Microsoft Xbox 360b Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Microsoft Manuels
  4. Consoles de jeux
  5. Xbox 360b
  6. Mode d'emploi
Microsoft Xbox 360b Mode D'emploi

Microsoft Xbox 360b Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

English
24
Français
47
Español

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Microsoft Xbox 360b

Sommaire des Matières pour Microsoft Xbox 360b

  • Page 1 English Français Español...
  • Page 2 Customer Support set up or use your Xbox 360 console and return it to Microsoft for a refund. This symbol identifies safety and health messages in this manual and Xbox 360 accessories manuals.
  • Page 3 Power Supply AV Cable Thanks for purchasing your Xbox 360™ Arcade • Stream pictures, music, and more to your system from Microsoft. You’re now at the Xbox 360 console by connecting to your center of a customizable experience that Microsoft...
  • Page 4 SELECTALOCATIONFORYOURCONSOLE PreventtheConsolefromFalling If the Xbox 360 console falls and hits If the surface or console feet become dirty or someone, especially a small child, it could dusty, clean them with a dry cloth. If the cause serious injury. To reduce the risk of console is positioned vertically, put it on a such injuries and damage to the Xbox 360 surface where it is not likely to fall if it tips...

  • Page 5: Important

    CONNECTTOYOURTVANDAUDIOSYSTEM IMPORTANT After you’ve set up your console, you can configure additional console audio settings Stationary images in video games can “burn” and test your connection from the System into some TV screens, creating a permanent area of the Xbox Dashboard. But before doing shadow.

  • Page 6: Electrical Safety

    ConnecttoaDigitalAudioSystem If your system (typically, a receiver or amplifier) supports digital audio input, you can connect to digital audio rather than to the standard left and right audio by using the Xbox 360 Component HD AV Cable, the Xbox 360 S-Video AV cable, the Xbox 360 VGA HD AV cable, or the Xbox 360 HDMI Cable (all sold separately).
  • Page 7  Toavoiddamagingthepowercordsandpowersupply: • Protect the power cords from being • Do not let the power supply hang from walked on. either power cord. • Protect cords from being pinched or If a power cord or power supply becomes sharply bent, particularly where they damaged in any way, stop using it connect to the power outlet, the power immediately and contact Xbox Customer...

  • Page 8: InsertBatteries

    THEXBOX360WIRELESSCONTROLLER Your wireless controller lets you experience which glows green to indicate the controller’s the ultimate in wireless freedom with the number and position. Each subsequent same precision, speed, and accuracy as a controller connected to the console (up to wired controller.
  • Page 9 Insert batteries according to the following instructions. To insert batteries into the wireless controller AA battery pack: Press the tab on the top of the AA battery pack and pull down to detach it from the controller. Insert two new AA (LR6) batteries with their positive (+) and negative (–) ends as shown on the underside of the battery pack.
  • Page 10 XBOX360FAMILYSETTINGS XboxLIVESettings The new Family Settings feature for Xbox 360 gives You can make sure that your family has a parents and caregivers the positive experience on Xbox LIVE by setting ability to provide age- limits for each child account. Manage up to appropriate entertainment eight settings for each account and set through customized settings.
  • Page 11 USINGTHEDISCDRIVE To insert a disc: Press the eject button to open the disc tray. Place the Xbox 360 game disc, audio CD, or DVD movie on the disc tray with the label facing up (to the right if the console is vertical).
  • Page 12 IMPORTANTHEALTHWARNINGSABOUTPLAYINGVIDEOGAMES  PhotosensitiveSeizures symptoms such as persistent or recurring discomfort, pain, throbbing, A very small percentage of people may aching, tingling, numbness, burning experience a seizure when exposed to sensation, or stiffness, DO NOT IGNORE certain visual images, including flashing THESE WARNING SIGNS.
  • Page 13 PLAYGAMES The Xbox 360 console can play only game To start a game: discs licensed by Microsoft for the Xbox 360 Press the eject button to open the disc tray. video game and entertainment system. Place the Xbox 360 game disc on the disc...
  • Page 14 Cable/DSL Modem ModemConnection To set up a modem connection: Choose a modem connection if you want the Connect one end of an Ethernet cable to easiest way to set up and play and you don’t the Ethernet port on your high-speed want to share your Internet connection with modem and the other end to the Ethernet your PC (or other device).
  • Page 15 Cable/DSL Modem Router RouterConnection Connect one end of an Ethernet cable to an Ethernet LAN port on your router and the Choose a router connection if you want to other end to the Ethernet port on the back share your Internet connection with your PC of your Xbox 360 console.
  • Page 16 Cable/DSL gateway GatewayConnection TroubleshootYourConnection Choose a gateway connection if your ISP If your Xbox 360 console cannot connect has supplied you with an Ethernet gateway automatically, you may need to manually device. Like a router connection, you can configure your network settings in the Xbox share your Internet connection with your Dashboard.
  • Page 17 WATCHMOVIES Your Xbox 360 console plays DVD movies. To Press any controller button other than the enhance your DVD movie playback experience, Xbox Guide button to show the DVD on- consider using the Xbox 360 Universal Media screen controls. Use your controller to Remote (sold separately).
  • Page 18 SHAREMEDIAFROMANAUDIOPLAYERORCAMERA Ethernet ViewYourPictures Use your Xbox 360 console to play music, view pictures, and access media files from You can create slideshows and view pictures other devices. You can connect USB devices stored on your digital camera. such as music players and digital cameras to To connect your digital camera: the Xbox 360 USB ports.

