Manuels Connexes pour LiftMaster EL1SS
Sommaire des Matières pour LiftMaster EL1SS
- Page 1 EL1SS Système d’accès par téléphone Manuel d’installation et de programmation Pour plus d’informations, visitez www.devancocanada.com ou appel sans frais au 855-931-3334...
-
Page 2: Table Des Matières
PIÈCES DE RÉPARATION.....21 Câblage d’un actionneur de barrière (normalement ouvert) et d’une gâche de barrière (normalement ouverte) .... 8 CODE COMMUN DU EL1SS ....21 Câblage d’un actionneur de barrière (normalement ouvert) et d’une serrure magnétique (normalement fermée) ..9 Câblage d’une gâche (normalement ouverte) ....10 GARANTIE ........22... -
Page 3: Câblage Requis
12 AWG REMARQUE : LiftMaster ne peut être tenue responsable des divergences entre les données du tableau ci-dessus et les exigences des codes de construction en vigueur localement. Les données sont fournies à titre indicatif uniquement. Consulter les codes de construction en vigueur localement avant l’installation. -
Page 4: Contenu De La Boîte D'emballage
INTRODUCTION INSTALLATION ESSAI PROGRAMMATION CONTENU DE LA BOÎTE D’EMBALLAGE Appareil (1) Clé (1) Transformateur d’alimentation enfichable de 12 Vca 20 VA ou 16 Vcc 2,5A VA homologué UL (1) Carte bypass (1) Manuel (1) DESCRIPTION DE LA CARTE PROCESSEUR Entrée d’appel automatique : Connecteur pour un dispositif Interrupteur de sécurité... -
Page 5: Fixation Du Unite
PROGRAMMATION FIXATION DU UNITE Accessoires : Méthode facultative pour monter. Choisissez l’emplacement de montage de l’appareil. Modeles PED42 ou PED64 LiftMaster col de 2. Plaque avant et ouvrez. cygne piédestal après Marquer les trous et percez des trous. Monter sur une surface solide ou par la poste (matériel non fourni). -
Page 6: Connexion Représentative Entre Telco Et L'appareil
RING RING Lignes téléphoniques à service d’accès numérique (DSL). Pour que le EL1SS fonctionne normalement, un filtre DSL est nécessaire pour séparer le signal DSL (numérique) du service téléphonique (POTS). 1. Installez un diviseur entre le boîtier de démarcation et le EL1SS. -
Page 7: Câblage De L'appareil Avec Une Ligne Téléphonique De Telco
INTRODUCTION INSTALLATION ESSAI PROGRAMMATION Ne jamais placer des câbles de données et des câbles à haute tension dans la même conduite. Les câbles à haute tension pourraient créer des interférences avec les câbles de données et entraîner un mauvais fonctionnement du système. CÂBLAGE DE L’APPAREIL AVEC UNE LIGNE TÉLÉPHONIQUE DE TELCO Indice d’équivalence de la sonnerie (IES) = 4 Point de démarcation... -
Page 8: Câblage D'un Capteur D'appel Automatique
INTRODUCTION INSTALLATION ESSAI PROGRAMMATION ACTIONNEUR DE BARRIÈRE (NORMALEMENT OUVERT) L’actionneur de barrière peut être raccordé au relai 1 ou au relai 2. Consulter la section Programmation pour les détails sur la configuration des relai 1 et 2. • Les connecteurs de fils peuvent être enlevés pour simplifier le câblage. -
Page 9: Câblage D'un Actionneur De Barrière (Normalement Ouvert)
INTRODUCTION INSTALLATION ESSAI PROGRAMMATION CÂBLAGE D’UN ACTIONNEUR DE BARRIÈRE (NORMALEMENT OUVERT) ET D’UNE GÂCHE DE BARRIÈRE (NORMALEMENT OUVERTE) La gâche peut être raccordée au relai 1 ou au relai 2. Consulter la section Programmation pour les détails sur la configuration des relais 1 et 2. -
Page 10: Câblage D'un Actionneur De Barrière (Normalement Ouvert) Et D'une Serrure Magnétique (Normalement Fermée)
INTRODUCTION INSTALLATION ESSAI PROGRAMMATION CÂBLAGE D’UN ACTIONNEUR DE BARRIÈRE (NORMALEMENT OUVERT) ET D’UNE SERRURE MAGNÉTIQUE (NORMALEMENT FERMÉE) La serrure magnétique peut être raccordée au relai 1 ou au relai 2. Consulter la section Programmation pour les détails sur la configuration des relais 1 et 2. Serrure magnétique Alimentation CC... -
Page 11: Câblage D'une Gâche (Normalement Ouverte)
INTRODUCTION INSTALLATION ESSAI PROGRAMMATION CÂBLAGE D’UNE GÂCHE (NORMALEMENT OUVERTE) La gâche peut être raccordée au relai 1 ou au relai 2. Consulter la section Programmation pour les détails sur la configuration des relais 1 et 2. • Les connecteurs de fils peuvent être enlevés pour simplifier le câblage. -
