La Crosse Technology TX142THV2 Guide D'installation Rapide

Station météo couleur atomique sans fil
avec port de recharge des dispositifs USB
Modèle : TX142THV2
GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE
INTRODUCTION
La Station météo couleur atomique indique l'heure, qui est réglée par ondes radio,
les prévisions météo, la température et le taux d'humidité à l'intérieur et à l'extérieur,
l'indice humidex et le point de rosée, le tout sur un écran en couleur élégant et
facile à lire. L'appareil comprend également un port qui permet de recharger
directement les dispositifs USB.
STATION MÉTÉO COULEUR ATOMIQUE
RÉTROÉCLAIRAGE/RAPPEL DE SONNERIE
ICÔNES DE
PRÉVISION
MÉTÉO :
Ensoleillé
Partiellement
ensoleillé
Nuageux
Pluvieux
Orageux
Valeurs pour
l'EXTÉRIEUR
Marche à suivre pour l'installation :
Étape 1 :
-Retirer le couvercle de pile du récepteur : faire glisser la languette vers la droite et
tirer pour enlever le couvercle.
Insérer 3 piles NEUVES AA (non incluses) à l'arrière de l'écran ACL du récepteur,
en respectant la polarité indiquée (voir l'illustration à l'intérieur du compartiment à
piles).
-Ne pas combiner de vieilles piles et des piles neuves; utiliser des piles alcalines.
- L'écran devrait s'allumer et afficher la température intérieure, le taux d'humidité et
le canal 1.
Étape 2 :
-Insérer l'adaptateur 5 V c.a. à l'endroit indiqué, à
l'arrière de l'écran ACL du récepteur.
-Brancher l'adaptateur dans une prise de courant
murale pour garder le rétroéclairage allumé.
IMPORTANT : lorsque l'appareil fonctionne sur le
courant alternatif, le rétroéclairage s'éteint pendant
que le récepteur cherche le signal radio WWVB, ceci
afin d'éviter toute interférence. Le rétroéclairage se
rallume après la recherche, au bout de 2 à
10 minutes.
Note : La réception initiale du signal est plutôt faible durant les heures de clarté.
Pour régler l'heure manuellement, passez à l'étape 4.
Étape 3 :
-Insérer des piles dans le transmetteur extérieur.
-Faire glisser vers le bas le couvercle de pile à l'arrière du
transmetteur et soulever.
-Insérer 2 piles NEUVES AA dans le transmetteur, en respectant la
polarité indiquée.
-Par défaut, le sélecteur, à côté du compartiment à piles, est
vis-à-vis le canal 1. Il faut le laisser à cette position.
-Veiller à ce que la distance entre le récepteur et le transmetteur
ne dépasse pas 3 mètres (10 pieds).
-Dans un délai d'une (1) minute, l'appareil détectera la température extérieure,
laquelle sera ensuite affichée sur l'écran à cristaux liquides.
Étape 4 : le menu de programmation :
*Pour activer, appuyez sur le bouton SET pendant 2 secondes; une valeur
clignotera à l'écran.
 Appuyez sur le bouton SET pour parcourir le menu de programmation. Pour
modifier un paramètre, utilisez le bouton +/RCC ou -/°C/°F.
 SÉLECTIONNEZ WWVB ATOMIQUE ON/OFF : Maintenir la touche SET
enfoncée pendant 5 secondes. Les symboles WWVB et ON devraient clignoter.
Appuyer sur la touche +/RCC ou -/°C/°F pour passer de ON à OFF, si vous ne
voulez pas capter le signal WWVB. Appuyer sur la touche SET pour confirmer.
 FUSEAU HORAIRE : Le symbole EST devrait clignoter. Appuyer sur la touche
+/RCC ou -/°C/°F pour changer de fuseau horaire : AST = heure normale de
l'Atlantique; EST = heure normale de l'Est; CST = heure normale du Centre;
MST = heure normale des Rocheuses; PST = heure normale du Pacifique;
AKT = heure normale de l'Alaska, HAT = heure normale d'Hawaï. Appuyer sur la
touche SET pour confirmer. Note : l'heure normale de Terre-Neuve n'est pas
disponible avec ce produit. Si vous vous trouvez dans ce fuseau horaire, vous
devrez désactiver l'heure atomique.
