Mise Au Rebut; Déclaration De Conformité Ce - VOSS.farming Impuls duo 41310 Mode D'emploi

par des panneaux d'avertissement fixés solidement aux poteaux de la clôture ou atta-
chés aux fils de la clôture. Les lignes de raccordement qui courent sous la terre doivent
être amenées dans des conduits de protection en matériau isolant ou sous la forme
de lignes haute tension isolées. Il faut veiller à ce que les lignes de raccordement ne
subissent pas de dommages dus à une cause extérieure (par exemple les sabots des
animaux, les roues de tracteur, etc.). Les lignes de raccordement ne doivent pas être
installées dans le même conduit de protection que les lignes du secteur, d'alimentation
électrique, les lignes de communication ou les lignes de transmission de données.
Les lignes de raccordement et les fils des clôtures électriques ne doivent pas être
placés au-dessus des lignes haute tension et des lignes de communication. Les croise-
ments avec des lignes haute tension doivent être évités. Si un croisement ne peut pas
être évité, celui-ci doit se faire en dessous de la ligne haute tension et passer le plus
près possible à angle droit de la ligne haute tension.
La taille du panneau d'avertissement doit être d'au moins 100 x 200 mm. La couleur du
fond des deux côtés du panneau d'avertissement doit être jaune. Les caractères sur le
panneau d'avertissement doivent être noirs. Le contenu doit comporter « Attention :
clôture électrique ». Les caractères doivent pouvoir rester durablement sur le panneau
d'avertissement et avoir une hauteur d'au moins 25 mm. Il faut s'assurer que tous les
équipements auxiliaires alimentés par le réseau qui sont raccordés au circuit électrique
de la clôture électrique aient, entre le circuit de la clôture et l'alimentation réseau, un
niveau d'isolation qui corresponde à l'électrificateur de clôture.

9. MISE AU REBUT

Si l'appareil doit être mis au rebut, veuillez vous adresser à votre exploitant local de ma-
tériaux recyclables ou au centre de recyclage ou encore à VOSS GmbH & Co. KG. Tout
utilisateur est obligé par la loi d'amener ses vieux appareils dans la filière de recyclage
appropriée. Veuillez ne pas jeter l'appareil dans les ordures ménagères ! Vous participe-
rez ainsi significativement à la protection de l'environnement.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
La société VOSS GmbH & Co. KG déclare par la présente que le produit/l'appareil décrit
dans le présent mode d'emploi est en en conformité avec les exigences et autres
dispositions applicables des directives. La marque CE indique que les directives de
l'Union Européenne sont satisfaites.
La déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse:
http://voss-group.eu/#/certificate
DE
DE Originalbetriebsanleitung
EN Operating Instructions
FR Mode d'emploi
IT
NL Gebruiksaanwijzing
SE Bruksanvisning
max.
VOSS. Input / max.
Cod. art. Output /
farming joules Volt
joules
impuls
41310 duo 3,0 J 2,2 J 12.000 V 6000 V
DV 40
impuls
41320 duo 5,0 J 3,5 J 11.200 V 6400 V
DV 80
impuls
duo
41330 7,5 J 5,0 J 11.000 V 6600 V
DV 120
UK FR IT NL SE
Elektrozaungerät
Electric Fence Energiser
Électrificateur de clôture
Istruzioni per l'uso originali
Elettrificatore
Schrikdraadapparat
Elstängselaggregat
VOSS.farming impuls duo
41310 impuls duo DV 40
41320 impuls duo DV 80
41330 impuls duo DV 120
max.
Volt Paletto per
500 Ω messa a terra
1 60 km 15 km 3 km
2 100 km 23 km 5 km
3 140 km 40 km 10 km