THOMSON THEO2046M3P Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. THOMSON Manuels
  4. Fours
  5. THEO2046M3P
  6. Mode d'emploi

THOMSON THEO2046M3P Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FOUR ELECTRIQUE
46L
THEO2046M3P
Mode d'emploi
Lire attentivement la notice avant toute utilisation.
Ce produit est conforme aux exigences de la directive 2014/35/
UE (qui remplace la directive 73/23/CEE modifiée par la directive
93/68/CEE) et 2014/30/UE (remplaçant la directive 89/336/CEE).

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour THOMSON THEO2046M3P

Sommaire des Matières pour THOMSON THEO2046M3P

  • Page 1 FOUR ELECTRIQUE THEO2046M3P Mode d’emploi Lire attentivement la notice avant toute utilisation. Ce produit est conforme aux exigences de la directive 2014/35/ UE (qui remplace la directive 73/23/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE) et 2014/30/UE (remplaçant la directive 89/336/CEE).

  • Page 2: Consignes De Securite

    CONSIGNES DE SECURITE • Cet appareil fonctionne avec des températures élevées qui peuvent provoquer des brûlures, ne pas toucher les parties métalliques apparentes. • Ne pas toucher de surfaces chaudes sans gant ou protection. • Ne laissez pas fonctionner l’appareil sans surveillance ou à la portée des enfants.
  • Page 3 • Ne branchez jamais votre appareil, Son cordon est défectueux ou endommagé. L’appareil est tombé. présente détériorations visibles anomalies fonctionnement. • Ne démontez jamais l’appareil vous-même. • Ne faites pas fonctionner l’appareil à proximité de matériaux inflammables ni à proximité d’une source de chaleur extérieure telles que des plaques chauffantes ou une gazinière.
  • Page 4 • Il faut débrancher l’appareil en cas de non utilisation du produit ou avant de le nettoyer. • Laissez refroidir l’appareil avant tout nettoyage. • Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur de la maison. • Ne jamais bouger l’appareil en cours d’utilisation.
  • Page 5 • Gardez le four et le cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans lors de sa mise sous tension ou de refroidissement. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes...
  • Page 6 • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après- vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. • Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé au moyen d’un minuteur externe ou d’un système de contrôle à...

  • Page 7: Convient Pour La Cuisson Des Aliments

    • Pour les détails sur la façon de nettoyer les surfaces qui sont au contact des denrées alimentaires, se référer à la section "ENTRETIEN ET NETTOYAGE". La surface accessible peut devenir chaude lors du fonctionnement. Ce logo signifie que la partie où il est positionné...
  • Page 8 IMPORTANT Il est interdit de remplacer le câble d'alimentation par vous-même. En cas de dommage, il doit être réparé par le service après-vente du distributeur local, par le fabricant ou par une personne qualifiée. Si l'appareil est tombé, veuillez demander à une personne qualifiée de le vérifier avant de l'utiliser à...

  • Page 9: Mise Au Rebut Et Responsabilité Environnementale

    MISE AU REBUT ET RESPONSABILITÉ ENVIRONNEMENTALE Afin d'être respectueux de l'environnement, nous vous encourageons à jeter correctement l'appareil. Vous pouvez contacter les autorités locales ou les centres de recyclage pour plus d'informations. N’immergez jamais la fiche ou • l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
  • Page 10 DESCRIPTION DE L’APPAREIL A. Grille I. Sélecteur de fonction B. Plaque de cuisson J. Indicateur de puissance C. Poignée de la plaque de cuisson K. Bouton de la minuterie D. Petit lèche frite L. Poignée de rôtisserie E. Lèchefrite moyen M.
  • Page 11 PANNEAU DE CONTRÔLE Bouton du thermostat : La plage de réglage de la température va de 90° à 230 °C. Réglez la température désirée selon la cuisson. Sélecteur de fonction : Sélectionnez le mode de fonctionnement. : Arrêt : Cuisson avec la fonction chaleur tournante : Cuisson au gril avec fonction chaleur tournante...
  • Page 12 INSTALLATION MISE EN PLACE Attention ! Risque de feu ! Ne placez jamais l'appareil sous des placards ou à côté des rideaux, des parois de l'armoire ou autres objets inflammables. Toujours assurer une distance minimale entre l'appareil et les armoires suspendues, les plafonds, parois latérales ou similaires d'au moins 12 cm au-dessus de l'appareil et 12 cm sur les côtés.
  • Page 13 Installer le tournebroche dans le four Mettre le tournebroche en commençant par mettre le côté B et finir par le côté A. Pour retirer le tournebroche, commencez par retirer le côté A puis le côté B. UTILISATION AVANT LA PREMIERE UTILISATION - Retirez tous les éléments d’emballage de l’appareil.
  • Page 14 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Conseils • Pour cuire ou griller, il est préférable de toujours faire préchauffer le four à la température de cuisson désirée afin d’obtenir une cuisson parfaite. - Placez le plateau de récupération des graisses sous la grille de cuisson afin d’éviter que les graisses ne s’égouttent sur la résistance et le fond du four.
  • Page 15 mécanisme d’entraînement à l’intérieur du four. - Eteindre le four et laissez la porte entrouverte - Positionnez le sélecteur de fonction sur - Réglez la température de cuisson avec le bouton du thermostat. - Réglez la durée de cuisson avec le bouton de la minuterie. Cuisson avec la fonction chaleur tournante •...
  • Page 16 Pour nettoyer les parois intérieures, n’utilisez pas de produits corrosifs (détergents en spray) et ne grattez jamais les parois avec des objets tranchants ou pointus. Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface pourrait se dégrader et affecter la durée de vie de l’appareil et conduire à...
  • Page 17 GUIDE DE DEPANNAGE Problème Cause possible Mesure corrective La prise secteur L'appareil ne Insérez la fiche n'est pas fonctionne dans une prise de connectée à courant. pas. l'alimentation secteur. La prise Utilisez une autre d'alimentation est prise secteur. défectueuse. L'appareil Contactez le service client.

