Manuels Connexes pour Kalorik BL 46505
Sommaire des Matières pour Kalorik BL 46505
- Page 1 PERSONAL BLENDER LICUADORA PERSONAL MÉLANGEUR INDIVIDUEL EN……..4 ES ……..11 FR…..19 BL 46505 www.KALORIK.com BL 46505 - 180330 120V~60Hz 400W (3.3A)
-
Page 2: Parts Description
PARTS DESCRIPTION www.KALORIK.com BL 46505 - 180330... - Page 3 1. Base de la licuadora 2. Botón de pulso 3. Ensamblaje de corte 4. Tazas Tritan libres de BPA 5. Tapas FRANÇAIS: 1. Base/Corps principal 2. Bouton fonction Pulse 3. Bloc 4-lames 4. Gobelets Tritan sans-BPA 5. Couvercles www.KALORIK.com BL 46505 - 180330...
-
Page 4: Important Safeguards
14. To disconnect, remove the plug from wall outlet. 15. Do not use the appliance for anything other than intended use. 16. Do not place any of the following materials in the appliance: paper, cardboard, plastic, and the like. www.KALORIK.com BL 46505 - 180330... - Page 5 · after the sport bottle is securely installed on the blender base. Unplug the unit from mains outlet socket before removing the sport · bottle from the blender base. SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY www.KALORIK.com BL 46505 - 180330...
-
Page 6: Short Cord Instructions
Add any required liquids. 2. Fasten the blade base on the open end of the bottle. Note: before twisting the blade base on, make sure the silicone gasket inside is correctly installed. www.KALORIK.com BL 46505 - 180330... - Page 7 We recommend a maximum amount of ice of 0.2lb/90g per cup. Caution: For best results, use the “pulse” function by pressing the · ON switch for short periods of time not exceeding a total of 30 seconds. www.KALORIK.com BL 46505 - 180330...
-
Page 8: Cleaning And Maintenance
Browse Chef-created recipes specifically made for your Kalorik product. Visit our website www.kalorik.com to see our extensive recipe library and start cooking. Sign up for the Kalorik email mailing list to receive special offers and recipes, and connect with us on social media for daily inspiration. - Page 9 You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. and in Canada for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship.
- Page 10 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.
- Page 11 12. No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador, ni toque superficies calientes. 13. No coloque sobre o cerca de un quemador de gas caliente o eléctrico, o en un horno calentado. www.KALORIK.com BL 46505 - 180330...
- Page 12 Desconecte la unidad de la toma de corriente antes de retirar la · botella deportiva de la base de la licuadora. www.KALORIK.com BL 46505 - 180330...
-
Page 13: Antes De Usar Por Primera Vez
Desembale el aparato y sus accesorios (vasos Tritan, tapas · deportivas, cuchillas). Lave los accesorios con agua caliente y jabonosa y luego séquelos con una toalla de papel. Coloque la licuadora sobre una superficie plana y nivelada. · www.KALORIK.com BL 46505 - 180330... -
Page 14: Instrucciones Operativas
¡Ahora puedes llevarte tu bebida recién hecha contigo a cualquier lugar! Utilice el gancho de transporte plegable para llevar fácilmente la botella y abrir la parte superior de la tapa del deporte para beber convenientemente directamente de la tapa! www.KALORIK.com BL 46505 - 180330... -
Page 15: Limpieza Y Mantenimiento
Asegúrese de limpiar el aparato después de cada uso! · Después de su uso, limpie el cuerpo principal con un traje húmedo · y séquelo. NUNCA utilice limpiadores abrasivos, ya que esto puede rayar la · superficie de la carcasa. www.KALORIK.com BL 46505 - 180330... - Page 16 Kalorik. Visite nuestro sitio web www.kalorik.com para ver nuestra extensa biblioteca de recetas y empezar a cocinar. Regístrese en la lista de correo electrónico de Kalorik para recibir ofertas y recetas especiales, y conéctese con nosotros en las redes sociales para obtener inspiración diaria.
- Page 17 KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
- Page 18 16175 NW 49 Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.
-
Page 19: Consignes De Sécurité
11. Ne pas utiliser en extérieur, conçu pour usage domestique uniquement. 12. Ne pas laisser le câble pendre par-dessus le rebord d’une table ou d’un comptoir, ou le laisser toucher des surfaces chaudes. www.KALORIK.com BL 46505 - 180330... - Page 20 La fiche d’alimentation ne doit être insérée dans la prise de courant · après que le gobelet ne soit installé sur le corps du mixeur. Débranchez l’appareil avant de ne retirer le gobelet du corps de · l’appareil. www.KALORIK.com BL 46505 - 180330...
-
Page 21: Gardez Ces Instructions Usage Domestique Uniquement
AVANT LA PREMIERE UTILISATION Déballez l’appareil et ses accessoires (gobelets Tritan, couvercles · de transport, bloc 4-lames). Lavez les accessoires dans de l’eau tiède avec un peu de savon puis séchez-les avec une serviette en papier. www.KALORIK.com BL 46505 - 180330... - Page 22 NE PAS mixer pour plus d’1 minute en continu. Attendez que le mixeur refroidisse avant de continuer. Si les lames du mixeur sont coincées, relâchez immédiatement l'interrupteur ON, débranchez l'appareil du secteur et retirez la bouteille www.KALORIK.com BL 46505 - 180330...
-
Page 23: Nettoyage Et Entretien
Nettoyez la lame, les gobelets et couvercles avec de l’eau ou · placez-les dans le lave-vaisselle. Tout autre service doit être accompli par un représentant autorisé pour le service de cet appareil. www.KALORIK.com BL 46505 - 180330... -
Page 24: Obtenez Plus De Votre Produit
Kalorik. Visitez notre site Web www.kalorik.com pour accéder à nos recettes et commencer à cuisiner. Inscrivez-vous à la liste de diffusion Kalorik pour recevoir des offres spéciales et des recettes, et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour votre dose d'inspiration quotidienne. -
Page 25: Garantie
Vous pouvez aussi remplir cette carte de garantie en ligne à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur les territoires des Etats-Unis et du Canada, contre les défauts matériels et de fabrication. - Page 26 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
- Page 27 BL 46505 - 180330...
- Page 28 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA Model BL 46505 Toll Free: +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK www.KALORIK.com User manual content and recipes courtesy of Team International Group – Do not reproduce without consent of the authors - All rights reserved.