 HEURE AVANCÉE : Les symboles DST et ON devraient clignoter. Appuyer sur la
touche +/RCC ou -/°C/°F pour désactiver cette fonction si vous n'utilisez pas
l'heure avancée. Appuyer sur la touche SET pour confirmer. Note : si vous vivez
dans le fuseau horaire de Terre-Neuve, vous devrez désactiver la fonction DST.
 POUR RÉGLER L'HEURE ET LA DATE MANUELLEMENT : le mode 12 h
clignotera : 12 H OU 24 H : Le symbole 12H devrait clignoter. Appuyer sur la
HEURE
touche +/RCC ou -/°C/°F pour passer au format 24 h. Appuyer sur la touche SET
ICÔNE DE LA pour confirmer.
 HEURE : L'heure devrait clignoter. Appuyer sur la touche +/RCC ou -/°C/°F pour
TOUR DE
L'HEURE
régler l'heure. Appuyer sur la touche SET pour confirmer.
ATOMIQUE
 MINUTES : Les minutes devraient clignoter. Appuyer sur la touche +/RCC
ou -/°C/°F pour régler les minutes. Appuyer sur la touche SET pour confirmer.
DATE
 ANNÉE : L'année devrait clignoter. Appuyer sur la touche +/RCC ou -/°C/°F pour
JOUR DE LA
régler l'année. Appuyer sur la touche SET pour confirmer.
SEMAINE
 MOIS : Le mois devrait clignoter. Appuyer sur la touche +/RCC ou -/°C/°F pour
régler le mois. Appuyer sur la touche SET pour confirmer.
Valeurs pour
 DATE : La date devrait clignoter. Appuyer sur la touche +/RCC ou -/°C/°F pour
l'INTÉRIEUR
régler la date. Appuyer sur la touche SET pour confirmer et quitter le menu de
programmation.
CELSIUS/FAHRENHEIT : Appuyer une seule fois sur la touche -/°C/°F pour passer
des degrés Celsius aux degrés Fahrenheit.
Description des caractéristiques :
AUTO : Apparaît dans l'aire d'affichage de la température et du taux d'humidité à
l'extérieur. Le récepteur change automatiquement de canal (si de multiples
transmetteurs sont employés).
 Appuyer à plusieurs reprises sur la touche CH jusqu'à ce que la mention AUTO
soit affichée. Le récepteur choisira automatiquement parmi les canaux disponibles.
 Appuyer une seule fois sur la touche CH pour afficher un seul canal de façon
continue.
Note : Lorsqu'un seul transmetteur est connecté, aucun autre canal ne peut être
affiché.
RÉTROÉCLAIRAGE
Adaptateur c.a. : Le rétroéclairage reste toujours allumé lorsque l'on utilise
l'adaptateur 5,0 V c.a.
 ÉLEVÉ : Par défaut, le rétroéclairage est d'intensité élevée (HI) lorsque
l'adaptateur c.a. est branché.
 FAIBLE : Appuyer sur la touche LIGHT HI/LO pour réduire l'intensité du
rétroéclairage. Appuyer de nouveau pour retourner à l'intensité maximale.
 Note : Lorsque l'on ne se sert PAS de l'adaptateur, les options élevé/faible ne
sont pas disponibles.
 ÉTEINDRE : Maintenir la touche HOLD ON/OFF enfoncée pendant 5 secondes
jusqu'à ce qu'un bip se fasse entendre afin d'éteindre le rétroéclairage avant de
dormir.
 ALLUMER : Maintenir encore une fois la touche HOLD ON/OFF enfoncée jusqu'à
ce qu'un bip se fasse entendre afin de rallumer le rétroéclairage.
 Note : Lorsque le rétroéclairage est éteint, appuyer sur n'importe quelle touche
pour l'activer; il restera allumé pendant 8 secondes.
Piles : Si l'on utilise seulement des piles, appuyer sur la touche SNOOZE/LIGHT et
le rétroéclairage s'allumera et restera ouvert pendant 8 secondes.
RÉGLAGE DE LA SONNERIE
 HEURE : Maintenir la touche ALARM enfoncée afin de passer en mode de
réglage de la sonnerie. L'heure devrait clignoter. Utiliser la touche +/RCC
ou -/°C/°F pour régler l'heure. Appuyer sur la touche ALARM.
 MINUTES : Les minutes devraient clignoter. Utiliser la touche +/RCC ou -/°C/°F
pour régler les minutes. Appuyer sur la touche ALARM pour quitter le mode de
réglage de la sonnerie.
ACTIVATION DE LA SONNERIE
 Appuyer une fois sur la touche ALARM pour afficher l'heure de la sonnerie.
