1. Manuels
  2. Marques
  3. Let's Go Aero Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. GearDeck H00604
  6. Manuel du produit

Let's Go Aero GearDeck H00604 Manuel Du Produit

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PRODUCT MANUAL / MANUEL DU PRODUIT
Carrier weighs 80 lbs empty. 500 lbs gross weight rating; 420 lbs of cargo payload.
Points clés de l'installation et de l'utilisation en toute sécurité
Pour attelage à crochet de 2 po avec capacité de remorquage minimale de classe II. Le
porte-bagages pèse 36 kg à vide. Poids nominal brut de 226 kg ; charge utile de charge-
For More Information & Accessories, Visit our Website - www.LetsGoAero.com
For Technical Support & Product Questions Contact Us at 877-464-2376 or 719- 630-3800
Pour plus d'informations et d'accessoires, visitez notre site Web : www.LetsGoAero.com
Pour toute question sur le support technique et les produits, contactez-nous au 877-464-2376 ou au 719-630-3800
NOTICE: All Manual information is subject to change without notice. Revised editions will be available for free
download at LetsGoAero.com. Manual information is considered factual until made obsolete by a revised version.
Follow this QR-Code or visit
LetsGoAero.com/manuals to check for an updated version
ATTENTION : toutes les informations du manuel sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Les éditions révisées seront disponibles en téléchargement gratuit sur LetsGoAero.com. Les
informations du manuel sont considérées comme factuelles jusqu'à ce qu'elles soient rendues
obsolètes par une version révisée.
Suivez ce code QR ou rendez-vous sur LetsGoAero.com/manuals pour rechercher une
version mise à jour
Copyright© 2022, Lets Go Aero, Inc., All rights reserved. / Copyright© 2022, Lets Go Aero, Inc., tous droits réservés.
GDH00604-031722Rev
Installation & Safe Use Operation Highlights
For 2in Receiver Hitches and Class II Minimum Tow Rating.
Email: Support@LetsGoAero.com
E-mail : Support@LetsGoAero.com
ment de 190 kg.
Page 1 of 19
GearDeck
Slide-out Cargo Carrier
Coulissant le porte-bagages
#H00604
Watch the Assembly Video:
Regarder la vidéo d'assemblage :
LetsGoAero.com/Videos
English - Page 2
Français - Page 11
®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Let's Go Aero GearDeck H00604

Sommaire des Matières pour Let's Go Aero GearDeck H00604

  • Page 1 GearDeck ® Slide-out Cargo Carrier Coulissant le porte-bagages #H00604 PRODUCT MANUAL / MANUEL DU PRODUIT Installation & Safe Use Operation Highlights For 2in Receiver Hitches and Class II Minimum Tow Rating. Carrier weighs 80 lbs empty. 500 lbs gross weight rating; 420 lbs of cargo payload. Points clés de l’installation et de l’utilisation en toute sécurité...

  • Page 2: Parts List

    PARTS LIST PARTS PARTS QTY. DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION TWINTUBE SPINE DRAIN PLUGS RETAINER CLIP FIXED LID 5/8” SILENT HITCH PIN ® PIVOT LID (W/ LOGO) 5/8” SILENT HITCH PIN WITH HANDLE HANDLE 5/8” LOCK WASHER 1/4-20 X1” BUTTON-HEAD CAP BOLTS 5/8”...
  • Page 3 STEP 3 Rub all four sides of the TwinTube [A] Spine with Wax Block [Fg. 6] [K]. [Fg. 6 & 8] STEP 4 Insert the female Slide Tubes [M] all the way onto the fixed [Fg. 7] tubes of the TwinTube [A] Spine. [Fg. 7] Be sure that the mounting holes on the TwinTube [A] and Slide Tubes [M] align and that the small hole at the end of the tub is facing down.
  • Page 4 STEP 6 REQUIRED TOOL: 1/2” WRENCH On the side of the base that is closest to the [Fg. 9] vehicle, in the same manner as STEP 5, attach the remaining Wing [N] to the Slide Tube [M] using two (2) Hat Bracket Assemblies [P, Q, T, & U], adding the “looped end”...
  • Page 5 STEP 9 Attach the carabiner to the Safety Cable [R]. From [Fg.12] underneath the carrier, connect the carabiner end of the Safety Cable [R] to the “1st Position” hole in the frame of the TwinTube [A]. [Fg.12] NOTE: The Safety Cable [R] can be secured in two 1ST POSITION positions.
  • Page 6 STEP 11 REQUIRED TOOL: 1/2” WRENCH With the Hat Brackets [P] from STEP 5 & 6 still loosely secured, position the carrier along the Slide Tubes [M] to adjust for required vehicle clearances (user discretion). Once the final clearance adjustments are made, verify Slide Tubes are slid all the way against the Rubber Bummers [L] and fully secure all Hat Brackets [P] and hardware from Steps 5 &...
  • Page 7 STEP 13 REQUIRED TOOL: TWO (2) 7/16 WRENCH OR SOCKET Install the LED Lights Kits onto the Tray [V] [Fg. 21] using two (2) Hex Bolts [VV], two (2) Flat Washers [XX], and two (2) Nylock Nuts [WW] (one for each light) to mount the LED Light Bracket [UU].
  • Page 8 STEP 15 REQUIRED TOOL: 7/16” SOCKET & 5/32” ALLEN WRENCH Using two (2) 1/4-20 x 1” Button Socket Head Cap Bolt [EE], two (2) 1/4-20 Lock Washers [HH], two (2) 1/4” x 1” Fender Washer [FF], two (2) 1/4” Washer [GG] and two (2) 1/4-20 Weld Nut [JJ] secure the holes located on the sides of the Tray [V].
  • Page 9 STEP 18 REQUIRED TOOL: 3/8” WRENCH & PHILLIPS SCREW DRIVER Install one (1) Rubber Latch [PP] onto each [Fg.31] side of the Fixed Lid [BB] using two (2) 10x24-1 Phillips Pan Screw [KK], two (2) #10 Washers [LL] and two (2) 10-24 Nylock [NN] on each side.
  • Page 10 STEP 21 Slide hinges on the [Fg. 35] [Fg. 36] Pivoting Lid [CC] over the hinge posts on the fixed Lid [BB] and close the lid. [Fg. 35 & 36] NOTE: A slight offset is provided on the Driver Side hinge as an alignment aid to attaching and removing the pivoting lid to the fixed lid.

