Manuels Connexes pour Kalorik BL 43326
Sommaire des Matières pour Kalorik BL 43326
- Page 1 PERSONAL BLENDER BATIDORA COMPACTA MIXEUR COMPACT EN……..4 SP……...10 FR…..16 BL 43326 120V~ 60Hz 500 W (4.2A) www.KALORIK.com BL 43326 - 170120...
-
Page 2: Parts Description
PARTS DESCRIPTION www.KALORIK.com BL 43326 - 170120... - Page 3 1. Base de Licuadora 2. Botón de Impulso 3. Base de la cuchilla 4. Vaso Tritan 5. Tapa deportiva FRENCH: 1. Base/Corps principal 2. Bouton fonction Pulse 3. Bloc 4-lames 4. Gobelets Tritan 5. Couvercles www.KALORIK.com BL 43326 - 170120...
-
Page 4: Important Safeguards
17. Warning: misuse may cause serious injury. Care is needed when handling cutting blades, especially when removing the blade from the bottle, emptying the bottle and during cleaning. www.KALORIK.com BL 43326 - 170120... -
Page 5: Short Cord Instructions
SHORT CORD INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in, or tripping over a longer cord. Extension cords may be used if care is exercised in their use. www.KALORIK.com BL 43326 - 170120... - Page 6 9. Install the sport lid on the bottle by turning it clockwise on top of the bottle. You can now take your freshly made drink with you anywhere! Use the foldable carry hook to easily carry the bottle www.KALORIK.com BL 43326 - 170120...
-
Page 7: Cleaning And Maintenance
The bottles and sport lids are dishwasher-safe. Clean the blade under running water. Never immerse the base or power cord in water. Any other servicing should be performed by an authorized service representative. www.KALORIK.com BL 43326 - 170120... - Page 8 You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
- Page 9 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.
- Page 10 17. Advertencia: El uso incorrecto puede causar lesiones graves. Hay que tener cuidado al manipular las cuchillas, especialmente www.KALORIK.com BL 43326 - 170120...
- Page 11 Si el enchufe no entra de inicio completamente en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aun así no encaja, contacte a un técnico electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera. www.KALORIK.com BL 43326 - 170120...
-
Page 12: Antes De Usar Por Primera Vez
4. Conecte el enchufe en la toma corriente. 5. Oprima el botón de impulso para iniciar la licuadora y mantenga pulsado hasta que los ingredientes estén completamente licuados. www.KALORIK.com BL 43326 - 170120... -
Page 13: Limpieza Y Mantenimiento
Las botellas y las tapas de deporte son aptos para el lavavajillas. Limpie la cuchilla con agua. Nunca sumerja la base o el cable de alimentación en agua. Cualquier otro servicio debe ser realizado por un representante de servicio autorizado. www.KALORIK.com BL 43326 - 170120... - Page 14 KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
- Page 15 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.
-
Page 16: Consignes De Sécurité
13. Ne pas placer ces matériaux dans l’appareil : papier, carton, plastique, et autres matériaux similaires. 14. Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’on l’utilise. 15. Veuillez éviter de toucher le bloc de lames. www.KALORIK.com BL 43326 - 170120... -
Page 17: Gardez Ces Instructions Usage Domestique Uniquement
Si la fiche ne s’adapte pas correctement dans la prise de courant, renversez-la. Il est impossible de rentrer la fiche dans la prise de courant, contactez un électricien certifié. N’essayez d’aucune façon de modifier la fiche. www.KALORIK.com BL 43326 - 170120... -
Page 18: Instructions Pour Le Câble Court
4. Insérez la fiche d’alimentation dans la prise. 5. Appuyez sur le bouton Pulse pour démarrer le mixeur. Appuyez en continu jusqu’à ce que tous les ingrédients soient complètement mélangés. www.KALORIK.com BL 43326 - 170120... - Page 19 90g (0.2lb) de glace par gobelet. Si le mixeur est trop plein, il s’éteindra automatiquement. Veuillez débrancher le mixeur et enlever le gobelet afin de le vider. Attendez 15 minutes pour que le moteur refroidisse avant de continuer. www.KALORIK.com BL 43326 - 170120...
-
Page 20: Nettoyage Et Entretien
Nettoyez les gobelets et couvercles avec de l’eau ou placez-les dans le lave-vaisselle. Les couvercles et gobelets Tout autre service doit être accompli par un représentant autorisé pour le service de cet appareil. www.KALORIK.com BL 43326 - 170120... -
Page 21: Garantie
Vous pouvez aussi remplir cette carte de garantie en ligne à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis, contre les défauts matériels et de fabrication. - Page 22 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
- Page 23 NOTES : www.KALORIK.com BL 43326 - 170120...
- Page 24 For questions please contact: KALORIK Customer Service Department Team International Group of America Inc. 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA Model BL 43326 Toll Free: +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK www.KALORIK.com www.KALORIK.com BL 43326 - 170120...