Agilent Technologies G2614A Guide D'installation page 4

Sommaire
Front (or back) syringe error
(Erreur seringue avant (ou arrière)) ........................................... 37
Front (or back) turret error
(Erreur de la tourelle avant (ou arrière)) ................................... 38
Injector not present (Absence d'injecteur) ................................ 39
Injector offline (Injecteur non connecté) ................................... 39
No bar code reader (Absence de lecteur de code-barres) ....... 40
No bottle in gripper (Pas de flacon dans la pince) .................... 40
Tray not present (Absence de plateau) ...................................... 41
Tray offline (Plateau non connecté) ........................................... 41
Autoinject aborted (Interruption de l'autoinjection) ................ 42
Invalid sequence (Séquence non valide) .................................... 42
No injector (Absence d'injecteur) ............................................... 43
Prerun > 10 min (Pré-analyse > 10 min) ..................................... 43
Sampler error (Erreur du passeur d'échantillons) .................... 43
ii