Lautsprecherbuchsen; Kopfhörerbuchse; Einsatz Zusätzlicher Antennen - Eton S350 Mode D'emploi

16

LAUTSPRECHERBUCHSEN

Die Lautsprecherbuchsen (RCA-Buchsen), die mit
R und L beschriftet sind, bieten Norm-
Stereoausgaben rechts und links. Sie können
dazu verwendet werden, den Ton an ein
Kassettengerät, ein Stereosystem oder ein
17 KOPFHÖRERBUCHSE
An die Kopfhörerbuchse können Stereo- oder
Mono- Kopfhörer oder entsprechende Ohrstecker
angeschlossen werden. Dazu ist ein 3,5 mm
Stecker erforderlich. Der Klang ist monaural.
19 72
beliebiges Gerät mit Audioeingängen
anzuschließen. Die Ausgabe erfolgt in Stereo,
wenn das Radio auf einen UKW-Sender
eingestellt ist, der in Stereo sendet.
18 EINSATZ ZUSÄTZLICHER ANTENNEN
KURZWELLENANTENNEN. Dieses Radio
kann mit normalen Langdrahtantennen und
anderen hochohmigen Kurzwellenantennen einge-
setzt werden (optimal sind 500 Ohm). Die Länge
einer Langdrahtantenne sollte zwischen ungefähr
10 und 30 Metern liegen. Kupferdraht stellt die
beste Leistung zur Verfügung. Die Antenne sollte
sich über dem Boden befinden und nach
Möglichkeit in einer geraden Linie verlaufen. An
beiden Enden sollte eine nichtleitende Isolierung
angebracht werden, so dass an dem Draht kein
Signalverlust entsteht. Der Draht wird in die rote
Federklemme MW, KW ANT. auf der Rückseite des
Radios eingesteckt Die Verbindung eines
Erdungsdrahts mit der schwarzen Federklemme
GND kann den Empfang zu verbessern helfen, ist
jedoch nicht unbedingt notwendig. Der
Erdungsdraht sollte an eine Kaltwasserleitung
oder einen Erdungsstab angeschlossen werden.
Wenn weder eine Wasserleitung noch ein
Erdungsstab vorhanden ist, einen Draht von der
ungefähren Länge des Antennendrahts verbinden
und auf den Boden legen. DEN ERDUNGSDRAHT
NIEMALS AN EINE GASLEITUNG ANSCHLIEßEN.
S 3 5 0 B E N U T Z E R H A N D B U C H
MW-ANTENNEN: Es kann jede hochohmige
(optimal 500 Ohm) MW-Antenne verwendet wer-
den. Dazu gehören lange Drähte und abstimm-
bare Rahmenantennen. Ein Erdungsdraht (wie in
dem Abschnitt KURZWELLEN-ANTENNEN erwäh-
nt) ist beim Empfang der MW von noch größerer
Hilfe und verbessert den Empfang oft erheblich,
selbst wenn keine zusätzliche Antenne verwendet
wird.
UKW-ANTENNEN: UKW-Antennen an die
Buchse FM ANT. KABEL FM auf der Rückseite des
Radios anschließen. Diese Antennen sollten eine
Impedanz von 75 Ohm haben. Die meisten
Antennen, die durch ein Koaxialkabel
angeschlossen werden, sind 75-Ohm-Antennen.
Wenn Ihr Koaxialkabel einen ‚F'-Stecker hat, wie
er für Fernseher und Videorekorder in
Nordamerika verwendet wird, kann es mit einem
Konverter F – PAL in die in Europa übliche PAL-
Buchse am Radio eingesteckt werden.
73