Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

User manual
GB
Power generator
DF1500H
F
Art.-Nr.: 59695034
Guide de l'utilisateur
Génératrice

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Matrix DF1500H

  • Page 1 Guide de l'utilisateur User manual Génératrice Power generator DF1500H Art.-Nr.: 59695034...
  • Page 3: Important

    The exhaust gets very hot Important! during operation. Allow the engine to cool before When using the equipment, a few safety performing maintenance precautions must be observed to avoid injuries storage and refueling. and damage. Please read the complete operating Do not touch the exhaust to instructions and safety regulations with due avoid the risk of burns and...
  • Page 4: General Safety Instructions

    2. General Safety Instructions Petrol cock - No changes may be made to the generator. - Only original parts may be used for maintenance and accessories. Warning: Fuel is highly volatile, - Important: Danger of poisoning, do not inhale flammable and explosive. emissions.
  • Page 5: Proper Use

    - Never operate the generator in rain or snow. - Never use faulty or damaged electrical equipment (this also applies to extension cords - Never touch the generator with wet hands. and plug connections). - Guard against electric danger. When working CAUTION! outdoors, use only extension cords that are approved for outdoor use and which are marked...
  • Page 6: Before Putting The Machine Into Operation

    The housing must be grounded in order to Fuel tank capacity: Oil capacity: 0.4 L discharge static electricity. To do this, connect one end of a cable to the ground (4) on the generator 5. Layout (B1-B3) and the other end to an external grounding device (for example a grounding rod).
  • Page 7: Switching Off The Engine

    power network as this may result in damage Wipe the equipment with a clean cloth or blow it to the generator itself or to other electrical with compressed air at low pressure. appliances in your home. - We recommend you clean the device Note: Some electrical appliances (power jigsaws, immediately each time you have finished using it.
  • Page 8: Disposal And Recycling

    engine oil drain out into a drip tray. - After the old oil has drained out, close the oil drain plug and place the generator on a level surface again. - Fill engine oil to the top mark on the oil dip stick. - Important: Do not screw the dipstick in to check the oil level;...
  • Page 9: Maintenance Schedule

    11. Troubleshooting Fault Cause Remedy Engine does not start. Oil shortage cut-out has not Check oil level, top up engine responded, oil. Clean or replace spark plug Spark plug (electrode spacing 0.6 mm). fouled ,No fuel, Refuel/check the petrol cock. Generator has too little or no Controller or capacitor defective.
  • Page 10: Explication Des Panneaux De Mise En Garde Et Des Symboles Se Trouvant Sur L'appareil

    nue, aucune étincelle et aucune Important ! cigarette. Tout déversement de carburant doit être nettoyé Lors de l'utilisation de l'équipement, quelques mesures de sécurité doivent être respectées pour immédiatement. éviter les blessures et les dommages. Veuillez lire Le pot d'échappement les consignes de sécurité...
  • Page 11: Consignes De Sécurité Générales

    2. Consignes de sécurité générales Levier de démarrage - Aucune modification ne devrait être effectuée sur la génératrice. - Seules les pièces d'origine peuvent être utilisées pour l'entretien et pour les accessoires. Robinet du carburant - Important : Risque d’intoxication, ne pas inhaler les émissions.
  • Page 12: Utilisation Adéquate

    et sûre. Ne pas tourner, basculer ou changer la - Les valeurs indiquées dans les données position de la génératrice tant qu'il est en marche. techniques pour le niveau de puissance acoustique (LWA) et le niveau de pression - Toujours éteindre le moteur lors du transport acoustique (LWM) correspondent à...
  • Page 13: Données Techniques

    et pour des sources lumineuses. Lorsque vous 16. Bougie d'allumage l'utilisez avec des appareils ménagers, veuillez 17. Silencieux vérifier que les spécifications correspondent 6. Avant de mettre l’appareil en marche aux normes du fabricant en question. En cas de doute, demandez au vendeur autorisé de 6.1 Sécurité...
  • Page 14: Démarrage Du Moteur

    bougie. - Avant d'éteindre la génératrice, laissez-la fonctionner, brièvement sans charge pour qu'elle - Inspectez les environs immédiats de la puisse « se refroidir ». génératrice. - Déplacez le commutateur ON/OFF (MARCHE/ - Débranchez tout autre matériel électrique qui ARRÊT) (10) sur la position « O ». pourrait déjà...
  • Page 15: Filtre À Air

    - Nous vous recommandons de nettoyer - Utilisez que de l'huile de moteur (15W-40). immédiatement l'appareil après l'avoir utilisé. - Placez la génératrice sur une surface légèrement - Nettoyez l'équipement régulièrement avec un inclinée de telle sorte que le bouchon de vidange chiffon humide et un peu de savon.
  • Page 16: Dépannage

    • La génératrice est arrêtée Portez la génératrice à l'aide des poignées de transport : • La génératrice est froide Soulevez la génératrice uniformément • Le robinet du carburant (13) est en position « OFF » (ARRÊT) • Déplacez la génératrice à l'emplacement prévu •...
  • Page 17: Calendrier D'entretien

    12. Calendrier d’entretien L’entretien habituel devra s'effectuer à chaque période indiquée en mois ou en heures À chaque Le premier Tous les 3 Tous les 6 Chaque d'utilisation, selon la première de utilisation mois ou 20 mois ou 50 mois ou 100 année ou 200 ces deux premier.
  • Page 18 This warranty does not affect your statutory rights. In Cette garantie n’a aucune incidence sur vos droits case of any malfunction of your MATRIX product (failure, légaux. En cas de mauvais fonctionnement de votre missing part, etc.), please contact one of our service produit MATRIX (bris, pièces manquantes, etc.),...
  • Page 19 Generator / Génératrice / DF1500H WARRANTY GARANTIE Purchased at: Acheté chez : in (city, street): à (ville, rue) : Name of customer: Nom de l’acheteur : Street address: Rue, N° : Postal code, city: CP, ville : Telephone: Téléphone :...

Ce manuel est également adapté pour:

59695034

Table des Matières