  • Page 18: Elimination Et Respect De L'environnement

    DESCRIPTIF TECHNIQUE Tension : 220 - 240V~ Fréquence : 50/60Hz Puissance : 1800W Capacité : 46L Température : 90°C – 230°C Les défauts dus à une utilisation non conforme de l’appareil et les dommages dus à une intervention ou une réparation faite par une tierce personne ou dus à...
  • Page 19 (5) Utilisation d’accessoires non fournis ou non approuvés par le fabricant. La garantie sera annulée si la plaque signalétique et/ou le numéro de série du produit sont retirés. THOMSON est une marque commerciale de Technicolor SA utilisée sous licence par SCHNEIDER CONSUMER GROUP. Ce produit est importé par :...
  • Page 20 ELECTRIC OVEN 46L THEO2046M3P User manual Read carefully the instructions before use. This product complies with the requirements of Directive 2014/35/EU (repealing Directive 73/23/EEC as amended by Directive 93/68/EEC) and 2014/30/EU (repealing Directive 89/336/EEC).

  • Page 21: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS • This device operates with high temperatures that can cause burns, do not touch the exposed metal parts. • Do not touch hot surfaces without gloves or protection. • Do not let operate the device unattended or within the reach of children.
  • Page 22 • Never plug your device if: -Its cord is defective or damaged. -The product has been dropped. -It shows signs of damage or malfunctions. • Never disassemble the device yourself. • Do not operate the machine near flammable materials or near an external heat source such as hot plates or gas stove.
  • Page 23 should unplug the unit when not • using the product or before cleaning. • Allow to cool before cleaning. • Do not use the device outside the home. • Do not move the device when in use. • Use the unit with sufficient space around it.
  • Page 24 surfaces may be high when the apparatus operates. • Keep the oven and the cord out of reach of children under 8 years at its power or cooling. • This unit can be used by children over 8 years and by people with physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, if...
  • Page 25 • If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer, its after sales service or similarly qualified persons to avoid a hazard. • This device is not designed to be used by means of an external timer or a remote- control system.
  • Page 26 surfaces that contact food, refer to "MAINTENANCE AND CLEANING" section. The accessible surfaces may become hot during operation. This logo means that the part where it is positioned can become very hot during operation of the apparatus. Suitable for cooking food IMPORTANT It is forbidden to replace the power cable by yourself.
  • Page 27 DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL RESPONSIBILITY In order to be environmentally friendly, we encourage you to properly dispose of the unit. You can contact your local authorities or recycling centers for more information. • Never immerse the plug or appliance in water or any other liquid.

  • Page 28: Description Of The Device

    DESCRIPTION OF THE DEVICE A. Grill Rack I. Function selector Knob B. Cooking Tray J. Power Indicator C. Cooking Tray Handle K. Timer Knob D. Small trip tray L. Rotisserie Handle E. Regular trip tray M. Rotisserie Fork F. Large trip pan N.
  • Page 29 CONTROL PANEL Thermostat button: The temperature setting range is from 90 ° to 230 ° C. Set the desired temperature according to the cooking. Function selector: Select the operating mode. : Stop : Cooking with the rotating heat function : Grill cooking with rotating heat function : Traditional cooking : Broil cooking with roasting...
  • Page 30 INSTALLATION SETTING UP Warning! Risk of fire! - Never place the unit under cupboards or next to curtains, cabinet walls or other flammable objects. - Always ensure a minimum distance between the appliance and suspended cabinets, ceilings, side walls or the like of at least 12 cm above the appliance and 12 cm to the sides.

  • Page 31: Instructions To Use

    Install the rotisserie in the oven Put the Rotisserie starting with the B side and finish with the A side. To remove the Rotisserie, first remove Side A then Side B. INSTRUCTIONS TO USE BEFORE FIRST USE - Remove all packing material from themachine. - Remove all accessories (grill, tray) from the appliance.
  • Page 32 Traditional cooking • This function automatically activates the high and low resistance. - Insert the grill in the low position. - Set the function selector switch to - Set the cooking temperature with the thermostat knob. - Set the cooking time with the timer button. - Wait until the oven has reached the set temperature (the heat indicator light goes out), then insert the food.
  • Page 33 MAINTENANCE AND CLEANING - Allow the oven to cool completely before cleaning. - Unplug the power cord from the wall outlet. - The grill, the broiler pan and the grease tray can be cleaned with soapy water. - Always use a damp sponge to clean exterior surfaces. Avoid using abrasive products that could damage the coating.

  • Page 34: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting guide Problem Possible cause Corrective action The device The power outlet is not Insert the plug into does not work. connected a power outlet. mains supply. The power plug is Use another AC outlet. defective. The device is Contact customer defective.
  • Page 35 The warranty is void if the label and / or product serial number is removed. THOMSON is a trademark of Technicolor SA used under license by SCHNEIDER CONSUMER GROUP. This product is imported by SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCE...

Table des Matières