3-Dual purpose 125-2006
5-09-2005
CONTROL DEL NIVEL DEL
REFRIGERANTE (Fig. 16)
Efectúe la operación según los
plazos indicados en la "Ficha
de mantenimiento periódico"
una vez enfriado el motor. Saque
el tapón (1) del radiador derecho:
- el nivel (2) del líquido de
enfriamiento tiene que
encontrarse aproximadamente
a 10 mm. por encima de la
masa radiante.
En caso contrario, complete el
llenado.
En caso de que se tenga que
completar el llenado con mucha
agua, substituya el líquido lo
antes posible.
ADVERTENCIA
No quite el tapón del radiador
con el motor caliente. Se corre
el riesgo de que el líquido
salga y produzca quemaduras.
NOTA
Pueden surgir dificultades al
eliminar el líquido de
superficies pintadas. Si
ocurriera así, lave con agua.
15:47
Pagina 103
FIG. 16
1. Tappo radiatore
2. Livello liquido
FIG. 16
1. Radiator cap
2. Fluid level
FIG. 16
1. Bouchon radiateur
2. Niveau liquide
BILD 16
1. Kühlerstopfen
2. Flüssigkeitsstand
FIG. 16
1. Tapón del radiador
2. Nivel líquido
103