1. Manuels
  2. Marques
  3. gala gar Manuels
  4. Accessoires de soudage
  5. D-GPS 5K
  6. Manuel technique d'instructions

gala gar D-GPS 5K Manuel Technique D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D-GPS 5Kg
MANUAL TÉCNICO DE INSTRUCCIONES.
E
DEVANADORAS DE HILO DE REGULACIÓN SINÉRGICA.
TECHNICAL INSTRUCTIONS MANUAL.
GB
SYNERGIC ADJUSTMENT WIRE-FEED UNIT.
MANUEL TECHNIQUE D'INSTRUCTIONS.
F
DÉVIDOIRS DE FIL À RÉGLAGE SYNERGIQUE.
E
EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
GB
CET ÉQUIPEMENT DOIT ÊTRE UTILISÉ PAR DES PROFESSIONNELS.
F
POUR OBTENIR UN RÉSULTAT OPTIMUM, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL.
ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES.
THIS EQUIPMENT MUST BE USED BY PROFESSIONALS.
TO HELP YOU IN YOUR WORK CAREFULLY READ THIS MANUAL.
DISEÑO Y FABRICACIÓN DE MAQUINAS DE SOLDADURA ELÉCTRICA Y CORTE POR PLASMA.
DESIGN AND MANUFACTURING OF ELECTRIC WELDING AND PLASMA JET CUTTING MACHINES.
CONCEPTION ET FABRICATION DE MACHINES DE SOUDAGE ÉLECTRIQUE ET COUPE AU PLASMA
DESENHO E FABRICO DE MÁQUINAS DE SOLDADURA ELÉCTRICA E CORTE POR PLASMA.
Polígono de Cogullada C/B.Franklin Nº 6.
Apto. Correos 5122 - 50014 Zaragoza (Spain)
Tlf. 34-976470846 - Fax. 34-976472248
E-mail: solgar@solgar.net - Internet: http:// www.galagar.com
D-GPS 5 K
Ref. 66081000
Ref: 66081045V0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour gala gar D-GPS 5K

Sommaire des Matières pour gala gar D-GPS 5K

  • Page 1 D-GPS 5Kg MANUAL TÉCNICO DE INSTRUCCIONES. DEVANADORAS DE HILO DE REGULACIÓN SINÉRGICA. TECHNICAL INSTRUCTIONS MANUAL. SYNERGIC ADJUSTMENT WIRE-FEED UNIT. MANUEL TECHNIQUE D'INSTRUCTIONS. DÉVIDOIRS DE FIL À RÉGLAGE SYNERGIQUE. D-GPS 5 K Ref. 66081000 ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES. EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
  • Page 2 D-GPS 5Kg NOTAS NOTAS: NOTAS NOTAS...

  • Page 3: Table Des Matières

    D-GPS 5Kg ÍNDICE DE TEMAS. CAPITULO 1. DESCRIPCIÓN GENERAL. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ......Pág. 4 CAPITULO 2. TRANSPORTE E INSTALACIÓN ..............Pág. 5 CAPITULO 3. PUESTA EN MARCHA. FUNCIONAMIENTO Y REGLAJES ......Pág. 6 CAPITULO 4. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO. RECOMENDACIONES ....Pág. 8 CAPITULO 5.

  • Page 4: Capitulo 1. Descripción General. Características Técnicas

    D-GPS 5Kg CAPÍTULO 1. DESCRIPCIÓN GENERAL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. Estas devanadoras forman parte de un sistema modular industrial GPS que permite la soldadura eléctrica mediante el procedimiento semiautomático MIG-MAG de aceros inoxidables, aluminios, aceros al carbono y aceros débilmente aleados que en definitiva son los metales más utilizados en la industria moderna. Devanadoras CERRADAS para CARRETES DE HILO DE 5 KG.

  • Page 5: Capitulo 2. Transporte E Instalación

    D-GPS 5Kg Dotación de equipos de serie: 2 Ruletas 42316122 RULETA D.37B/1.0-1.2MM (V) (Ranura en V para Aceros normales e inoxidables) 2 Ruletas 42316127 RULETA D.37B/1.0-1.2MM (U) (Ranura en U para aluminio) Manual de Instrucciones Ref 66081045. Elementos accesorios recomendados: Ruletas de arrastre: Vease anexos y despieces.

  • Page 6: Capitulo 3. Puesta En Marcha. Funcionamiento Y Reglajes

    D-GPS 5Kg CAPÍTULO 3. PUESTA EN MARCHA. FUNCIONAMIENTO Y REGLAJES. En principio, la conexión del sistema y las operaciones previas deben realizarse tal como se indica en los apartados 2 y 3 del manual de instrucciones de la fuente de potencia GPS. El proceso de encendido de la devanadora se efectua al realizar la puesta en marcha de la fuente de potencia.
  • Page 7 D-GPS 5Kg 3.2 PANEL CONTROL UNIVERSAL. El panel de control de la devanadora es el denominado “Control Universal”, que regula el control sinérgico del equipo de tal manera que realizaremos las regulaciones propias de soldadura y las correcciones necesarias para un ajuste personalizado. LD10 LD10 LD11...

  • Page 8: Capitulo 5. Anomalías. Causas Probables. Soluciones Posibles

    D-GPS 5Kg CAPÍTULO 3.3. ASIGNACIÓN DE CENTRO Y CONTROL Con esta devanadora el modo de control y centro debe seleccionarse en modo automático. Vease apartado 3.4.8.3 del manual de instucciones de la fuente de potencia. Esta devanadora no es compatible con modo multijob (y por consecuencia en instalaciones duo).

