Table des Matières
Publicité
INSTALLATION
CÂBLAGE D'UN ACTIONNEUR DE BARRIÈRE (NORMALEMENT OUVERT)
ET D'UNE GÂCHE DE BARRIÈRE (NORMALEMENT OUVERTE)
La gâche peut être raccordée au relai 1 ou au relai 2. Consulter la section
Programmation pour les détails sur la configuration des relais 1 et 2.
Alimentation
AC or DC
CA ou CC
Power
NOTE: For DC power
install a 1N4001 diode
or equivalent.
REMARQUE : Dans le cas d'une alimentation
CC, installer une diode 1N4001 ou l'équivalent.
CÂBLAGE D'UN ACTIONNEUR DE BARRIÈRE (NORMALEMENT OUVERT)
ET D'UNE SERRURE MAGNÉTIQUE (NORMALEMENT FERMÉE)
La serrure magnétique peut être raccordée au relai 1 ou au relai 2.
Consulter la section Programmation pour les détails sur la configuration
des relais 1 et 2.
REMARQUE : Installer une diode
NOTE: Install a 1N4001
1N4001 ou l'équivalent.
diode or equivalent.
>>
CÂBLAGE D'UN ACTIONNEUR DE BARRIÈRE (NORMALEMENT OUVERT) ET D'UNE
GÂCHE DE BARRIÈRE (NORMALEMENT OUVERTE) ET CÂBLAGE D'UN
ACTIONNEUR DE BARRIÈRE (NORMALEMENT OUVERT) ET D'UNE SERRURE
MAGNÉTIQUE (NORMALEMENT FERMÉE)
Gâche de
barrière
Door Strike
REMARQUE : Ne pas utiliser
NOTE: Do not use
l'alimentation de l'appareil
the unit's power supply
pour la gâche.
for the door strike.
REMARQUE : Dans le cas d'une
alimentation CA, installer une
NOTE: For AC power install a
varistance à oxyde métallique
Siemens S10K30 MOV
(MOV) Siemens S10K30 ou
(Metal Oxide Varistor) or equivalent.
l'équivalent.
Alimentation
DC Power
CA ou CC
Serrure
REMARQUE : Ne pas
magnétique
NOTE: Do not use
Maglock
utiliser l'alimentation de
the unit's power
l'appareil pour la serrure
supply for the maglock.
magnétique
COM (Commun)
COM (Common)
NO (Normalement ouvert)
NC (Normally Closed)
Remarques concernant les
connecteurs de fils (borniers) :
• Les connecteurs de fils peuvent
être enlevés pour simplifier le
câblage.
• NE PAS surcharger les
connecteurs de fils. Placer
SEULEMENT un fil par trou.
RELAY 2
COM
COM
COM (Commun)
(Commun)
COM (Common)
(Common)
NO (Normalement ouvert)
NO (Normally Open)
RELAY 2
RELAY 1
COM
COM
(Common)
(Commun)
8
TEL CO
HOU SE
RELAY 1
NO (Normalement
NO
ouvert)
(Normally Open)
Actionneur de barrière
NO (Normalement
NO
Primary Gate Operator
principale (entrée ouverte
ouvert)
(Normally Open)
(Strike Open Input)
de gâche)
Actionneur de barrière
principale (entrée ouverte de
Primary Gate Operator
gâche)
(Strike Open Input)
Publicité
Table des Matières
