Table des Matières
Publicité
DE
Inhalt
Informationen zu diesem Handbuch ............................................................................................................... 4
Hinweis zum Copyright ......................................................................................................................................... 5
Wichtige Sicherheitshinweise ............................................................................................................................. 6
Vorsichtsmaßnahmen für das Touchpad ........................................................................................................ 8
Erläuterungen zum Bedienfeld .......................................................................................................................... 9
Verwenden der LCD-Anzeige ............................................................................................................................12
Einstellung des Bedienfeldwinkels .................................................................................................................14
Papier auswählen ..............................................................................................................................................16
Papier einlegen ..................................................................................................................................................18
Einlegen einer CD/DVD ..................................................................................................................................20
Einsetzen einer Speicherkarte......................................................................................................................22
Originale einlegen ............................................................................................................................................24
Dokumente kopieren ......................................................................................................................................26
Fotos kopieren/wiederh. ................................................................................................................................28
Kopieren einer CD/DVD ..................................................................................................................................30
Kopierenmodus-Menüpunkte .....................................................................................................................32
Fotos drucken.....................................................................................................................................................38
Drucken mit verschiedenen Layouts .........................................................................................................40
Auf CD/DVD drucken .......................................................................................................................................42
Foto/Grußkarte drucken ................................................................................................................................45
Drucken von Fotos auf externen USB-Geräten ......................................................................................48
Fotos drucken-Modus Menüpunkte ..........................................................................................................49
Auf eine Speicherkarte scannen..................................................................................................................54
Scannen auf einen Computer ......................................................................................................................55
Sicherung auf externe USB-Geräte .............................................................................................................56
Sonstige Modi-Menüpunkte.........................................................................................................................57
Status der Tintenpatronen prüfen ..............................................................................................................60
Druckkopf prüfen/reinigen ...........................................................................................................................62
Druckkopf ausrichten ......................................................................................................................................64
Von einer Digitalkamera drucken ...............................................................................................................66
Einstellung-Modus Menüpunkte ................................................................................................................68
Fehlermeldungen .............................................................................................................................................72
Tintenpatronen ersetzen ...............................................................................................................................76
Papierstau ............................................................................................................................................................81
Qualitäts-/Layout-Probleme .........................................................................................................................82
Kontaktaufnahme mit dem Epson-Kundendienst ................................................................................86
Index ..........................................................................................................................................................................90
NL
Inhoud
Deze handleiding .................................................................................................................................................... 4
Auteursrechten ........................................................................................................................................................ 5
Belangrijke veiligheidsvoorschriften ................................................................................................................ 6
Voorzorgsmaatregelen voor het touchpad ................................................................................................... 8
Bedieningspaneel ................................................................................................................................................... 9
Display gebruiken .................................................................................................................................................12
Bedieningspaneel verzetten .............................................................................................................................14
Papier selecteren ...............................................................................................................................................16
Papier laden ........................................................................................................................................................18
Cd/dvd laden ......................................................................................................................................................20
Geheugenkaart plaatsen ...............................................................................................................................22
Originelen plaatsen ..........................................................................................................................................24
Kopieermodus
Documenten kopiëren ....................................................................................................................................26
Foto's kopiëren/herstellen .............................................................................................................................28
Cd/dvd kopiëren ...............................................................................................................................................30
Menu's van de Kopiëren modus ..................................................................................................................32
Foto's afdrukken ................................................................................................................................................38
Afdrukken in verschillende lay-outs ..........................................................................................................40
Afdrukken op een cd/dvd ..............................................................................................................................42
Fotowenskaarten afdrukken .........................................................................................................................45
Afdrukken vanaf een extern USB-apparaat .............................................................................................48
Menu's van de Foto's afdrukkenmodus ....................................................................................................49
Scannen en opslaan op een geheugenkaart ..........................................................................................54
Scannen en opslaan op een computer .....................................................................................................55
Gegevens kopiëren naar een extern USB-apparaat .............................................................................56
Menu's van overige modi ...............................................................................................................................57
Cartridgestatus controleren ..........................................................................................................................60
Printkop controleren/reinigen .....................................................................................................................62
Printkop uitlijnen ..............................................................................................................................................64
Afdrukken vanaf een digitale camera .......................................................................................................66
Menu's van de Instellingen modus .............................................................................................................68
Foutmeldingen ..................................................................................................................................................72
Cartridges vervangen ......................................................................................................................................76
Vastgelopen papier ..........................................................................................................................................81
Problemen met de afdrukkwaliteit/lay-out .............................................................................................82
Contact opnemen met Epson ......................................................................................................................86
Index ..........................................................................................................................................................................91
Publicité
Table des Matières