  • Page 9: Chapter 1. General Description. Technical Characteristics

    D-GPS 5 Kg CHAPTER 1. GENERAL DESCRIPTION. TECHNICAL CHARACTERISTICS. These wire-feed units forms part of a modular system Gala Pulse Synergic (GPS) that permits electric welding of carbon steels, slightly alloyed steels, stainless steels and aluminium, which are the most commonly used metals in modern industry, by means of the MIG-MAG semiautomatic procedure.

  • Page 10: Chapter 2. Transport And Installation

    D-GPS 5 Kg Standard equipment supplied with: - Transport system. Wheels mounted bracket - 2 Drive rollers. Ref. 42316122 D.37B/1.0-1.2MM (V-groove for normal and stainless steels) - 2 Drive rollers. Ref. 42316127 D.37B/1.0-1.2MM (U-grove for aluminum) - Instruction Manual Ref. 66017045 Elements Recommended accessories: - Drive rollers: See Annexes and repair.
  • Page 11 D-GPS 5 Kg CHAPTER 3. START-UP. ADJUSTMENT AND OPERATION CONTROLS. In principle, the connection of the system and the preliminary operations must be carried out as indicated in sections 2 and 3 of the GPS power source instructions manual. 3.1 FRONT PANEL. CONTROL KNOBS. C- D A- SISTEMA DE CONTROL UNIVERSAL B- FUSE-HOLDER.

  • Page 12: Universal Control Indicators (Led's)

    D-GPS 5 Kg 3.2 UNIVERSAL CONTROL PANEL. This section of the wire feeder panel, called "Universal Control", regulates the synergic control of the equipment in such a way that we will carry out the actual welding adjustment and the necessary corrections for customised adjustment.

  • Page 13: Chapter 4. Maintenance Operations. Recommendations

    D-GPS 5 Kg CHAPTER 3.3. ALLOCATION AND CONTROL CENTER This wire-feed unit control mode and center should be selected automatically. See section 3.4.8.3 of the manual power source. This wire-feed unit does not support Multijob mode (and therefore duo installations). CHAPTER 4.

  • Page 14: Chapitre 1. Description Générale Caractéristiques Techniques

    D-GPS 5 Kg CHAPITRE 1. DESCRIPTION GÉNÉRALE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Ces dévidoirs fait partie d’un système modulaire (GPS) qui permet le soudage électrique au moyen du procédé semi-automatique MIG-MAG d’aciers inoxydables, d’aluminium, d’aciers au carbone, et d’aciers faiblement alliés, les métaux les plus utilisés par l’industrie moderne. La lecture de ce manuel doit être complétée par la lecture des manuels techniques de la source de puissance GPS et du module de refroidissement WCS.

  • Page 15: Chapitre 2. Transport Et Installation

    D-GPS 5 Kg Équipement des appareils de série : Roues tournantes Ref. 49216142 montées à un support-châssis REf. 66010014 2 Galets 42316122 Galet D.37B/1.0-1.2MM (V) (Rainure dans V pour des aciers normaux et inoxydables). 2 Galets 42316127 Galet D.37B/1.0-1.2MM (U) (Rainure dans U pour aluminium) Manuel technique d’instructions Ref 66017045.
  • Page 16 D-GPS 5 Kg CHAPITRE 3. MISE EN SERVICE. FONCTIONNEMENT ET LES RÉGLAGES. En principe, le branchement du système et les opérations préalables doivent être réalisées selon les indications des chapitres 2 et 3 du manuel technique de la source de puissance GPS. 3.1 PANNEAU AVANT.

  • Page 17: Leds Indicateurs Du Contrôle Universel

    D-GPS 5 Kg 3.2 PANNEAU AVANT. BOUTONS DE COMMANDE. Sur le panneau avant est appelée "contrôle universel", qui régule le contrôle synergique de la machine de telle façon que l’on pourra réaliser les régulations de soudage et les corrections nécessaires pour un ajustement personnalisé.

  • Page 18: Chapitre 5. Anomalies. Causes Probables. Solutions Possibles

    D-GPS 5 Kg CHAPITRE 3.3. ALLOCATION ET LE CENTRE DE CONTRÔLE. Ce mode de contrôle enrouleur et le centre doivent être sélectionnés automatiquement. Voir la section 3.4.8.3 instucciones source d'alimentation manuelle. Cet enrouleur ne supporte pas le mode Multijob (et donc les installations en duo).

  • Page 19: Annexes

    GALA GAR. La décision de réparer, remplacer des pièces ou fournir un appareil neuf se fera sur critère de GALA GAR. Toutes les pièces et les produits remplacés seront propriété de GALA GAR.
  • Page 20 FABRICACIÓN Y VENTA DE APARATOS DE SOLDADURA AUTÓGENA, ELÉCTRICA Y FABRICACIÓN Y VENTA DE APARATOS DE SOLDADURA AUTÓGENA, ELÉCTRICA Y FABRICACIÓN Y VENTA DE APARATOS DE SOLDADURA AUTÓGENA, ELÉCTRICA Y FABRICACIÓN Y VENTA DE APARATOS DE SOLDADURA AUTÓGENA, ELÉCTRICA Y CONSTRUCCIONES ELECTROMECÁNICAS.

Ce manuel est également adapté pour:

66081000

Table des Matières