Table des Matières
Publicité
1)
Reliez la sortie MIDI OUT de l'EUROGRAND à l'entrée
MIDI IN de l'ordinateur (interface MIDI de la carte son par
exemple).
2)
Reliez l'entrée MIDI IN de l'EUROGRAND à la sortie MIDI
OUT de l'ordinateur.
3)
Reliez l'entrée MIDI IN du générateur de sons externe à la
sortie MIDI THRU de l'EUROGRAND.
4)
Câblez les sorties audio de l'expandeur externe avec l'entrée
LINE IN de l'EUROGRAND si vous souhaitez entendre les
sons du générateur sonore externe avec les haut-parleurs
du piano.
6.3.3
Réglages MIDI
L'EUROGRAND possède huit fonctions différentes qui déterminent
comment il doit traiter les ordres MIDI.
Pour les réglages MIDI, vous devez utiliser le mode EDIT
+
(voir chapitre 5.1) ainsi que la fonction suivante.
Réglage du canal d'émission MIDI
>
Cette fonction permet de déterminer le canal MIDI d'émission
utilisé par l'EUROGRAND pour l'envoie d'ordres MIDI. Les canaux
d'émission et de réception des équipements MIDI utilisés doivent
correspondre pour que la communication soit possible.
Fonction :
E7.1
Valeur :
1 ... 16, Off
Description :
L'EUROGRAND envoie des ordres MIDI sur
1 ... 16:
le canal dont le numéro est affiché (réglage
d'usine : 1)
L'EUROGRAND n'envoie aucun ordre MIDI.
Off:
En mode Layer, le son 1 utilise le canal MIDI ainsi sélec-
+
tionné et le son 2 le canal MIDI suivant.
Les démos ainsi que les données stockées dans le
+
séquenceur ne sont pas être émises en MIDI lors de la
lecture. Cependant, vous pouvez transférer vers l'ex-
térieur les données du séquenceur de l'EUROGRAND
grâce à un Dump MIDI (voir « Emission des données du
séquenceur » plus loin dans ce chapitre).
Réglage du canal de réception MIDI
>
Cette fonction permet de déterminer le canal MIDI utilisé par
l'EUROGRAND pour réceptionner les ordres MIDI externes. Les
canaux d'émission et de réception des équipements MIDI utilisés
doivent correspondre pour qu'une communication soit possible.
Pour un fonctionnement sans problème avec un ordinateur, utilisez
le réglage d'usine ALL.
Fonction :
E7.2
Valeur :
All, 1-2, 1 ... 16
Description :
Réception simultanée et multi-timbrale d'ordres
All:
MIDI sur les 16 canaux MIDI (réglage d'usine)
Réception d'ordres MIDI sur les canaux 1 et 2
1-2:
Réception d'ordres MIDI sur le canal MIDI
1 ... 16:
sélectionné
La réception multi-timbrale d'ordres MIDI permet d'uti-
+
liser l'EUROGRAND comme générateur de sons pour
les arrangements sur plusieurs pistes réalisés dans un
séquenceur logiciel (voir chapitre 5.3.2).
>
Cette fonction vous permet de décider si le générateur sonore
interne restitue directement les notes jouées au clavier ou si seuls
les ordres MIDI réceptionnés via l'entrée MIDI IN doivent être joués
par le générateur sonore interne.
Fonction :
Valeur :
Description :
On:
Off:
>
Cette fonction permet de décider si l'EUROGRAND doit interpréter
ou ignorer les ordres Program Change. On utilise ce type d'ordre
MIDI par exemple pour sélectionner les sons de l'EUROGRAND
à partir d'un séquenceur logiciel. Inversement, la sortie MIDI de
l'EUROGRAND délivre un ordre Program Change à chaque fois
que vous sélectionnez un son dans la section SOUND SELECT
du piano numérique (voir chapitre 9.2).
Fonction :
Valeur :
Description :
On:
Off:
>
Cette fonction détermine si l'EUROGRAND doit interpréter les
données de Controller MIDI. Il existe un grand nombre d'ordres
Controller différents utilisables pour les traitements sonores (l'état
de la pédale, le volume, la proportion d'effet, etc.).
Fonction :
Valeur :
Description :
On:
Off:
+
>
Cette fonction détermine si les ordres MIDI émis par l'EUROGRAND
doivent être transposés indépendamment du générateur sonore
interne. Cela peut être judicieux pour jouer, à partir du clavier de
l'EUROGRAND, les sons d'un générateur sonore externe dans
une autre tonalité que celle du générateur sonore interne de
l'EUROGRAND.
Fonction :
Valeur :
Description :
0:
1 ... 12:
-1 ... -12: Transposition de la hauteur des notes par pas
+
Câblage avec d'autres equipements
Activation/désactivation du générateur de sons (Local
on/off)
E7.3
On, Off
Le générateur sonore répond aux notes jouées
avec le clavier et aux ordres de note MIDI reçus
(réglage d'usine)
Le générateur sonore ne répond pas au clavier
mais uniquement aux ordres de note MIDI
reçus
Ignorer/interpréter les Program Changes
E7.4
On, Off
Les ordres Program Change sont réceptionnés
et émis par l'EUROGRAND (réglage d'usine)
Les ordres Program Change ne sont ni récep-
tionnés ni émis par l'EUROGRAND
Ignorer/interpréter les données de Controller
E7.5
On, Off
Les données de Controller sont réceptionnées
et émises par l'EUROGRAND (réglage d'usine)
Les données de Controller ne sont ni réception-
nées ni émises par l'EUROGRAND
L'EUROGRAND réagit uniquement aux ordres MIDI
listés dans sa table d'implémentation MIDI et doit être
réglé pour interpréter les informations de Controller
(voir chapitre 9.5).
Transposition MIDI
E7.6
-12 ... 12
Pas de transposition de la hauteur des notes
émises par la sortie MIDI (réglage d'usine)
Transposition de la hauteur des notes par pas
d'un demiton vers le haut
d'un demiton vers la bas
Cette fonction n'a pas d'influence sur le générateur
sonore interne de l'EUROGRAND !
EUROGRAND
19
Publicité
Table des Matières