  • Page 19: WindowsMediaConnect

    To learn more about Windows PC, you can also use it with your connected Media Center for Xbox 360, go to Xbox 360 console. www.microsoft.com/extender. Along with normal DVD remote control To set up Windows Media Center: functions, the Xbox 360 Universal Media Go to www.xbox.com/pcsetup and...
  • Page 20 STORAGE If you’re going to connect to Xbox LIVE, you unit while your console is reading or saving need a place to store your profile information, data, as data loss and other system issues game information, and all of the great content may occur.
  • Page 21 ADDWIRELESSCONTROLLERS Up to four controllers, wired and wireless, can wireless controller, press and hold the be actively connected to a console at one wireless controller Xbox Guide button for time. Each connected controller gets a three seconds, then choose to turn it off. quadrant on the Ring of Light.
  • Page 22 The Xbox 360 Arcade console is designed to Look for the Xbox Authentic Product logo for work with a variety of accessories, including: gameplay accessories from Microsoft for use with Xbox 360 Arcade. • Up to four wired and wireless controllers and other gameplay accessories (additional controllers sold separately).
  • Page 23 TROUBLESHOOTING NoSound Follow these steps to troubleshoot any difficulties you may have with the Xbox 360 Check the AV connection (see “Connect to video game and entertainment system. Your TV and Audio System”). If you’re using If the steps in this troubleshooting section digital audio, make sure the receiver is turned do not solve your problem, go to on and the output in your console’s audio...
  • Page 24 © 2007 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft, Windows, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, the Xbox logos, and the Xbox LIVE logo are either registered trademarks or trademarks of Microsoft...
  • Page 25 Xbox 360. Si vous n’acceptez pas ces conditions, n’installez Stockage pas et n’utilisez pas votre console Xbox 360; retournez-la à Microsoft pour obtenir un remboursement. Ajoutez des manettes sans fil Branchez des accessoires Ce symbole identifie des messages relatifs à la supplémentaires...
  • Page 26 Merci d’avoir acheté le système Xbox 360™ • Transmettez en continu des photos, Arcade de Microsoft. Ce système vous permet de la musique, et bien plus, vers votre de personnaliser votre expérience et console Xbox 360 en la connectant à...
  • Page 27 CHOISISSEZUNEMPLACEMENTPOURVOTRECONSOLE Empêchezlaconsoledetomber Si la console Xbox 360 tombe et heurte Si la surface ou les pieds de la console quelqu’un, surtout un jeune enfant, elle deviennent sales ou poussiéreux, nettoyez- risquerait de causer de graves blessures. les avec un chiffon sec. Si la console est en Pour réduire le risque de blessures ou de position verticale, déposez-la sur une surface dommages à...

  • Page 28: Important

    CONNECTEZLACONSOLEÀVOTRETÉLÉVISEURETÀVOTRESYSTÈMEAUDIO IMPORTANT Sélectionnez la bonne entrée vidéo sur votre téléviseur (pour obtenir de plus Les images fixes des jeux vidéo risquent de amples renseignements, reportez-vous à se fondre avec certains écrans de télévision « Aucune image » dans la section et de créer une ombre permanente.

