Publicité
RU
Общие указания по очистке
Очистку разрешается проводить только, если
поверхность крана соответствует комнатной
температуре. Повышенная температура
может повредить поверхность. Необходимо
соблюдать инструкции, указанные
изготовителем моющего средства.
- Техническое обслуживание
Ежедневно протирайте кран сухой мягкой
тканью.
Запрещается использовать агрессивные
моющие средства и абразивные губки.
- Очистка
Грязь и отложения кальция с поверхности
крана необходимо удалять мягким
моющим средством или мыльной водой.
После очистки кран необходимо тщательно
промыть водой, чтобы полностью удалить
моющее средство с поверхности.
Протирайте сухой тканью.
TR
Genel Temizlik Talimatları
Musluk yüzeyi temizlemeden önce oda
sıcaklığında olmalıdır. Bu sıcaklığın daha yüksek
olması halinde yüzey hasar görebilir. Ayrıca,
deterjan üreticisinin temizleme talimatlarına
uyulmalıdır.
- Bakım
Musluğu her gün yumuşak bir bezle silin.
Hiçbir koşul altında aşındırıcı temizleyiciler
veya temizleme bezleri kullanmayın.
- Temizleme
Musluk üzerinde kir veya kalsiyum birikintileri
Yüzeyi yumuşak bir deterjan veya sabunlu su
ile temizleyin. Temizleme işlemi sonrasında
tüm deterjan kalıntılarını gidermek için bolca
su ile derhal durulayın.
Yumuşak bir bezle kurulayın.
KWC802497-02 02/20
ZH
常规清洁说明
清洁之前，水龙头表面必须具备室温。高温会损
坏其表面。必须遵循清洁剂制造商的清洁说明进
行操作。
- 维护
每天用软布擦拭水龙头。
不要使用腐蚀性清洁剂或清洁垫。
- 清洁
水 龙头表面的污垢或钙质沉积物必须用软质 去
污剂或肥皂水去除。清洁完毕后，立即用水冲
洗，直至 冲 洗掉表面的所有去污剂。
用软布擦干。
.يجب أن يكون سطح الصنبور في درجة حرارة الغرفة قبل التنظيف
.فأي درجة حرارة مق د ّرة أخرى تزيد من احتمالية إتالف السطح
.ويجب اتباع تعليمات التنظيف الخاصة بجهة تصنيع المنظ ّ ف
افرك الصنبور بقطعة قماش ناعمة جافة يوم ي ً ا. ال تستخدم منظ ّ فات
يجب إزالة األوساخ أو تر س ّ بات الكالسيوم من سطح الصنبور
باستخدام منظ ّ ف خفيف التركيز أو ماء بالصابون. اشطف الصنبور
جي د ًا بالماء على الفور بعد التنظيف حتى تتم إزالة جميع آثار
.المنظ ّ ف من السطح. وبعد ذلك، ج ف ّ ف السطح بقطعة قماش ناعمة
AR
تعليمات عامة للتنظيف
- الصيانة
.مسببة للتآكل أو حشوات تنظيف
- التنظيف
7
Publicité
