Télécharger
Partager
Imprimer la page
Cisco 7600 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Cisco Manuels
  4. Routeurs sans fil
  5. 7600
  6. Guide d'installation

Cisco 7600 Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour 7600:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation matérielle des cartes
de ligne Ethernet Services 20G de la
gamme Cisco 7600
Novembre 2009
Siège social aux États-Unis
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
États-Unis
http://www.cisco.com
Tél. : +1 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax : +1 408 527-0883
Référence texte : OL-23542-01

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Cisco 7600

Sommaire des Matières pour Cisco 7600

  • Page 1 Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 Novembre 2009 Siège social aux États-Unis Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 États-Unis http://www.cisco.com Tél. : +1 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax : +1 408 527-0883 Référence texte : OL-23542-01...
  • Page 2 TELS DOMMAGES. Cisco et le logo Cisco sont des marques déposées de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Vous trouverez une liste des marques commerciales de Cisco sur la page Web www.cisco.com/go/trademarks. Les autres marques commerciales mentionnées dans les présentes sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

  • Page 3: Table Des Matières

    Processeur de carte de ligne Cisco 7600-ES20-GE Voyants de la carte de ligne Cisco 7600-ES20-GE Caractéristiques physiques de la carte 10GE ES20, version 20 ports Guide d’installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...
  • Page 4 Résolution des problèmes Utilisation des commandes de débogage (debug) Emballage des cartes de ligne Cisco 7600 ES20 en vue de leur expédition N D E X Guide d’installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...

  • Page 5: Objectifs

    Ce document décrit les cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 (désignées ci-après « cartes de ligne Cisco 7600 ES20 »), qui sont prises en charge par les routeurs Cisco 7600. Il décrit également la procédure à suivre pour installer les cartes de ligne Cisco 7600 ES20 et pour résoudre les problèmes d'installation.

  • Page 6: Préface

    Ethernet Services 20G (ES20) cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme de la gamme Cisco 7600 Cisco 7600 sur un routeur Cisco 7600 Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 viii OL-23542-01...

  • Page 7: Documentation Associée

    Cisco IOS. Vous pouvez également vous reporter à la documentation d'une fonctionnalité spécifique du logiciel Cisco IOS. Pour savoir si une fonction spécifique est prise en charge par une version donnée de Cisco IOS, – pour localiser la documentation relative à cette fonction ou pour connaître la version logicielle minimale requise de Cisco IOS par le matériel installé...

  • Page 8: Cisco 7600 Series Router Documentation

    Cisco 7600 Series Internet Router Essentials, à l'adresse suivante : http://www.cisco.com/en/US/products/hw/routers/ps368/products_quick_start09186a0080092248.html Une partie des autres publications sur le Routeur Cisco 7600 peut se révéler utile lors de la configuration de votre Routeur Cisco 7600. Cisco 7600 Series Cisco IOS Software Configuration Guide •...

  • Page 9: Conventions Utilisées Dans Le Présent Document

    Cisco (routeurs, serveurs d'accès, commutateurs, par exemple). Dans les exemples, les routeurs, serveurs d'accès et autres dispositifs de mise en réseau prenant en charge le logiciel Cisco IOS sont référencés de manière interchangeable. Ces produits sont référencés à titre indicatif uniquement.

  • Page 10: Obtenir De La Documentation Et Envoyer Une Demande De Service, Page

    à l'aide d'une application de type lecteur. Le service de flux RSS est gratuit et Cisco prend actuellement en charge la syndication RSS version 2.0. Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...

  • Page 11: Présentation Des Cartes De Ligne Ethernet Services 20G De La Gamme Cisco 7600

    La carte de ligne 7600-ES20-10G utilise une carte-fille d'interface fixe 10 GE à 2 ports compatible avec les modules XFP enfichables. La carte de ligne 7600-ES20-GE utilise une carte fille d'interface fixe 10 GE à 20 ports compatible avec les modules SFP enfichables.

  • Page 12: Présentation Du Produit

    Présentation des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 Présentation des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 Présentation du produit Les cartes de ligne Ethernet Services 20G (ES20) de la gamme Cisco 7600 présentent les caractéristiques suivantes : •...

  • Page 13: Plates-Formes Prises En Charge

    Les Carte de ligne ES20 Cisco 7600 requièrent une configuration logicielle Cisco IOS spécifique. Pour être compatible avec le logiciel, la version du matériel de votre Carte de ligne ES20 Cisco 7600 doit par ailleurs correspondre à un numéro de version spécifique. Ce numéro est imprimé sur l'étiquette apposée sur le côté...

