Table des Matières
Publicité
EUROGRAND
6.2
Câblage avec un amplificateur
et un enregistreur externes
L'EUROGRAND possède deux sorties stéréo LINE OUT pour le
câblage avec un ampli clavier externe, un système de sonorisation
ou un ampli hi-fi. Le câblage avec un amplificateur externe peut
s'avérer indispensable pour la diffusion du son dans des lieux
vastes (scène ou salle des fêtes par exemple).
Vous pouvez également utiliser les sorties de l'EUROGRAND pour
enregistrer son signal avec un ordinateur, une platine cassette ou
un enregistreur MD par exemple.
Digital Piano
Fig. 6.2:
Câblage avec un ampli et un enregistreur
1)
Pour le câblage avec un ampli externe, reliez la sortie stéréo
LINE OUT sur jacks aux entrées de l'amplificateur.
Pour une liaison mono, utilisez uniquement le connecteur
+
LINE OUT L (MONO) de l'entrée de l'EUROGRAND.
2)
Pour le câblage avec l'enregistreur, reliez les connecteurs
cinch/RCA de la sortie stéréo LINE OUT du piano aux en-
trées de l'enregistreur.
Attention
Allumez l'EUROGRAND AVANT d'allumer l'ampli externe
+
afin d'éviter la diffusion de tout bruit de mise sous ten-
sion. Une telle impulsion sonore pourrait endommager
l'étage d'amplification et les haut-parleurs. Pour éteindre
votre système, pro-cédez dans l'ordre inverse.
6.3
Fonctions MIDI
Le MIDI est une interface et un protocole standardisés destiné à
l'échange de données entre plusieurs équipements MIDI. Parmi
les informations échangées, les plus importantes pour votre
EUROGRAND sont la hauteur, durée, vélocité et le volume des
notes, les changements de son et divers données de Controller gé-
nérées lors du jeu du musicien (par les pédales par exemple).
6.3.1
Câblage MIDI avec d'autres
générateurs sonores
Vous pouvez utiliser l'EUROGRAND pour commander des gé-
nérateurs sonores externes en MIDI. Ainsi, vous pouvez utiliser
le clavier et les pédales de votre piano numérique pour jouer les
sons de synthétiseurs ou d'expandeurs externes ne disposant pas
de clavier. Si vous raccordez en plus la sortie audio du généra-
teur sonore à l'entrée audio de l'EUROGRAND comme décrit au
chapitre 6.1, les sons des générateurs sonores externes et ceux
générés par l'EUROGRAND seront restitués par les haut-parleurs
de ce dernier.
18
L'illustration suivante propose une configuration comportant un
générateur sonore externe.
Fig. 6.3:
1)
Reliez la sortie MIDI OUT de l'EUROGRAND à l'entrée MIDI
IN du générateur sonore externe.
2)
Assurez-vous que les canaux d'émission et de réception
MIDI des deux appareils sont les mêmes (voir chapitre
6.3.3).
3)
Reliez les sorties audio du générateur sonore à l'entrée
stéréo LINE IN de l'EUROGRAND si vous souhaitez que
les sons de l'expandeur externe et ceux de l'EUROGRAND
soient diffusés par les haut-parleurs de ce dernier.
6.3.2
Vous pouvez utiliser l'EUROGRAND en combinaison avec un
séquenceur logiciel (Cubase ou Logic par exemple). Les séquen-
ceurs fournissent de nombreuses fonctions pour l'enre-gistrement
et le traitement de données MIDI. Ainsi, vous pourrez enregistrer
plusieurs pistes pour réaliser des arrangements complexes, mais
aussi imprimer vos partitions et lire vos compositions. De plus,
vous pourrez transmettre à l'ordinateur les données enregistrées
dans le séquenceur de l'EUROGRAND afin de les sauvegarder
et de les archiver de façon durable.
L'illustration suivante montre un système faisant intervenir un
ordinateur. L'utilisation d'un expandeur externe est optionnelle.
Fig. 6.4:
Système MIDI avec séquenceur logiciel et générateur
Câblage avec d'autres equipements
Digital Piano
Commande d'expandeurs MIDI externes
Câblage MIDI avec un ordinateur doté
d'un séquenceur logiciel
Digital Piano
sonore externe
Publicité
Table des Matières
