PC5904 Instructions d'installation
Module Parler/Écouter
Cet équipement doit être installé dans des zones non
dangereuses, et seulement par des techniciens de service. Ce
manuel sera employé avec le manuel d'installation de
PC5900.
Le module PC5904 Parler /Écouter du poste central est utilisé
en conjonction avec le PC5900 pour une communication avec
la station centrale de surveillance. Chaque poste PC5904
possède un microphone et un haut-parleur séparés pour un
échange émission/réception audio. En outre, le personnel de la
station de surveillance peut communiquer avec l'utilisateur
final en écoutant lorsqu'un problème de sécurité se produit et
offrir une réponse verbale par le biais du haut-parleur du poste.
Chaque poste doit être connecté de manière autonome au
module d'interface à l'aide d'un câble blindé 4-fils
conducteurs de calibre 22.
Caractéristiques
• Appel de courant maximum du PC5904 : 175 mA
• Température de fonctionnement : -10°C à +55°C
• Humidité de fonctionnement : 93% (max.)
• Les degrés de protection du boîtier : IP30, IK04
Instructions de montage et de câblage
NOTE IMPORTANTE : Avant l'installation, débrancher tous
les puissance et raccordement aux lignes téléphoniques.
1. Trouver l'emplacement désiré pour le dispositif. Placez la
plaquette arrière du PC5904 contre le mur et marquez
l'emplacement des vis.
2. Fixez la plaque arrière du PC5904 au mur à l'aide des vis
fournies. Consultez le diagramme ci-dessous :
MUR
©2013 Tyco International Ltd. et ses compagnies respectives. Tous droits réservés
Toronto, Canada www.dsc.com
Centre d'aide technique: 1-800-387-3630 (Canada & U.S.), 905-760-3000
3. Câblez le poste au PC5900. Pour câbler l'alimentation,
branchez le +VS au AUX et le GND au COM (rouge =
positif ; noir = négatif). Les bornes MIC et SPK sur
chaque PC5904 doivent être connectées aux bornes M
(M1-M4) et borne SPK sur le PC5900. Consultez le
diagramme de câblage ci-dessous :
PC5900
RED BLK YEL GRN
Il y a deux bornes AUX et COM situées sur le
NOTE:
PC5900. Le PC5904 peut être connecté à l'une des deux
bornes.
4. Le volume du haut-parleur et la sensibilité du microphone
peuvent être réglés en tournant les potentiomètres
étiquetés MIC et SPK, comme indiqué sur le diagramme
ci-dessus.
5. Une fois que tout le câblage est achevé, fixez le poste à la
plaquette arrière.
Nous vous suggérons d'utiliser des chevilles appro-
NOTE:
priées pour toutes les vis. Lorsque les chevilles ont été pla-
cées, fixez la plaquette arrière au mur.
PLAQUE ARRIERE
AUX
COM
M1
M2
M3 M4 SPK
RNG TIP
R-1 T-1
GARANTIE LIMITÉE
Digital Security Controls pendant une période de douze mois à partir de
la date d'achat, garantit le produit contre toute défectuosité matérielle et
d'assemblage dans des conditions normales d'utilisation. Dans l'applica-
tion de cette garantie, Digital Security Controls va, lorsqu'elle le juge
opportun, en cas de problèmes de fonctionnement, réparer ou remplacer
les équipements défectueux dès leur retour à son dépôt de réparation.
Cette garantie s'applique seulement aux éléments défectueux et à la
main-d'oeuvre, et non aux dommages causés lors de l'expédition ou de la
manipulation, ni aux dommages dont les causes dépassent le contrôle de
Digital Security Controls telles que la foudre, les surtensions, les chocs
mécaniques, les dégâts d'eau ou tout dommage provenant d'abus, de
modifications ou de mauvaises utilisations de l'équipement. La garantie
susdite n'est valide que pour l'acheteur original et n'est et ne sera que la
seule des garanties valables, qu'elle ait été exprimée ou implicite, rem-
plaçant toute autre obligation ou responsabilité de la part de Digital Secu-
rity Controls. La présente garantie contient la garantie au complet. Digital
Security Controls. n'autorise aucune autre personne à agir en son nom
pour modifier ou changer la présente garantie et n'en assume pas la res-
ponsabilité, ni a à assumer en son nom toute autre garantie ou responsabi-
lité concernant le présent produit. En aucun cas, Digital Security Controls
ne pourra être tenue responsable des conséquences directes ou indirectes
de dommages relativement à la perte de profits prévus, à la perte de
temps ou à toute autre perte subie par l'acheteur en rapport avec l'achat,
l'installation et le fonctionnement ou la défaillance du présent produit.
AVERTISSEMENT : Digital Security Controls recommande que le sys-
tème soit régulièrement soumis à un essai complet. Cependant, en dépit
d'essais réguliers et à cause d'interventions criminelles, pannes de cou-
rant ou autres, il est possible que le fonctionnement du produit ne soit
pas conforme aux spécifications.
Le module PC5904, type 2 est conforme aux normes: NF C
48-205, C 48-211, C 48-212, C 48-410 et aux fiches
d'interprétations associées. Les organismes certificateurs sont:
AFNOR CERTIFICATION (www.marque-nf.com) et Centre
National de Prévention et de Protection (CNPP).
Imprime au Canada