  • Page 14: Compatibilité Avec Les Modules Optiques

    Pour obtenir des informations sur la configuration logicielle, reportez-vous au guide de configuration logicielle et au guide de référence des commandes applicables à la version de Cisco IOS installée sur votre système. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous également aux notes de version logicielle de Cisco IOS.

  • Page 15: Modules Dwdm-Xfp Et Dwdm-Sfp Pris En Charge

    Module DWDM SFP 12.2(33) SRE 1541,35 nm (100 GHz - grille ITU) DWDM-SFP-4532 Module DWDM SFP 12.2(33) SRE 1545,32 nm (100 GHz - grille ITU) Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...
  • Page 16 12 2(33) SRD 1000BASE-DWDM 1 535,82 nm (100-GHz - grille ITU) DWDM-SFP-3661 Module SFP 12 2(33) SRD 1000BASE-DWDM 1 536,61 nm (100-GHz - grille ITU) Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...
  • Page 17 12 2(33) SRD 1000BASE-DWDM 1 546,92 nm (100-GHz - grille ITU) DWDM-SFP-4772 Module SFP 12 2(33) SRD 1000BASE-DWDM 1 547,72 nm (100-GHz - grille ITU) Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...
  • Page 18 12 2(33) SRD 1000BASE-DWDM 1 558,17 nm (100-GHz - grille ITU) DWDM-SFP-5898 Module SFP 12 2(33) SRD 1000BASE-DWDM 1 558,98 nm (100-GHz - grille ITU) Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...
  • Page 19 Module XFP DWDM-XFP 12.2(33)SRB3 1 539,77 nm (100 GHz -grille ITU) DWDM- XFP-40.56 Module XFP DWDM-XFP 12.2(33)SRB3 1 540,56 nm (100 GHz -grille ITU) Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...
  • Page 20 Module XFP DWDM-XFP 12.2(33)SRB3 1 554,13 nm (100 GHz -grille ITU) DWDM-XFP-54.94 Module XFP DWDM-XFP 12.2(33)SRB3 1 554,94 nm (100 GHz -grille ITU) Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 1-10 OL-23542-01...

  • Page 21: Modules Bx-Sfp Pris En Charge

    « budget » électrique adapté aux routeurs de la gamme Cisco 7600. Reportez-vous au Tableau 1-8.) Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 1-11 OL-23542-01...
  • Page 22 7600-ES20-GE3CXL 7600-ES20-10G3C 7600-ES20-10G3CXL En cas de dépassement de la limite de puissance, la carte de ligne Cisco ES20 n'est pas alimentée et un message d'erreur s'affiche. Router#%C7KPWR-SP-4-POWERDENIED:insufficient power, module in slot 3 power denied. Routeurs de la gamme Cisco 7600 : si vous souhaitez consulter la puissance électrique disponible dans le châssis et la puissance électrique actuellement utilisée ou réservée par les cartes de ligne, les moteurs...

  • Page 23: Présentation Des Cartes De Ligne Ethernet Services 20G De La Gamme Cisco 7600

    Services 20G de la gamme Cisco 7600 Ce chapitre présente les caractéristiques des cartes de ligne Ethernet Services 20G (ES20) de la gamme Cisco 7600 prises en charge sur les routeurs Cisco 7600. Il contient les sections suivantes : •...

  • Page 24: Vérification De La Compatibilité Matérielle Et Logicielle

    Cisco met à votre disposition l'outil Software Advisor, sur Cisco.com. Cet outil ne vérifie pas si les cartes de ligne Cisco 7600 ES20 de votre système sont compatibles. En revanche, il vous indique quelle configuration minimale de Cisco IOS est requise pour chaque module ou composant matériel.

  • Page 25: Emplacement Du Logement, De La Baie Et Du Port De La Carte De Ligne Cisco 7600-Es20-10G

    « Command Summary for the Cisco 7600 Series Ethernet Services 20G Line Card » et « Cisco 7600 Series Ethernet Services 20G Line Card Commands » du document Cisco 7600 Series Router SIP, SSC, and SPA Software Configuration Guide .

  • Page 26: Processeur De La Carte De Ligne Cisco 7600-Es20-10G

    Processeur MIPS, Broadcom 1125 400 MHz Voyants de la carte de ligne Cisco 7600-ES20-10G La carte de ligne Cisco 7600-ES20-10G est dotée de trois voyants, comme illustré à la Figure 2-1. Elle est équipée d'un voyant STATUS et de deux voyants A/L (Active Loopback). Le Tableau 2-2 décrit le...

