Gateway NV52L Mode D'emploi page 290

Tipos de conexión
Según el modelo de la computadora, la ubicación y las necesidades de
comunicación, usted tiene varias maneras de conectarse a Internet.
Acceso telefónico
Algunas computadoras incluyen un conector de acceso telefónico
('módem'). Esto le permite conectarse a Internet usando la línea
telefónica. Con una conexión de acceso telefónico, usted no puede usar
el módem y el teléfono simultáneamente en una sola línea telefónica. Se
recomienda este tipo de conexión solo si tiene un uso limitado de Internet
ya que la velocidad de conexión es baja y se cobra por hora el tiempo de
conexión.
DSL (por ejemplo, ADSL)
DSL (Línea digital de abonados) es una conexión 'permanente' que opera
en la línea telefónica. Como la DSL y el teléfono no usan las mismas
frecuencias, puede usar el teléfono mientras está conectado a Internet
(esto requiere un 'microfiltro' en cada caja de teléfono para evitar
interferencia). Para poder tener DSL, usted debe estar ubicado cerca de
central telefónica con DSL (algunas veces el servicio no es encuentra
disponible en áreas rurales). La velocidad de la conexión varía según la
ubicación, pero generalmente DSL provee una conexión de Internet muy
rápida y confiable. Como la conexión es permanente, generalmente se
cobra una tarifa fija mensual.
48