  • Page 29: BranchezLaConsoleÀUneSourceD'alimentation

    Connexionàunsystèmeaudionumérique Si votre système (généralement un récepteur ou un amplificateur) dispose d’une entrée audio numérique, vous pouvez vous brancher dans cette dernière plutôt que dans les entrées audio gauche et droite standard en utilisant le câble audio/vidéo haute définition Xbox 360, le câble audio/vidéo S-Vidéo Xbox 360, le câble audio/vidéo haute définition VGA Xbox 360 ou le câble HDMI Xbox 360 (tous vendus séparément).
  • Page 30  Pouréviterd’endommagerlescordonsd’alimentationetleblocd’alimentation: • Protégez les cordons d’alimentation • Ne laissez pas le bloc d’alimentation pendre de l’un des cordons pour éviter qu’ils ne soient piétinés. d’alimentation. • Protégez les cordons pour éviter qu’ils Si un cordon ou un bloc d’alimentation ne soient pincés ou pliés, est endommagé...

  • Page 31: PortD'extension

    LAMANETTESANSFILXBOX360 Votre manette sans fil vous permet de faire branchée à la console (jusqu’à quatre) se voit l’expérience ultime en matière de liberté sans affecter un autre quadrant. fil avec la même précision, vitesse et justesse En cas de problème système, l’Anneau de qu’une manette câblée.

  • Page 32: SélectionnezLaLangueEtD'autres Paramètres

    Insérez les piles en respectant les instructions suivantes. Pour insérer les piles dans la batterie LR6 de la manette sans fil : Enfoncez le bouton sur le dessus de la batterie LR6 et tirez celle-ci vers le bas pour la retirer de la manette. Insérez deux piles AA (LR6) neuves en respectant la polarité...
  • Page 33 PARAMÈTRESDECONTRÔLEPARENTALDEXBOX360 ParamètresXboxLIVE La nouvelle fonctionnalité de contrôle parental de Vous pouvez assurer une expérience positive Xbox 360 permet aux parents sur Xbox LIVE à votre famille en établissant et aux gardiens d’assurer un des limites pour chaque compte enfant. divertissement adapté à l’âge Gérez jusqu’à...

  • Page 34: UtilisationDuLecteurDeDisque

    UTILISATIONDULECTEURDEDISQUE Pour insérer un disque : Appuyez sur le bouton d’éjection pour ouvrir le compartiment à disque. Déposez le disque de jeu Xbox 360, le CD audio ou le film sur DVD dans le compartiment à disque étiquette vers le haut (ou vers la droite si la console est à...
  • Page 35 INFORMATIONSIMPORTANTESRELATIVESÀLASÉCURITÉ LORSQUEVOUSJOUEZÀDESJEUXVIDÉO  Crisesd’épilepsieliéesàla picotements, un engourdissement, une sensation de brûlure ou une raideur,  photosensibilité N’IGNOREZ PAS CES SIGNES AVANT- Pour un très faible pourcentage de COUREURS. CONSULTEZ RAPIDEMENT UN personnes, l’exposition à certaines images, PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ QUALIFIÉ, notamment aux lueurs ou motifs clignotants même si les symptômes surviennent lorsque pouvant apparaître dans les jeux vidéo,...
  • Page 36 Pour lancer un jeu : disques de jeu concédés sous licence par  Appuyez sur le bouton d’éjection pour Microsoft pour la console de jeu et de loisirs ouvrir le compartiment à disque. Xbox 360. Les jeux concédés sous licence 2 Déposez le disque de jeu Xbox 360 dans le...
  • Page 37 Modem câble/DSL Connexionparmodem Pour établir une connexion par modem : Choisissez une connexion modem si vous Branchez une extrémité d’un câble voulez le moyen le plus facile d’établir une Ethernet au port Ethernet de votre modem connexion et de jouer et ne souhaitez pas haute vitesse et branchez l’autre extrémité...
  • Page 38 Modem câble/DSL Routeur Connexionparrouteur Branchez une extrémité d’un câble Ethernet au port Ethernet LAN de votre Choisissez une connexion par routeur si vous routeur et branchez l’autre extrémité au souhaitez partager votre connexion Internet port Ethernet à l’arrière de votre console avec votre ordinateur (ou autre appareil), si Xbox 360.

