Kalorik BL 43326 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kalorik Manuels
  4. Mélangeurs
  5. BL 43326
  6. Mode d'emploi
Kalorik BL 43326 Mode D'emploi

Kalorik BL 43326 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BL 43326:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you keep
the good numbering when you turn the pages of the I/B.
Don't change the page numbering. Keep the language
integrity.
Print only what is inside the frame.
Fax +32 2 359 95 50
Personal Blender
Batidora
Compacta
Mixeur Compact
BL 43326
120V~ 60Hz 500 W (4.2A)
www.KALORIK.com
Front cover page (first page)
Assembly page 1/24

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kalorik BL 43326

Sommaire des Matières pour Kalorik BL 43326

  • Page 1 Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. Fax +32 2 359 95 50  Personal Blender Batidora Compacta Mixeur Compact BL 43326 120V~ 60Hz 500 W (4.2A) www.KALORIK.com  Front cover page (first page) Assembly page 1/24...

  • Page 2: Important Safeguards

    17. Warning: misuse may cause serious injury. Care is needed when handling cutting blades, especially when removing the blade from the bottle, emptying the bottle and during cleaning. BL 43326 - 120501 Assembly page 2/24...

  • Page 3: Short Cord Instructions

    Extension cords may be used if care is exercised in their use.  The electrical rating of the extension cord should be at least that of the appliance. If the electrical rating of the extension cord is too low, it could overheat and burn. BL 43326 - 120501 Assembly page 3/24...

  • Page 4: Part Description

    Unpack the appliance and its accessories (Tritan cups, sport lids, blades). Wash the accessories in hot, soapy water and then wipe them dry with a paper towel.  Position the blender on a flat and level surface. BL 43326 - 120501 Assembly page 4/24...

  • Page 5: Cleaning And Maintenance

    In case of overload, the blender will automatically shut off. Please unplug the blender, remove and empty the cup and wait for 15 minutes for the motor to cool down before starting again. CLEANING AND MAINTENANCE  Unplug the appliance before cleaning. BL 43326 - 120501 Assembly page 5/24...
  • Page 6 The bottles and sport lids are dishwasher-safe.  Clean the blade under running water. Never immerse the base or power cord in water. Any other servicing should be performed by an authorized service representative. BL 43326 - 120501 Assembly page 6/24...
  • Page 7 You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
  • Page 8 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.
  • Page 9 13. No coloque cualquiera de los siguientes materiales en el aparato: papel, cartón, plástico y similares. 14. No deje la unidad desatendida cuando está en uso. 15. Evitar el contacto con las piezas móviles. BL 43326 - 120501 Page de Montage 9/24...
  • Page 10 Este aparato está equipado con un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe entra en el tomacorriente polarizado en un BL 43326 - 120501 Page de Montage 10/24...

  • Page 11: Descripción De Partes

     El cable extendido resultante debe colocarse de manera que no cuelgue del mostrador o mesa en donde los niños pudieran halarlo o tropezar con él. DESCRIPCIÓN DE PARTES BL 43326 - 120501 Page de Montage 11/24...

  • Page 12: Antes De Usar Por Primera Vez

    NO ponga en funcionamiento la licuadora antes de colocar la botella en la base primero. NO licue continuamente por más de 30 segundos. Espere a que la unidad se enfrié antes de licuar de nuevo. BL 43326 - 120501 Page de Montage 12/24...

  • Page 13: Limpieza Y Mantenimiento

     Limpie la cuchilla con agua. Nunca sumerja la base o el cable de alimentación en agua. Cualquier otro servicio debe ser realizado por un representante de servicio autorizado. BL 43326 - 120501 Page de Montage 13/24...
  • Page 14 KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
  • Page 15 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.

  • Page 16: Consignes De Sécurité

    12. Ne pas utiliser cet appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il est conçu. 13. Ne pas placer ces matériaux dans l’appareil : papier, carton, plastique, et autres matériaux similaires. 14. Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’on l’utilise. BL 43326 - 120501 Page de Montage 16/24...

  • Page 17: Gardez Ces Instructions Usage Domestique Uniquement

    Il est impossible de rentrer la fiche dans la prise de courant, contactez un électricien certifié. N’essayez d’aucune façon de modifier la fiche. BL 43326 - 120501 Page de Montage 17/24...

  • Page 18: Instructions Pour Le Câble Court

    être tiré par des enfants ou vous faire trébucher. DESCRIPTION DES ELEMENTS 1. Base/Corps principal 4. Gobelets Tritan 2. Bouton fonction Pulse Couvercles 3. Bloc 4-lames BL 43326 - 120501 Page de Montage 18/24...

  • Page 19: Avant La Premiere Utilisation

    Notes :  Ce mixeur est conçu pour une utilisation avec des liquides et des fruits et légumes tendres. Par exemple, vous pouvez utiliser BL 43326 - 120501  Back cover page (last page) Assembly page 19/24...

  • Page 20: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyez les gobelets et couvercles avec de l’eau ou placez-les dans le lave-vaisselle. Les couvercles et gobelets Tout autre service doit être accompli par un représentant autorisé pour le service de cet appareil. BL 43326 - 120501  Back cover page (last page) Assembly page 20/24...

  • Page 21: Garantie

    à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis, contre les défauts matériels et de fabrication. Cette garantie n’est pas transférable. Conservez la preuve d’achat originelle.
  • Page 22 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
  • Page 23 Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.
  • Page 24 Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.

Table des Matières