  • Page 27: Cisco 7600 Sip-200Options De Mémoire De La Carte De Ligne

    Largeur : 18,35 mm • • Longueur : 71,1 mm La plage de températures du module XFP est comprise entre 0 °C et 70 °C. Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...

  • Page 28: Présentation De La Carte De Ligne Cisco 7600-Es20-Ge

    Voyants de la carte de ligne Cisco 7600-ES20-GE, page 2-7 • Caractéristiques physiques de la carte 10GE ES20, version 20 ports, page 2-7 • Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...

  • Page 29: Processeur De Carte De Ligne Cisco 7600-Es20-Ge

    Vitesse Description Fréquence de fonctionnement interne : 400 MHz Processeur MIPS, Broadcom 1125 Voyants de la carte de ligne Cisco 7600-ES20-GE La carte de ligne Cisco 7600-ES20-GE est dotée de vingt-et-un voyants, comme illustré à la Figure 2-4. Figure 2-4...

  • Page 30: Options De Mémoire De La Carte De Ligne Cisco 7600-Es20-Ge

    Module optique SFP Il n'est pas possible de connecter dos à dos des module émetteur-récepteur optique SFP longue distance sans les séparer avec un atténuateur. Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...
  • Page 31 éviter de surcharger le récepteur. Tableau 2-10 présente les caractéristiques de câblage des modules SFP pouvant être installés sur la Cisco 7600-ES20-GE line card. Notez que tous les ports des modules SFP sont dotés de connecteurs de type LC. Figure 2-6 Câbles de type LC...
  • Page 32 Pour obtenir plus d'informations sur les longueurs d'onde prises en charge sur les modules SFP DWDM répertoriés dans le Tableau 2-11, reportez-vous au Tableau 1-6 à la page 1-5. Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 2-10 OL-23542-01...

  • Page 33: Préparation De L'installation D'une Carte De Ligne Ethernet Services 20G De La Gamme

    Consignes de sécurité relatives aux lasers/DEL, page 3-8 Équipements et outils requis Pour retirer et installer une Carte de ligne ES20 Cisco 7600, vous devez disposer des outils et de l'équipement ci-après. Si vous avez besoin d'équipements supplémentaires, contactez un représentant du service clientèle.

  • Page 34: Consignes De Sécurité

    Chapitre 3 Préparation de l'installation d'une carte de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Lorsque vous travaillez avec des équipements reliés à une alimentation électrique ou à un réseau téléphonique, vous devez respecter les consignes de sécurité décrites dans cette section.
  • Page 35 Chapitre 3 Préparation de l'installation d'une carte de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 Consignes de sécurité Varoitus TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa. Tilanne voi aiheuttaa ruumiillisia vammoja. Ennen kuin käsittelet laitteistoa, huomioi sähköpiirien käsittelemiseen liittyvät riskit ja tutustu onnettomuuksien yleisiin ehkäisytapoihin.
  • Page 36 Chapitre 3 Préparation de l'installation d'une carte de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 Consignes de sécurité Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. Você está em uma situação que poderá ser causadora de lesões corporais.
  • Page 37 Chapitre 3 Préparation de l'installation d'une carte de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 Consignes de sécurité Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...
  • Page 38 Chapitre 3 Préparation de l'installation d'une carte de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 Consignes de sécurité Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...

  • Page 39: Consignes Relatives Aux Équipements Électriques

    Chapitre 3 Préparation de l'installation d'une carte de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 Consignes de sécurité Consignes relatives aux équipements électriques Lorsque vous travaillez sur des équipements électriques, suivez les consignes ci-après : Avant de mettre en œuvre une procédure lors de laquelle vous devez accéder à l'intérieur du châssis, •...

  • Page 40: Consignes De Sécurité Relatives Aux Lasers/Del

    Chapitre 3 Préparation de l'installation d'une carte de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 Consignes de sécurité relatives aux lasers/DEL Après avoir retiré une carte, posez-la, face vers le haut, sur une surface antistatique ou dans un •...
  • Page 41 Chapitre 3 Préparation de l'installation d'une carte de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 Consignes de sécurité relatives aux lasers/DEL Attention Les fibres ou connecteurs débranchés risquent d'émettre des rayonnements laser invisibles à l'œil. Ne regardez jamais directement les faisceaux laser à l'œil nu, ni d'ailleurs avec des instruments optiques.
  • Page 42 Chapitre 3 Préparation de l'installation d'une carte de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 Consignes de sécurité relatives aux lasers/DEL Attention Une fois débranchés, les câbles à fibre optique et certains connecteurs sont susceptibles d'émettre un rayonnement laser invisible. Ne regardez pas les faisceaux à l'œil nu ni à l'aide d'instruments optiques.

