Publicité
Front Crossbar
1
Traverse avant
Note: Front Crossbar is longer than the Rear Crossbar.
Remarque: La traverse avant est plus longue que la traverse arrière.
Front Crossbar
3
Traverse avant
Front of Vehicle
Avant du véhicule
Rear Crossbar
5
Traverse arrière
Note: Rear Crossbar is shorter than the Front Crossbar.
Remarque: La traverse arrière est plus courte que la traverse avant.
Rear Crossbar
7
Traverse arrière
PART NUMBER
ISSUE
NUMÉRO DE PIÈCE
ÉDITION
S0A367010
02
#51577A
2
2A. Loosen screw (do not remove)
2A.
Desserrez la vis (ne pas ôter)
Note: Orient using front of vehicle arrow molded on underside of crossbar
Remarque: Orientez la flèche moulée qui se trouve en dessous de la traverse vers l'avant du véhicule.
4
Front of Vehicle
Avant du véhicule
4A. Swing lower clamp 180º into
position under side rail.
Faites pivoter la bride inférieure de
180º, en position sous le rail latéral.
6
6A. Loosen screw (do not remove)
6A.
Desserrez la vis (ne pas ôter)
Note: Orient using front of vehicle arrow molded on underside of crossbar
Remarque: Orientez la flèche moulée qui se trouve en dessous de la traverse vers l'avant du véhicule.
8
Front of Vehicle
Avant du véhicule
Front of Vehicle
Avant du véhicule
8A. Swing lower clamp 180º into
position under side rail.
Faites pivoter la bride inférieure de
180º, en position sous le rail latéral.
DATE
SUBARU OF AMERICA
03/11/18
Front Crossbar
Traverse avant
Front Crossbar
Traverse avant
Rear Crossbar
Traverse arrière
Rear Crossbar
Traverse arrière
2B. Swing lower clamp 180º
2B.
Faites pivoter la bride inférieure de 180º
4B. Tighten screw
using the torx
head screw driver.
Serrez la vis à l'aide
du tournevis Torx.
T
4C. Torque: 30-35 in./lbs
Couple de serrage: 30-35 po-lb
6B. Swing lower clamp 180º
6B.
Faites pivoter la bride inférieure de 180º
8B. Tighten screw
using the torx
head screw driver.
Serrez la vis à l'aide
du tournevis Torx.
T
8C. Torque: 30-35 in./lbs
Couple de serrage: 30-35 po-lb
PAGE
SPN0003179
2/2
Publicité