  • Page 11: Les Pièces

    LES PIÈCES PARTS PARTS QTY. DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION COLONNE TWINTUBE® BOUCHONS DE VIDANGE CLIP DE RETENUE COUVERCLE FIXE 5/8” SILENT HITCH PIN ® COUVERCLE PIVOTANT (AVEC LOGO) 5/8” SILENT HITCH PIN® 5/8” À POIGNÉE POIGNÉE 5/8” RONDELLE DE VERROUILLAGE VIS À TÊTE BOUTON 1/4-20 X1” 5/8”...
  • Page 12 ÉTAPE 3 Frotter les quatre côtés de la colonne TwinTube [A] avec le [Fg. 6] bloc de paraffine [K]. [Fg. 6] ÉTAPE 4 Insérer complètement les tubes coulissants femelles [M] [Fg. 7] sur les tubes fixes de la colonne TwinTube [A]. [Fig. 7] S’assurer que les trous de montage du TwinTube [A] et des tubes coulissants [M] sont alignés et que le petit trou à...
  • Page 13 ÉTAPE 6 OUTIL REQUIS : CLÉ 1/2” Sur le côté de la base le plus proche du [Fg. 9] véhicule, comme à L’ÉTAPE 5, fixer l’aile restante [N] au tube coulissant [M] à l’aide de deux (2) ensembles d’équerre en U [P, Q, T et U], en ajoutant l’«...
  • Page 14 ÉTAPE 9 Fixer le mousqueton au câble de sécurité [R]. Depuis [Fg.12] le dessous du porte-bagages, connecter l’extrémité du mousqueton du câble de sécurité au trou « 1re position » dans le cadre du TwinTube [A]. REMARQUE : le câble de sécurité [R] peut être fixé 1RE POSITION dans deux positions.

  • Page 15: Dégagement Minimum Installé

    ÉTAPE 11 OUTIL REQUIS : CLÉ 1/2” Les équerres en U [P] des ÉTAPES 5 et 6 étant toujours fixées sans être serrées, positionner le support le long des tubes coulissants [M] pour l’adapter aux dégagements du véhicule requis (à la discrétion de l’utilisateur). Une fois les derniers réglages de dégagement effectués, vérifier que les tubes coulissants sont entièrement glissés contre les butoirs en caoutchouc [L] et fixer complètement toutes les équerres en U [P] et le matériel des étapes 5 et 6.
  • Page 16 ÉTAPE 13 OUTIL REQUIS : DEUX (2) CLÉS OU DOUILLES 7/16 Installer les kits de voyant LED sur le [Fg. 21] plateau [V] à l’aide de deux (2) boulons hexagonaux [VV], deux (2) rondelles plates [XX], et deux (2) écrous de blocage [WW] (un pour chaque voyant) pour monter le support de voyant LED [UU].

  • Page 17: Garniture D'étanchéité

    ÉTAPE 15 OUTIL REQUIS : DOUILLE 7/16” ET CLÉ ALLEN 5/32” À l’aide de deux (2) vis à tête bouton 1/4-20 x 1” [EE], deux (2) rondelle de verrouillage [HH], deux (2) rondelles larges 1/4” x 1” [FF], deux (2) rondelles 1/4”...
  • Page 18 ÉTAPE 18 OUTIL REQUIS : CLÉ 3/8” ET TOURNEVIS CRUCIFORME Installer un (1) verrou en caoutchouc [PP] de [Fg.31] chaque côté du couvercle fixe [BB] à l’aide de deux (2) vis à tête cylindrique cruciforme 10x24- 1 [KK], deux (2) rondelles N° 10 [LL] et deux (2) vis de blocage 10-24 [NN] de chaque côté.

  • Page 19: Garantie

    ÉTAPE 21 Faire glisser les [Fg. 35] [Fg. 36] charnières du couvercle pivotant [CC] sur les montants de charnière du couvercle fixe [BB] et fermer le couvercle. [Fig. 35 et REMARQUE : un léger décalage est prévu sur la charnière côté conducteur pour faciliter l’alignement lors de la fixation et du retrait du couvercle pivotant sur le couvercle fixe.

Table des Matières