Page 12: Tige De Mise À La Terre
16 AWG 250 à 500 pieds 12 AWG REMARQUE : LiftMaster ne peut être tenue responsable des divergences entre les données du tableau ci-dessus et les exigences des codes de construction en vigueur localement. Les données sont fournies à titre indicatif uniquement. Consulter les codes de... -
Page 13: Branchement Du Transformateur Dans La Prise
à émettre des clics, indiquant qu’il est sous tension et qu’il attend la programmation du code commun. Le code commun set à déverrouiller les fonctions programmées du EL1SS. Le code commun ne doit pas être distribué en tant que code d’utilisateur. -
Page 14: Essai
3. Pour l’essai du relai 1, demander à quelqu’un de prendre Touche d’appel l’appel et de saisir « *9 » (étoile + 9). Le EL1SS met fin à l’appel dès que le relai est activé. Pour l’essai du relai 2, demander à... -
Page 15: Programmation
INTRODUCTION INSTALLATION ESSAI PROGRAMMATION GÉNÉRALITÉS REMARQUE : Utiliser la touche ÉTOILE « * » pour annuler une saisie. INSTRUCTIONS DE SYNTAXE TOUCHES PROGRAMMATION Programmation générale Code commun + commande 1234 + 1 (12,123) Programmation de code Code commun + commande + code 1234 +1(12) + 1234 Programmation de relai Code commun + commande + réglage... -
Page 16: Configuration Du Code
FONCTIONNEMENT DU CODE SAISIR UN CHIFFRE DE CODE D’UTILISATEUR TEMPORAIRE FONCTIONNEMENT DU CODE COMMUN (UNE UTILISATION) Le EL1SS retient un code d’utilisateur temporaire. ACTIVATION DU RELAI 1 (SEULEMENT) 1. Saisir le code commun : Saisir le code commun : 2. Saisir le code de programmation : REMARQUE : Le relai 2 doit être en mode indépendant. - Page 17 2. Saisir le code de programmation : Pour désactiver le mode réception, saisir un code valide sur VÉRIFICATION DU NUMÉRO DE RENVOI D’APPEL le clavier du EL1SS ou saisir « *9 » sur un appareil (PAR IDENTIFICATION DE L’APPELANT) téléphonique local.
-
Page 18: Commandes Téléphoniques
à appeler à l'extérieur sur la ligne des telco, si ou n'est pas pressé. DÉSACTIVATION DU MODE « NE PAS DÉRANGER » (relais 1) ou (relais 2) est enfoncée, le Saisir la tonalité de commande : EL1SS reviendra automatiquement à la ligne de telco. - Page 19 INTRODUCTION INSTALLATION ESSAI PROGRAMMATION PROGRAMMATION À L’AIDE DU CLAVIER CODE DE DESCRIPTION DE LA RÉGLAGE MÉTHODE DE PROGRAMMATION PROGRAMMATION FONCTION D’USINE Suppression du code Code commun (4 chiffres) + 7 + code d’utilisateur à supprimer d’utilisateur (4 chiffres) Saisie du code d’utilisateur Code commun (4 chiffres) + 9 + nouveau code d’utilisateur (4 chiffres) + relai/canal associé...
- Page 20 INTRODUCTION INSTALLATION ESSAI PROGRAMMATION COMMANDES DIRECTES À PARTIR DU CLAVIER DU EL1SS TOUCHES FONCTION Code d’utilisateur + 1 Activation du relai 1 Code d’utilisateur + 2 Activation du relai 2 MESSAGES SONORES DU EL1SS : 1 Tonalité basse = Échec 2 Bips = Séquence valide...
- Page 21 INTRODUCTION INSTALLATION ESSAI PROGRAMMATION COMMANDES DIRECTES À PARTIR D’UN TÉLÉPHONE LOCAL CODE DE DESCRIPTION DE LA RÉGLAGE MÉTHODE DE PROGRAMMATION PROGRAMMATION FONCTION D’USINE Activation du relai 2 Activation du relai 1 **04 Activation du mode réception **04 (verrouillage) (relai 1) **05 Désactivation du mode réception (verrouillage) (relai 1)
-
Page 22: Pièces De Réparation
KSN1600341B Carte bypass K002B0821-1 Transformateur 16.5 VCC 2.5 A K002B0799-3 Clés K002B1597-1 Clavier K001D7121-1 Carte principale K002B1598 Haut-parleur K002B0799-4 Serrure et clés K101C0232-1 Bouton d’appel CODE COMMUN DU EL1SS Noter le code commun et le conserver dans un endroit sûr. -
Page 23: Garantie
GARANTIE La société LiftMaster Group Inc. (« le Vendeur ») garantit à l’acheteur initial de ce produit, dans le bâtiment duquel ce produit est originalement installé, que le produit est exempt de tout défaut de matériau ou de fabrication pour une période d’un an à compter de la date d’achat.