  • Page 39: PerteAuditive

    Passerelle câble/DSL Connexionparpasserelle Dépannagerelatifàvotreconnexion Si votre console Xbox 360 ne se connecte pas Choisissez une connexion par passerelle automatiquement, vous devrez peut-être si votre FSI vous a fourni une passerelle configurer manuellement vos paramètres Ethernet. À l’instar d’une connexion par réseau dans l’interface Xbox.
  • Page 40 VISIONNEZDESFILMS Votre console Xbox 360 vous permet de Pour afficher les commandes à l’écran du visionner des films sur DVD. Pour optimiser DVD, appuyez sur n’importe quelle touche votre expérience de visionnage de film sur de la manette à l’exception de la touche DVD, procurez-vous la télécommande Guide Xbox.

  • Page 41: PartagezDesFichiersMultimédiasD'unLecteurAudio, AppareilPhotoOuCaméra

    PARTAGEZDESFICHIERSMULTIMÉDIASD’UNLECTEURAUDIO, APPAREILPHOTOOUCAMÉRA Ethernet Utilisez votre console Xbox 360 pour écouter de Sélectionnez Media,Music,Portable la musique, regarder des photos et accéder à Device. d’autres fichiers multimédias provenant d’autres Sélectionnez la musique ou la sélection périphériques. Vous pouvez connecter des périphériques USB tels que des lecteurs de que vous désirez.

  • Page 42: WindowsMediaConnect

    Pour en savoir plus sur Windows Media Media Center vous permettant d’accéder à un Center pour Xbox 360, visitez la page ordinateur connecté à Windows Media Center. www.microsoft.com/extender. WindowsMediaConnect Pour installer Windows Media Center : Avec Windows Media Connect, vous pouvez Rendez-vous sur www.xbox.com/pcsetup...
  • Page 43 STOCKAGE Si vous prévoyez vous connecter à Xbox LIVE, rEMarQUE vous aurez besoin d’un emplacement où Évitez de toucher aux bornes de la carte stocker votre profil, les informations relatives à mémoire avec vos doigts ou des pièces de vos jeux et tout le contenu exceptionnel trouvé métal.
  • Page 44 AJOUTEZDESMANETTESSANSFIL Jusqu’à quatre manettes, câblées et sans fil, Pour débrancher une manette sans fil, appuyez peuvent être connectées activement à une sur la touche Guide Xbox de cette dernière, console en même temps. Chaque manette maintenez-la enfoncée pendant trois secondes, connectée se voit attribuer un quadrant sur puis choisissez l’option permettant d’éteindre la l’Anneau de lumière.

  • Page 45: Remarques

    La console Xbox 360 Arcade fonctionne avec Recherchez le logo Authentic Xbox Product plusieurs accessoires, notamment : sur les accessoires de jeu Microsoft conçus pour votre système Xbox 360 Arcade. • Jusqu’à quatre manettes câblées et sans fi l et d’autres accessoires de jeu (manettes supplémentaires vendues séparément).

  • Page 46: Dépannage

    DÉPANNAGE Si vous éprouvez des difficultés, procédez audio numérique, assurez-vous que le récepteur est allumé et que la sortie (Digital comme suit pour dépanner votre console de Output) est bien réglée dans les paramètres jeu et de loisirs Xbox 360. Si les étapes de la audio de votre console.

  • Page 47: ImpossibleD'enregistrerLaPartie

    étapes de la section « Ajoutez des manettes sans fil ». © 2007 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Microsoft, Windows, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, les logos Xbox et les logos Xbox LIVE sont soit des marques de commerce de Microsoft Corporation, soit des marques déposées de Microsoft Corporation, aux...
  • Page 48 Garantía limitada y de este manual para utilizar la consola Xbox 360. Si no los acepta, no instale ni utilice la consola Xbox Agregar controles inalámbricos 360 y devuélvala a Microsoft para que le reembolsen el dinero pagado. Conectar accesorios adicionales Solución de problemas Este símbolo identifica los mensajes de...
  • Page 49 AV Cable Gracias por adquirir el sistema Xbox 360™ • Reproduce imágenes, música y mucho más Arcade de Microsoft. Te encuentras frente a utilizando tu consola Xbox 360 un nuevo mundo de posibilidades que reúne conectándola a tu computadora con...
  • Page 50 SELECCIONARUNAUBICACIÓNPARALACONSOLA Evitarquelaconsolasecaiga Si la consola Xbox 360 se cae y golpea a Si las patas de la consola o su superficie se alguien, sobre todo a un niño pequeño, ensucian o se llenan de polvo, límpialas con podría provocarle lesiones graves. Para un trapo seco.
  • Page 51 CONECTARALATELEVISIÓNYALSISTEMADEAUDIO IMPORTANTE Una vez configurada la consola, puedes Las imágenes estáticas de los videojuegos pueden configurar otros valores de audio de la “quemar” algunas pantallas de televisión, creando consola y probar la conexión en el área una sombra permanente. Consulta el manual del Sistema de la Interfaz Xbox.

