Page 1
Manuel de l’utilitaire Computer Setup (F10) HP Compaq Business Desktops Modèles d220 et d230 Référence : 331599-051 Juin 2003 Ce manuel contient le mode d’emploi de l’utilitaire de configuration Computer Setup. Cet outil permet de modifier la configuration ainsi que les paramètres par défaut de l’ordinateur à des fins de maintenance...
à un usage particulier ; de plus, ces informations sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Les garanties applicables aux produits HP sont énoncées dans les textes de garantie limitée accompagnant ces produits. Aucun élément dans le présent document ne pourra être interprété...
Utilitaire Computer Setup (F10) Utilitaires Computer Setup (F10) L’utilitaire Computer Setup (F10) vous permet d’effectuer les opérations suivantes : ■ Modifier les paramètres d’usine. ■ Définir la date et l’heure du système. ■ Définir, visualiser, modifier ou vérifier la configuration du système, y compris les paramètres du processeur, d’affichage, audio, de mémoire, de stockage des données, de communication et des périphériques d’entrée.
Utilitaire Computer Setup (F10) Utilisation des utilitaires Computer Setup Vous pouvez accéder à Computer Setup uniquement à la mise sous tension de l’ordinateur ou au redémarrage du système. Pour accéder au menu de l’utilitaire Computer Setup, procédez comme suit : 1.
Utilitaire Computer Setup (F10) Computer Setup Menu Option Description System Information Aucune Présente la liste suivante : (Informations système) • Numéro de série • Nom du produit • Type de chipset • Version du BIOS • Date d’édition du BIOS •...
Utilitaire Computer Setup (F10) Computer Setup (Suite) Menu Option Description Advanced CMOS Setup Hyper-Threading Active ou désactive la technologie (Configuration CMOS Technology (Technologie “Hyper-Threading” d’Intel. Cette option avancée) “Hyper-Threading”) ne peut être sélectionnée qu’avec le (suite) plug-in Intel HTT CPU. •...
Page 9
Utilitaire Computer Setup (F10) Computer Setup (Suite) Menu Option Description Power Management Restore on AC/Power Définit l’état du système après une Setup (Configuration Loss (Rétablissement coupure de courant. de la gestion de après coupure) • Power Off (Hors tension) : l’alimentation) le système n’est pas remis (suite)
Utilitaire Computer Setup (F10) Computer Setup (Suite) Menu Option Description Power Management Resume on PME (Reprise Désactive la reprise logicielle sur Setup (Configuration sur événement de gestion événement de gestion de l’alimentation. de la gestion de de l’alimentation) • Disable (Désactiver) : désactive la l’alimentation) reprise sur événement de gestion (suite)
Page 11
Utilitaire Computer Setup (F10) Computer Setup (Suite) Menu Option Description Peripheral Setup Init. Graphics Adapter Définit la priorité initiale de l’adaptateur (Configuration des Priority (Priorité initiale graphique (différentes options pour périphériques) de l’adaptateur NR138 GE/GV) (suite) graphique) • NR138 GE •...
Utilitaire Computer Setup (F10) Computer Setup (Suite) Menu Option Description Peripheral Setup OnBoard Serial Port Définit les paramètres de l’interface Configuration des (Port série incorporé) série intégrée à la carte mère périphériques • Auto (par défaut) (suite) • Disable (Désactiver) •...
Page 13
Utilitaire Computer Setup (F10) Computer Setup (Suite) Menu Option Description Hardware Monitor System Temperature Détecte la température actuelle (Surveillance du matériel) (Température système) du système (suite) CPU FAN Speed (Vitesse Détecte la vitesse du ventilateur du ventilateur UC) installé sur le processeur. Chassis FAN Speed Détecte la vitesse du ventilateur (Vitesse du ventilateur...
Utilitaire Computer Setup (F10) Computer Setup (Suite) Menu Option Description Password Options Change Supervisor Permet de définir et de changer (Options de mot Password (Changer le le mot de passe superviseur de passe) mot de passe superviseur) Password Status Affiche l’état du mot de passe (État du mot de passe) Password Check Permet de définir la vérification du...