Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
A.E.B. INDUSTRIALE s.r.l.
Via Brodolini, 8 - 40056 Crespellano (Bo) - ITALIA
Tel. + 39 051 969870 - Fax. + 39 051 969725
Internet: www.dbtechnologies.com
E-mail: info@dbtechnologies-aeb.com
S 0 0 8
MANUALE D'USO - Sezione 1
USER MANUAL - Section 1
BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1
Made in Italy
COD. 420120174
ACTIVE SUBWOOFER
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour dB Technologies DVA S08dp
Sommaire des Matières pour dB Technologies DVA S08dp
- Page 1 S 0 0 8 ACTIVE SUBWOOFER MANUALE D’USO - Sezione 1 USER MANUAL - Section 1 BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1 A.E.B. INDUSTRIALE s.r.l. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1 Via Brodolini, 8 - 40056 Crespellano (Bo) - ITALIA Tel. + 39 051 969870 - Fax. + 39 051 969725 Internet: www.dbtechnologies.com E-mail: info@dbtechnologies-aeb.com Made in Italy...
- Page 2 (grigio) per il ® ® Il diffusore DVA S08dp è equipaggiato con amplificatore in classe D della serie DIGIPRO . rilancio dell’ alimentazione di rete. Questo amplificatore, ad alta efficienza, permette di ottenere elevate potenze di uscita con Questa presa ha lo scopo di rilanciare l’alimentazione ad un altro diffusore riducendo i peso ed ingombro ridotti.
- Page 3 (M20) pole mount plate on the top and on side INDICATORE LUMINOSO “MUTE” The DVA S08dp is designed to work in stereo and in mono mode. It is possible to set Questo indicatore di colore giallo indica lo stato dell’amplificatore.
-
Page 4: Technical Specifications
Main power supply linking CONTROLS AND FUNCTIONS (FIG.1) On the rear of the speaker, a Neutrik POWER CON® connector (grey) offers linking the " BALANCED INPUT 1” AND " BALANCED INPUT 2”INPUT CONNECTORS mains power supply. Balanced inputs at line level. Accept “XLR” sockets. This socket links the power supply to another speaker, thereby reducing the direct connections to the mains. -
Page 5: Beschreibung
BESCHREIBUNG Power-Weiterführung Auf der Rückseite des Lautsprechers befindet sich eine Einbaukupplung Neutrik POWER Der DVA S08dp Subwoofer ist mit Class D-Verstärker aus der DIGIPRO ®-Serie CON® (grau) für die Weiterleitung der Netzstromversorgung. ausgestattet. Dieser Hochleistungsverstärker ermöglicht eine hohe Ausgangsleistungen bei geringstem Gewicht und kompakten Abmessungen. Dank der sehr geringen Über diese Steckbuchse kann man einen anderen Lautsprecher anschließen, um die Anzahl... -
Page 6: Caracteristiques
SMPS (Switched-Mode Power Supplies). signalisieren, welche die Verzerrung des Verstärkers verhindert und die Lautsprecher gegen Überlastung schützt. DVA S08dp est a diffuseurs actif en bois de bouleau, étudiés pour la sonorisation des lieux moyennement grands. LED “SIGNAL” Diese LED leuchtet grün, wenn das Audiosignal anliegt (mit einem Pegel von -20dB). -
Page 7: Installation Du Diffuseur
Relance alimentation de réseau COMMANDES ET FONCTIONS (FIG.1) À l'arrière de l'enceinte, on trouve un connecteur Neutrik POWER CON® (gris) pour la CONNECTEURS D'ENTRÉE “BALANCED INPUT 1” ET “BALANCED INPUT 2” relance de l'alimentation de réseau. Entrées symétriques au niveau ligne. Accepter "XLR" prises de courant. Cette prise sert pour relancer l'alimentation à... - Page 8 DIMENSIONI / DIMENSIONS FIG.1 / ABB.1 ABMESSUNGEN / DIMENSIONS OUT 1 OUT 2 LINK XOVER ON MUTE SGN LIM PUSH PUSH SUB-WOOFER LEVEL XOVER PHASE Stereo 120Hz 0° 90Hz 180° Mono BALANCED BALANCED INPUT 1 INPUT 2 MONO CONFIGURAZIONI e COLLEGAMENTI / CONFIGURATION and CABLE CONNECTIONS...
- Page 9 CONFIGURAZIONI e COLLEGAMENTI CONFIGURAZIONI e COLLEGAMENTI CONFIGURATION and CABLE CONNECTIONS CONFIGURATION and CABLE CONNECTIONS KONFIGURATIONEN und VERKABELUNG KONFIGURATIONEN und VERKABELUNG CONFIGURATIONS et CABLAGE CONFIGURATIONS et CABLAGE STEREO MONO MONO MONO ACTIVE SPEAKER ACTIVE SPEAKER ACTIVE SPEAKER OUT 1 OUT 2 BALANCED BALANCED BALANCED...