Sommaire des Matières pour La Crosse Technology WS9090
Page 1
STATION DE TEMPÉRATURE SANS FIL 868 MHz Manuel d'utilisation INTRODUCTION : Félicitations d'avoir choisi cette Station de Température compacte, affichant l'heure et les températures intérieure et extérieure. Avec seulement deux touches très simples d'utilisation, ce produit innovant est parfait pour la maison ou le bureau. La nouvelle technologie de transmission à...
LA STATION DE TEMPERATURE Encoche de suspension Compartiment des piles Affichage Touche SET Socle rabattable Touche MIN/MAX/+ FONCTIONNALITÉS : Station de Température • Heure radio-pilotée (signal horaire DCF) avec option de réglage manuel • Affichage de l’heure (heures, minutes, secondes) •...
• Transmission des données extérieures toutes les 4 secondes • Indicateurs de piles faibles • S’accroche au mur ou se pose sur une table L'EMETTEUR DE TEMPERATURE EXTERIEUR • Transmission à distance de la température extérieure vers la station de température par ondes 868 MHz...
Page 4
La température extérieure et l’icône de réception du signal devraient s’afficher sur la Station de température. Si ceci ne se produit pas dans les 3 minutes qui suivent la mise en oeuvre, retirer les piles des deux appareils et recommencer à partir de l’étape 1. Pour assurer une bonne transmission 868 MHz, la distance entre la Station de température et l’émetteur ne doit pas excéder 100m en champs libre (voir les paragraphes “Mise en place”...
INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES PILES DE LA STATION DE TEMPERATURE La Station de température fonctionne avec 2 piles AAA, IEC LR3, 1.5V. Pour les installer ou les remplacer, suivre les étapes ci-dessous : Retirer le couvercle à l’arrière de la Station de température.
mise en fonction et ce code doit être reçu et stocké en mémoire par la Station de température, et ce dans les 3 minutes qui suivent la mise en place des piles. REMPLACEMENT DES PILES: Il est recommandé de remplacer régulièrement les piles de tous les appareils pour en assurer un maximum de précision (Durée de vie des piles : voir les Spécifications ci-dessous).
activation/désactivation (ON/OFF) de la réception du signal DCF, et réglage de l’unité de température (°C/°F). • Pour réinitialiser les relevés MIN/MAX de températures intérieures et extérieures Touche MIN/MAX+ (Température Min/ Max/+) • Permet d’effectuer les différents réglages • Permet d’alterner entre les données de températures intérieures et extérieures MIN / MAX / ACTUELLES ÉCRAN LCD Icône DCF...
LCD. Ceci permet à l’utilisateur de savoir si la dernière réception a réussi (icône présente) ou non (icône absente). Pour plus de clarté, l’écran LCD est divisé en 2 sections Section 1 - HEURE ET CALENDRIER • Affichage de l’heure radio pilotée et du calendrier. •...
La qualité de réception dépend de la situation géographique. En temps normal, il ne doit pas y avoir de problème de réception dans un rayon de 1500km autour de Francfort. Lorsque la température extérieure s’est affichée à l'écran de la Station de Température, l'icône de la tour DCF commence à...
• Réglage de l’unité de température en °C/°F Appuyer sur la touche SET pendant 3 secondes environ pour entrer dans la fonction de réglage et permettre les réglages suivants : RÉGLAGE MANUEL DE L'HEURE : Dans les zones où la réception du signal DCF-77 est impossible, l'heure peut être réglée manuellement.
Page 11
CALENDRIER La date par défaut de la Station de Température est 1. 1. de l'année 2008. Dès que le signal radio piloté est reçu, la date est mise à jour automatiquement. Si le signal n'est pas reçu cependant, la date peut également être programmée manuellement : Année (clignote) Date (clignote) Mois (clignote)
Appuyez sur la touche SET pour confirmer le réglage et passer au réglage du format d'affichage de l’heure 12/24 FORMAT DE L’HEURE 12/24H: L'heure peut être affichée au format 12 H ou 24 H (24H par défaut) : clignotant L’heure en format "24h" clignote. Appuyer sur la touche MIN/MAX/+ pour changer le format en "12h"...
Appuyez sur la touche SET pour confirmer et passer au réglage de la réception du signal horaire ON/OFF. RÉCEPTION DU SIGNAL HORAIRE ON/OFF (ACTIVÉE/DÉSACTIVÉE): Dans les régions où la réception du signal DCF-77 est impossible, la fonction de réception du signal horaire peut être désactivée (OFF). L'horloge fonctionnera alors comme une horloge à...
REGLAGE DE L’UNITE DE TEMPERATURE °C OU °F L’unité d’affichage de la température par défaut est le degré °C (degrés Celsius). Pour changer cette unité en degré °F (degrés Fahrenheit), procéder comme indiqué: clignotant “°C ” clignote. Utiliser la touche MIN/MAX/+pour alterner entre “°C” et “°F”. Appuyez sur la touche SET pour confirmer et sortir de la fonction des réglages manuels.
Appuyez trois fois sur la touche MIN/MAX/+ pour afficher la température MIN intérieure avec l’heure et la date de relevé. Appuyez de nouveau sur la touche MIN/MAX/+ pour afficher la température intérieure avec l’heure et la date de relevé. Icône MIN Icône MAX Température intérieure...
ÉMETTEUR EXTÉRIEUR La portée de l'émetteur de température peut être influencée par la température ambiante. Les températures froides peuvent réduire le rayon d'émission. Veuillez tenir compte de cette information lors du positionnement de l'émetteur. 868 MHz RECEPTION: La Station de température devrait recevoir la température extérieure dans les minutes qui suivent la mise en oeuvre.
Page 17
Le rayon de transmission de l’émetteur vers la Station de température est d’environ 100m, en espace dégagé. Cependant, ceci dépend de l’environnement et des niveaux d’interférence. Si la réception reste impossible alors que tous ces facteurs ont été respectés, réinitialiser tous les appareils ((voir le paragraphe « Installation » ci-dessus).
ÉMETTEUR EXTÉRIEUR : L’émetteur est fourni avec un support qui peut se fixer au mur à l’aide des deux vis fournies. Il peut aussi être posé sur une surface plane et fixant le support à la base de l’émetteur. Sur un mur: Fixer le support au mur désiré...
conducteurs, la chaleur, des matériaux corrosifs ou des explosifs. Sortir les piles de l’appareil avant de ranger ce dernier pendant une longue période. • Retirer immédiatement toutes les piles faibles pour éviter fuites et dégâts. Ne les remplacer que par des piles neuves du type recommandé. •...
Intervalle de réception de la température extérieure: 4 secondes Alimentation : Station de Température 2 x AAA, IEC LR3, 1.5V Émetteur de température extérieure : 2 x AA, IEC LR6, 1,5V Durée des piles environ mois (piles alcalines recommandées) Dimensions (L x P x H) Station de Température 109 x 18,8 x 103,6 mm Émetteur de température extérieure :...
Page 21
• Les spécifications de ce produit sont susceptibles de modifications sans avis préalable. • Ce produit n'est pas un jouet. Le conserver hors de la portée des enfants. • La reproduction de tout ou partie de ce livret est interdite sans l'accord préalable et écrit du fabricant.