No bar code reader
(Absence de lecteur de codes-barres)
No bottle in gripper
(Pas de flacon dans la pince)
Tray not present
(Absence de plateau)
Tray offline
(Plateau hors ligne)
–
–
–
–
–
Bottle in gripper (Flacon dans la pince)
Cause probable
Le flacon d'échantillon n'a pas été correctement distribué et est resté dans
la pince du plateau.
Actions suggérées
1.
Retirez le flacon et remettez-le dans son emplacement sur le plateau.
2.
Assurez-vous que les quadrants du plateau sont bien emboîtés dans leur
position.
–
–
–
–
Autoinject aborted
(Interruption de l'injection
automatique)
Invalid sequence
(Séquence non valide)
No injector
(Absence d'injecteur)
Prerun> 10 min
(Pré-analyse >10 min)
Sampler error
(Erreur du passeur d'échantillons)
Guide d'installation
Messages d'erreur
6
7
7
8
8
8
9
9
9
33