Rücksetzknopf; Finden Gewünschter Sender; Was Sind Bänder - Eton S350 Mode D'emploi

19 RÜCKSETZKNOPF
Über Kurzwelle können Sender aus der ganzen
Welt gehört werden. Da Sie jetzt ein
Kurzwellenradio besitzen möchten Sie sicherlich
gleich Kurzwellensender aus der ganzen Welt
hören. Wenn Sie keine Erfahrung mit Kurzwelle
haben, nehmen Sie sich bitte etwas Zeit, um die
unten beschriebenen Grundlagen zu lernen.
Wenn man erfolgreich Kurzwellensender hören
20 FINDEN GEWÜNSCHTE SENDER
W I E K A N N M A N E R K E N N E N ,
W E L C H E N S E N D E R M A N H Ö R T
U N D W I E F I N D E T M A N
B E S T I M M T E S E N D E R
Hierzu ist ein Kurzwellenverzeichnis erforderlich.
KURZWELLENVERZEICHNIS: Der Gebrauch eines
umfassenden Kurzwellenverzeichnis wird emp-
fohlen, besonders wenn bestimmte Länder emp-
fangen werden sollen oder eine Bestimmung der
empfangenen Sender gewünscht ist. Ein derar-
74
möchte, muss man wissen, wie man sie finden
kann. Sie können in Kurzwellen- ‚Bändern' gefun-
den werden. Wenn Sie ein erfahrener
Kurzwellenhörer sind, wissen Sie schon, was
Bänder sind und wie sie angewendet werden.
Wenn Sie jedoch neu sind, müssen Sie zuerst
etwas über Bänder lernen. Danach werden Sie
großen Erfolg haben. Lesen Sie also bitte weiter.
tiges Verzeichnis führt die Länder, die in Kurzwelle
senden, alphabetisch auf, zusammen mit ihrer
Sprache, dem Zielgebiet, den Sendezeiten und der
Häufigkeit, mit der sie verwendet werden. Das
beste Kurzwellenverzeichnis ist PASSPORT TO
WORLD BAND RADIO. Es wird von International
Broadcasting Services, Ltd., Box 300, Penn's Park,
Pennsylvania 18943 veröffentlicht (www.pass-
band.com). In dieser Publikation finden sich
getrennte Kapitel für englische und nicht-englis-
che Sendungen mit dem Titel World-Wide
Broadcasts In English and Voices From Home.
21 WAS SIND BÄNDER?
W E N N M A N E R F O L G R E I C H
K U R Z W E L L E N S E N D E R E M P FA N -
G E N M Ö C H T E ; I S T D I E S D I E
W I C H T I G S T E G R U N D L A G E , D I E
M A N S O F O R T L E R N E N S O L LT E .
Wenn Sie jemals MW oder UKW gehört haben,
wissen Sie schon, was ein Band ist. Das MW-Band
ist ein Frequenzbereich, der sich von 530 bis 1600
kHz erstreckt, das UKW-Band erstreckt sich von
88 bis 108 MHz. Ein Band ist nichts anderes als
ein Frequenzbereich, in dem Sender liegen. Wenn
Sie innerhalb dieses ‚Bands' nach Sendern
suchen, drehen sie einfach den Senderknopf bis
sie einen Sender finden, der Ihnen zusagt. Mit der
Kurzwelle verhält es sich ähnlich und die
S 3 5 0 B E N U T Z E R H A N D B U C H
Kurzwellenbänder haben Namen wie 25 Meter, 31
Meter, 49 Meter usw. Sie werden durch 25 m, 31
m und 49 m abgekürzt. Wie bei MW und UKW
geht man einfach zu einem Kurzwellenband und
sucht nach Sendern.
Das 19 Meter Kurzwellenband umfasst z. B. den
Frequenzbereich von 15100 bis 15600 kHz. Unten
ist eine Liste der Kurzwellenbänder aufgeführt,
die zur internationalen Kurzwellenübertragung
verwendet werden, zusammen mit den
entsprechenden Frequenzbereichen. Da manche
Radios die Frequenz in Megahertz und andere in
Kilohertz anzeigen, werden hier beide aufgeführt.
Das Grundig S350 zeigt die Kurzwellenfrequenzen
in Kilohertz an, abgekürzt mit kHz.
75