  • Page 52: Seguridad Eléctrica

    Conectaraunsistemadeaudiodigital Si tu sistema (normalmente, un receptor o un amplificador) admite la entrada de audio digital, podrás conectar la consola al conector de audio digital en lugar de utilizar los conectores estándar de audio izquierdo y derecho mediante el Cable audio/video de alta definición por componentes Xbox 360, el Cable audio/video S-Video Xbox 360, el Cable de audio/video de alta definición VGA...
  • Page 53  Paraevitarcausardañosenloscablesylafuentedealimentación: • Protege los cables de alimentación de • No dejes que la fuente de alimentación ser pisados. cuelgue de cualquiera de los cables de alimentación. • Protege los cables de ser apretados o curvados de manera excesiva, sobre Si un cable o fuente de alimentación se daña de todo por la parte que se conecta al alguna forma, deja de utilizarlo inmediatamente...
  • Page 54 ELCONTROLINALÁMBRICOXBOX360 El control inalámbrico te permite vivir la máxima conectado a la consola (máximo cuatro) se le asigna libertad sin cables con la misma precisión, velocidad un cuadrante adicional. y exactitud que obtendrías de un control con cables. Si aparecen problemas en el sistema, el Anillo de luz de la consola emitirá...
  • Page 55 Inserta las baterías de acuerdo con las siguientes instrucciones. Para insertar las baterías en el paquete de baterías AA del control inalámbrico: Presiona la pestaña que hay en la parte superior del paquete de baterías AA y tira hacia abajo para separarlo del control. Coloca dos baterías AA (LR6) nuevas con los polos positivo (+) y negativo (–) como se indica en la parte inferior del pack de...
  • Page 56 ELCONTROLPARENTALDEXBOX360 Confi guración de Xbox LIVE La nueva característica Control parental de la Si estableces límites para cada cuenta infantil, Xbox 360 proporciona a los podrás asegurarte de que tu familia tenga una padres y tutores la capacidad experiencia positiva en Xbox LIVE. Puedes de proporcionar administrar hasta ocho confi guraciones por entretenimiento adecuado...
  • Page 57 USARLAUNIDADDEDISCO Para insertar un disco: Pulsa el botón de expulsión para abrir la bandeja de disco. Coloca el disco del juego Xbox 360, CD audio o película DVD en la bandeja de disco con la etiqueta hacia arriba (hacia la derecha si la consola está en posición vertical).
  • Page 58 ADVERTENCIASDESALUDIMPORTANTESSOBREELUSODEVIDEOJUEGOS  Crisisdefotosensibilidad como malestar persistente o repetido, dolor, punzadas, hormigueos, Un pequeñísimo porcentaje de personas entumecimiento, sensación de quemazón puede sufrir crisis de fotosensibilidad al o rigidez NO PASES POR ALTO ESTAS exponerse a determinadas imágenes SEÑALES DE ADVERTENCIA. ACUDE DE visuales, como destellos de luz o dibujos INMEDIATO A UN PROFESIONAL DE LA que pueden mostrarse en los videojuegos.