 Appuyer à plusieurs reprises sur la touche ALARM pour activer ou désactiver la
sonnerie. L'icône apparaît lorsque la sonnerie est activée.
RAPPEL DE SONNERIE (SNOOZE)
 Lorsque la sonnerie se fait entendre, appuyer sur la touche SNOOZE pour activer
le rappel de sonnerie pendant 10 minutes. L'icône Zz clignote lorsque cette
fonction est activée.
 Pour désactiver la sonnerie pendant une journée, appuyer sur la touche ALARM
en mode « rappel de sonnerie ». L'icône restera affichée.
 Note : Lorsque la sonnerie se fait entendre, elle continue pendant 2 minutes, puis
s'éteint complètement.
Dépannage :
-Si, au bout de 3 minutes, la température extérieure n'apparaît toujours pas à
l'écran, débrancher l'adaptateur, retirer toutes les piles des deux dispositifs et
TENTER l'installation de nouveau.
-Si, après une deuxième tentative, la température extérieure n'apparaît toujours pas,
ouvrir le couvercle de pile du transmetteur extérieur. Tenir le bouton TX enfoncé
pendant 3 secondes pour transmettre le signal au récepteur.
-Afin d'avoir la meilleure réception possible à la fréquence 433 MHz, placer le
transmetteur extérieur à moins de 60 mètres (200 pieds) du récepteur. Le signal
traverse les murs et les vitres, et peut être transmis d'un étage à un autre. Plus la
voie de transmission est directe, moins les risques d'interférence sont élevés.
- Il faut entre 6 et 12 heures, selon les conditions météorologiques, pour que les
icônes apparaissant à l'écran ACL en couleur s'initialisent. Les premières lectures
ne sont donc pas forcément exactes.
-Durant la configuration, si la station de base et l'émetteur extérieur sont à proximité
l'un de l'autre, il est normal d'observer de légers écarts entre les lectures de
température et d'humidité.
HEURE ATOMIQUE RÉGLÉE PAR LE SIGNAL RADIO WWVB
La station radio du NIST, WWVB, est située à Ft. Collins, au Colorado, et émet le
signal de l'heure exacte de façon continue à la fréquence de 60 kHz, et ce, partout
aux États-Unis. Le signal peut être capté dans un rayon de 3 200 kilomètres
(2 000 miles) grâce à l'antenne interne de la Station météo couleur atomique.
Cependant, en raison de la nature de l'ionosphère, la réception est très limitée
durant le jour. La Station météo couleur atomique cherche un signal toutes les nuits,
lorsque la réception est optimale. La station radio WWVB obtient le signal de
l'horloge atomique du NIST, à Boulder, au Colorado.
L'ICÔNE DE RÉCEPTION DU SIGNAL WWVB avec intensité maximale du
signal s'affiche à l'écran si le signal de l'heure atomique est bien reçu.
 L'icône de la tour est affichée lorsque le signal WWVB est reçu.
 Si l'icône de la tour n'apparaît pas, cela signifie qu'aucun signal n'est capté.
 Repositionner l'appareil afin d'obtenir une meilleure réception, ou essayer à
nouveau avant de dormir.
 Le dispositif commence à chercher le signal à 7 h (heure UTC). S'il n'y a aucune
réception à la première tentative, une nouvelle recherche est effectuée à 8 h, ainsi
qu'à 9 h et à 10 h. Chaque essai dure entre 2 et 10 minutes.
 S'il n'y a aucun signal, ou si l'interférence est trop importante, le récepteur ne
demeure allumé que 2 minutes.
 Si le signal est bon, il peut être capté en 2 ou 3 minutes ENVIRON.
 Si le signal est faible, l'appareil tentera de le capter durant 10 minutes au
maximum.
 Compte tenu de la situation géographique du Canada, des montagnes et de la
distance par rapport à Ft. Collins (Colorado), d'où le signal est envoyé, il se peut
que vous ne puissiez avoir de réception dans votre région. Si tel est le cas, vous
devrez régler l'heure et la date manuellement.
 IMPORTANT : Lorsque l'on utilise un adaptateur c.a., le rétroéclairage s'éteint et
reste fermé pendant que l'appareil cherche le signal WWVB, ceci afin d'éviter
toute interférence. Il se rallume au bout de 2 à 10 minutes, après la recherche du
signal, qui est effectuée en fin de soirée ou aux premières heures du jour.