  • Page 43: Installation Et Retrait Des Cartes De Ligne Ethernet Services 20G (Es20) De La Gamme

    Manipulation des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 Les cartes de ligne Cisco 7600 ES20 sont des cartes de circuits imprimés qui sont fixées sur des supports métalliques. Elles sont susceptibles de subir des dommages par choc électrostatique. Avant de commencer l'installation, lisez le Chapitre 3, «...

  • Page 44: Insertion Et Retrait À Chaud

    Cependant, le Routeur Cisco 7600 permet de retirer une carte de ligne ES20 sans la désactiver au préalable. Avant de retirer une carte de ligne Cisco 7600 ES20, vous pouvez la désactiver à l'aide de la commande de configuration globale no power enable module.
  • Page 45 Si vous n'avez pas utilisé de commande pour désactiver les modules SFP ou XFP installés dans la carte de ligne Cisco 7600 ES20 mais que vous avez désactivé la carte de ligne à l'aide de la commande no power enable module, vous n'avez pas besoin de réactiver les modules SFP ou XFP après l'insertion ou le retrait à...

  • Page 46: Vérification De La Désactivation Et De L'activation D'une Carte De Ligne Ethernet Services 20G De La Gamme Cisco 7600

    Chapitre 4 Installation et retrait des cartes de ligne Ethernet Services 20G (ES20) de la gamme Cisco 7600 Insertion et retrait à chaud Vérification de la désactivation et de l'activation d'une carte de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 Pour vérifier qu'une carte de ligne ES20 est effectivement désactivée, utilisez la commande show...

  • Page 47: Préparation Du Retrait À Chaud Des Modules Sfp Ou Xfp

    XFP actif, pendant que vous retirez un autre module XFP de l'un des ports de la carte. Une carte de ligne Cisco 7600 ES20 peut également rester installée dans le routeur en présence de plusieurs modules SFP actifs, pendant que vous retirez d'autres modules SFP des ports de la carte.
  • Page 48 Chapitre 4 Installation et retrait des cartes de ligne Ethernet Services 20G (ES20) de la gamme Cisco 7600 Insertion et retrait à chaud Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...

  • Page 49: Installation Et Retrait Des Modules Sfp Et Xfp

    Ce chapitre explique comment effectuer l'installation et le retrait des modules SFP et XFP sur les cartes de ligne Ethernet Services 20G (ES20) de la gamme Cisco 7600. Il contient les sections suivantes : Retrait et installation des modules SFP, page 5-1.

  • Page 50: Module Sfp À Boucle De Verrouillage

    5-2. Si vous ne parvenez pas à ouvrir la boucle de verrouillage avec l'index, utilisez un petit tournevis plat. Saisissez le module SFP entre le pouce et l'index, puis retirez-le délicatement du port, comme illustré à Étape 4 Figure 5-2. Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...

  • Page 51: Installation D'un Module Sfp À Boucle De Verrouillage

    Pour installer ce type de module SFP, procédez comme suit : Portez un bracelet antistatique au poignet ou à la cheville et suivez les instructions d'utilisation. Étape 1 Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...

  • Page 52: Module Sfp À Languette De Verrouillage Mylar

    Module SFP à languette de verrouillage Mylar Retrait d'un module SFP à languette de verrouillage Mylar Pour retirer ce type de module SFP, procédez comme suit : Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...

  • Page 53: Installation D'un Module Sfp À Languette De Verrouillage Mylar

    Portez un bracelet antistatique au poignet ou à la cheville et suivez les instructions d'utilisation. Étape 1 Positionnez le module SFP dans l'alignement du port, puis enfoncez-le. (Reportez-vous à la Figure 5-6.) Étape 2 Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...

  • Page 54: Module Sfp À Bouton De Verrouillage

    Débranchez et retirez tous les câbles d'interface des ports. Veillez à prendre note des branchements actuels des câbles sur les ports de la carte de ligne. Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...
  • Page 55 Posez le module SFP sur un tapis antistatique. Si vous devez le renvoyer à l'usine, rangez-le Étape 5 immédiatement dans un sac de protection antistatique. Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...

  • Page 56: Installation D'un Module Sfp À Bouton De Verrouillage

    Les modules de ce type sont équipés d'une languette située sous l'avant du module. Celle-ci permet d'extraire le module du port. (Reportez-vous à la Figure 5-10.) Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...

  • Page 57: Retrait D'un Module Sfp À Languette À Glissière

    Actionnement de la languette à glissière Une fois que vous avez poussé la languette, retirez délicatement le module SFP du port, comme illustré Étape 5 à la Figure 5-12. Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 OL-23542-01...

