PRÉFACE
Ce manuel concerne uniquement les portails coulissants à commande manuelle de
Heras. Il peut s'agir de versions simples ou doubles. Un manuel séparé est dispo-
nible pour les portails motorisés. Le mode d'emploi vous permet d'utiliser et
d'entretenir le portail de façon appropriée.
Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser le portail.
Conservez le manuel pour le consulter si nécessaire. Cette description est faite
pour la personne manœuvrant le portail. Le monteur utilise un autre manuel pour
le montage et l'installation.
FR - Traduction de l'original - 1.1 | 2022
5