Monacor ETS- 630 DT Mode D'emploi

ETS- 630 DT
Bestellnummer 16.3490
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Aktive Tonsäule für Dante-
Audionetzwerke
Diese Anleitung richtet sich an Installa­
teure mit Kenntnissen in der Netzwerk­
technik. Bitte lesen Sie diese Bedienungs­
anleitung vor dem Betrieb gründlich durch
und heben Sie sie für ein späteres Nach­
lesen auf.
1 Verwendungsmöglichkeiten
Diese Tonsäule ist speziell für den Einsatz in
ELA­Anlagen auf der Basis von Dante­Audio­
netzwerken konzipiert. Sie hat ein robustes
Metallgehäuse, das mit sechs Breitbandlaut­
sprechern und einem Klasse­D­Verstärker aus­
gestattet ist. Der Verstärker liefert bei maxima­
lem digitalen Eingangssignal eine Leistung von
30 W.
Die Stromversorgung der Tonsäule erfolgt
über das Netzwerk per PoE (Power over Ether­
net).
1.1 Dante
Dante ist ein von der Firma Audinate entwi­
ckeltes Audionetzwerk, bei dem es möglich
ist, bis zu 512 Audiokanäle gleichzeitig zu
übertragen. Dante ( Digital Audio Network
Through Ethernet) nutzt einen verbreiteten
Ethernet­Standard und basiert auf dem In­
ternet­Protokoll. Die Übertragung der Audio­
signale erfolgt unkomprimiert, synchronisiert
und mit nur minimaler Latenz. Der Vorteil
gegenüber analoger Audiosignalübertragung
ist eine kosten günstige Verbindung der Kom­
ponenten über Standard­ Netzwerkkabel und
eine geringe Stör anfälligkeit auch bei langen
Übertragungsstrecken. Zudem kann die Signal­
führung zwischen einmal miteinander verbun­
denen Komponenten jederzeit per Software
geändert werden.
Als Signalquellen dienen im Dante­Netzwerk
Geräte, die als Sender (Transmitter) eingerichtet
sind. Geräte wie die ETS­630DT, die als Receiver
eingerichtet sind, empfangen die Signale aus
dem Dante­Netzwerk.
Die Zuordnung von Sende­ und Empfangs­
kanälen im Dante­Netzwerk erfolgt über das
Dante­Konfigurationsprogramm „Dante Con­
troller" ( ☞ Kapitel 5). Die Konfiguration der
Ethernet­Schnittstelle erfolgt ebenfalls über
dieses Programm ( ☞ Kap. 5.2). Für die korrek­
te Einrichtung sind unbedingt Netzwerktech­
nik­Kenntnisse erforderlich.
Dante™ ist eine Handelsmarke von Audinate Pty Ltd.
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
2 Wichtige Hinweise
Das Gerät entspricht allen relevanten Richt­
linien der EU und ist deshalb mit
zeichnet.
•
Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbe­
reich und schützen Sie es vor Tropf­ und
Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuchtig­
keit. Der zulässige Einsatztemperaturbereich
beträgt 0 – 40 °C.
•
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trocke­
nes, weiches Tuch, auf keinen Fall Chemika­
lien oder Wasser.
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch in­
stalliert oder nicht fachgerecht repariert, kann
keine Haftung für daraus resultierende Sach­
oder Personenschäden und keine Garantie für
das Gerät übernommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Be­
trieb genommen werden, übergeben
Sie es zur umweltgerechten Entsorgung
einem ört lichen Recyclingbetrieb.
3 Montage
Die Montage ist in Abbildung 1 dargestellt.
1) An der Montagestelle (z. B. Wand) zwei
Löcher bohren. Je nach Beschaffenheit der
Montagestelle geeignete Dübel verwenden.
2) Die beiden Montagewinkel mit stabilen
Schrauben an der Montagestelle befestigen.
3) Die Lautsprechersäule mit den beiliegenden
Schrauben und Unterlegscheiben zwischen
den Winkeln befestigen und auf die Zuhörer
ausrichten.
4 Anschluss
Für den Anschluss an ein Dante­Netzwerk die
RJ45­Buchse INPUT über ein Cat­5­ oder Cat­
6­Kabel mit einem Ethernet­Switch verbinden,
der mindestens Fast­Ethernet (100­ Mbit /s­
Ethernet) unterstützt. Der Anschluss dient auch
zur Stromversorgung der Ton säule über das
Netzwerk (z. B. über einen Netzwerk ­Switch
mit PoE­Speisung). Um die volle Leistung zu
erhalten, muss eine PoE­Speisung nach dem
Standard IEEE 802.3at­2009 „PoE+" verwen­
det werden (z. B. TPE­TG44G).
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS
gekenn­
INPUT
Abb. 1 Montage