  • Page 58: Installation D'un Module Sfp À Languette À Glissière

    Insérez le module SFP dans son logement et poussez délicatement dessus, jusqu'à ce qu'il s'y enclenche. Étape 3 (Reportez-vous à la Figure 5-13.) Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 5-10 OL-23542-01...

  • Page 59: Retrait Et Installation Des Modules Xfp

    à chaud, qui se branchent sur les ports 10-Gigabit. (Reportez-vous à la Figure 5-14.) Le module émetteur-récepteur XFP relie le circuit électrique du système au réseau optique. Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 5-11 OL-23542-01...
  • Page 60 (nm) Type de câble (microns) (MHz/km) Longueur de câble maximale XFP-10GLR-OC192SR= 1 310 G.652 — 10 km 10-Gigabit Ethernet 2 km OC-192/STM-64 SR1 Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 5-12 OL-23542-01...

  • Page 61: Installation D'un Module Émetteur-Récepteur Xfp 10-Gigabit

    Les émetteurs-récepteurs XFP sont sensibles à l'électricité statique. Lorsque vous manipulez des émetteurs-récepteurs XFP ou que vous touchez les modules, portez systématiquement un bracelet antistatique ou un dispositif similaire de mise à la terre. Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 5-13 OL-23542-01...
  • Page 62 Réinstallez immédiatement le bouchon anti-poussière dans l'orifice optique de l'émetteur-récepteur XFP. Étape 8 Ne retirez pas le bouchon anti-poussière tant que vous n'êtes pas prêt à brancher le câble d'interface réseau. Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 5-14 OL-23542-01...
  • Page 63 Tenez la gaine du connecteur LC pour brancher et débrancher le câble à fibre optique. • Retirez les bouchons anti-poussière des connecteurs LC du câble optique d'interface réseau. Mettez les bouchons anti-poussière de côté. Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 5-15 OL-23542-01...

  • Page 64: Retrait D'un Module Émetteur-Récepteur Xfp 10-Gigabit

    (Reportez-vous à la Figure 5-17.) Placez immédiatement l'émetteur XFP dans un sac antistatique. Étape 4 Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 5-16 OL-23542-01...
  • Page 65 76 00 -E S2 0- 10 G3 CX ET HE RN SE RV IC ES MO DU LE CL AS S 1 LA SE R Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 5-17 OL-23542-01...
  • Page 66 Chapitre 5 Installation et retrait des modules SFP et XFP Retrait et installation des modules XFP Guide d'installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 5-18 OL-23542-01...

  • Page 67: Résolution Des Problèmes D'installation

    Résolution des problèmes d'installation Ce chapitre décrit les procédures à suivre pour résoudre les problèmes d'installation des cartes de ligne Ethernet Services 20G (ES20) de la gamme Cisco 7600, sur les routeurs Cisco 7600. Il contient les sections suivantes : Résolution des problèmes, page 6-1.
  • Page 68 Chapitre 6 Résolution des problèmes d'installation Résolution des problèmes La carte de ligne Cisco 7600 ES20 ne cesse de se mettre sous tension, puis hors tension. Problème possible Observations et commentaires Solutions La carte de ligne Le voyant STATUS de la carte de Procédez à...

  • Page 69: Utilisation Des Commandes De Débogage (Debug)

    Pour obtenir des informations sur les autres commandes debug prises en charge par la carte de ligne Cisco 7600 ES20 et pour en savoir plus sur les messages d'erreur du Routeur Cisco 7600 (notamment ceux qui sont liés à la carte de ligne Cisco 7600 ES20), reportez-vous aux documents suivants : •...

  • Page 70: Emballage Des Cartes De Ligne Cisco 7600 Es20 En Vue De Leur Expédition

    Introduisez la carte de ligne Cisco 7600 ES20 ainsi emballée dans le carton d'emballage intérieur. Étape 2 Veillez à placer la carte de ligne Cisco 7600 ES20 de manière que la lèvre inférieure de la carte mère soit maintenue par la fente de l'emballage.
  • Page 71 LC (figure) carte de ligne 7600-ES20-10G emballage voyants cartes de ligne ES20 en vue de leur expédition carte de ligne ES20 expédition Guide d’installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 IN-1 OL-23542-01...
  • Page 72 5-11 moteurs de supervision pris en charge par la carte de ligne ES20 no power enable module, commande 4-2, 4-3 outils requis Guide d’installation matérielle des cartes de ligne Ethernet Services 20G de la gamme Cisco 7600 IN-2 OL-23542-01...