  • Page 59: Confi Gurar La Conexión

    JUGAR La consola Xbox 360 sólo puede reproducir Para iniciar un juego: discos de juegos autorizados por Microsoft  Pulsa el botón de expulsión para abrir la para el sistema de videojuegos bandeja de disco. y entretenimiento Xbox 360. Los juegos con...
  • Page 60 Módem ADSL/por cable Conexióndemódem Para configurar una conexión de módem: Elige una conexión de módem si quieres Conecta un extremo del cable Ethernet seguir la forma más sencilla de configurar al puerto Ethernet del módem de alta y jugar, y si no quieres compartir la conexión velocidad y el otro extremo al puerto a Internet con una computadora Ethernet de la parte trasera de la consola...
  • Page 61 Módem ADSL/por cable Ruteador Computadora Conexiónderuteador Conecta un extremo de un cable Ethernet a un puerto LAN Ethernet de tu ruteador Elige una conexión de ruteador si quieres y el otro extremo al puerto Ethernet de compartir tu conexión a Internet con tu la parte trasera de la consola Xbox 360.
  • Page 62 Cable/DSL gateway Computadora Conexióncongateway Solucionarproblemasconlaconexión Si la consola Xbox 360 no puede conectarse Elige una conexión con gateway si tu ISP te automáticamente, es posible que necesites ha suministrado un dispositivo de gateway configurar manualmente tu configuración de red Ethernet. Como con la conexión de ruteador, en la Interfaz Xbox.

  • Page 63: ReproducirCd

    VERPELÍCULAS La consola Xbox 360 reproduce películas DVD. Pulsa cualquier botón del control excepto Para mejorar tu experiencia de reproducción el botón Guía Xbox para mostrar los de películas DVD, puedes utilizar el Control controles en pantalla del DVD. Utiliza tu multimedia universal Xbox 360 (se vende por control para controlar la reproducción de separado).
  • Page 64 REPRODUCIRARCHIVOSMULTIMEDIADEUNREPRODUCTORDEAUDIOOCÁMARA Ethernet Contemplatusimágenes Utiliza la consola Xbox 360 para reproducir música, ver imágenes y obtener acceso a archivos multimedia Puedes crear presentaciones con diapositivas de otros dispositivos. Puedes conectar dispositivos y ver imágenes almacenadas en tu cámara USB, como reproductores de música y cámaras digital.
  • Page 65 DVD, el Control remoto universal Xbox 360 Windows Media Center para Xbox 360, visita (que se vende por separado) incluye un botón Windows Media Center que te permite accesar a www.microsoft.com/extender. una computadora conectada que utilice Windows Para instalar Windows Media Center: Media Center.

  • Page 66: Almacenamiento

    ALMACENAMIENTO Personalizarlaunidaddememoria Si vas a conectarte a Xbox LIVE, necesitarás un lugar para almacenar la información de perfil, la Puedes personalizar tu unidad de memoria dándole información de juegos y todo el excelente contenido un nombre. disponible en Xbox LIVE. El sistema de videojuegos Para asignar un nombre a la unidad de y entretenimiento Xbox 360 te ofrece dos opciones de almacenamiento de datos: la Unidad de memoria...
  • Page 67 AGREGARCONTROLESINALÁMBRICOS Puedes tener hasta cuatro controles, como mínimo (luz apagada). Para desconectar inalámbricos o no, conectados un control inalámbrico, pulsa el botón Guía simultáneamente a una consola. Cada control Xbox del control inalámbrico, mantenlo conectado obtiene un cuadrante en el Anillo presionado durante tres segundos y luego elige apagarlo.
  • Page 68 La consola Xbox 360 Arcade está diseñada Busca el logotipo de Producto original Xbox para funcionar con una serie de accesorios, en los accesorios del juego de Microsoft para como: Xbox 360 Arcade. • Hasta cuatro controles, inalámbricos o no, y otros accesorios de juego (los controles adicionales se venden por separado).

  • Page 69: Solución De Problemas

    SOLUCIÓNDEPROBLEMAS Sigue estos pasos para solucionar las receptor está encendido y que la salida está dificultades que se puedan producir con el establecida correctamente en la configuración sistema de videojuegos y entretenimiento de audio de la consola. No conectes el cable Xbox 360.
  • Page 70 Xbox 360 del control y vuelve © 2007 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Microsoft, Windows, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, los logotipos de Xbox y de Xbox LIVE son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos...

  • Page 74: Customer Support

    CustomerSupport Go to www.xbox.com/support or call Xbox Customer Support: United States and Canada: 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269) • TTY users: 1-866-740-XBOX (1-866-740-9269) • Serviceàlaclientèle Visitez la page www.xbox.com/support ou appelez le Service à la clientèle Xbox : • États-Unis et Canada : 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269) •...

Table des Matières