LÉGENDE DES PICTOGRAMMES
Emploi correct
Emploi non correct
Point d'ancrage
MARQUAGE
Conforme à la Directive 89/686/CEE
Organisme accrédité à l'inspection de la production:
0426
ITALCERT - V.le Sarca, 336 - 20126 Milano - Italia
EN 12275
Conforme à la norme européenne
EN 362
UIAA
Conformité à la norme UIAA
Classe de connecteurs Norme EN 12275
H
Mousqueton H.M.S.
K
Mousqueton de type K (mousqueton connecteur)
X
Mousqueton ovale
Classe de connecteurs Norme EN 362
A
Joint pivotant ancre
B
Connecteur classique
M
Connecteur multi-usage
T
Connecteur d'extrémité
Charge maximale sur l'axe majeur avec doigt fermé
Charge maximale sur l'axe mineur
Charge maximale sur l'axe majeur avec doigt ouvert
kN
1 kN = ~ 102 kgf (1 kgf = 9,8 N)
Lire et toujours suivre les informations données par le fabricant
YYYYYY ZZ XXXX
YYYYYY
ZZ
XXXX
FICHE D'INSPECTION
1
Article
2
Année de fabrication
3
Numéro de série
4
Date d'achat
5
Lieu d'achat
6
Date de premier emploi
7
Nom de l'utilisateur
1
2
4
6
8
9
10
Dangereux !
Danger de mort !
EN 12275:2013
EN 362:04
UIAA 105
NUMÉRO DE SÉRIE
Lot de production
Année de production
Numéro progressif
8
Date de l'inspection
9
Résultat de l'inspection
Conforme
Non conforme
10 Commentaires
11 Signature
3
5
7
11
A (Ø mm)
Márteriaux
AL
Ouverture du levier
Alliage d'aluminium
CODE
MODEL
403.070
QUICK LINK 07 LONG
403.071
QUICK LINK 07 LONG
409.100
D QUICK LINK 10
411.L10
X-LARGE S.C.
411.O00
X-LARGE S.C.
411.T00
X-LARGE S.C.
411.Y00
X-LARGE S.C.
411.Z00
X-LARGE S.C.
412.L00
OVALONE S.C.
412.O00
OVALONE S.C.
412.T00
OVALONE S.C.
412.Y00
OVALONE S.C.
412.Z00
OVALONE S.C.
416.130
DOUBLE GATE
436.12C
HARNESSES 12 S.C.
436.12Y
HARNESSES 12 S.C.
436.12Z
HARNESSES 12 S.C.
438.12C
HARNESSES 12 S.C.
438.12Y
HARNESSES 12 S.C.
438.12Z
HARNESSES 12 S.C.
462.C00
OVAL S.C.
465.C00
OVAL D TEMPERED
467.C00
OVAL D S.C.
511.L00
X-LARGE S.S.C.
511.Y00
X-LARGE S.S.C.
511.Z00
X-LARGE S.S.C.
516.075
B.B.Q.
516.100
B.B.Q.
516.140
B.B.Q.
536.10C
HARNESSES 10 S.S.C.
536.10J
HARNESSES 10 S.S.C.
536.12C
HARNESSES 12 S.S.C.
536.12Y
HARNESSES 12 S.S.C.
536.12Z
HARNESSES 12 S.S.C.
538.10C
HARNESSES 10 S.S.C.
538.10F
HARNESSES 10 S.S.C.
538.12C
HARNESSES 12 S.S.C.
538.12J
HARNESSES 12 S.S.C.
538.12Y
HARNESSES 12 S.S.C.
538.12Z
HARNESSES 12 S.S.C.
600.080
QUICK LINK 08 LONG
600.100
QUICK LINK 10 LONG
602.080
DELTA 08 LINK
602.100
DELTA 10 LINK
617.080
QUICK 08 LINK
706.12A
HARNESS 12
706.12P
HARNESS 12
706.12V
HARNESS 12
708.12A
HARNESS 12
708.12V
HARNESS 12
708.P12
HARNESS 12
712.A00
OVALONE
712.P00
OVALONE
712.V00
OVALONE
715.000
TANGO
716.240
QUEEDY 24
716.350
QUEEDY 35
719.A00
ARGON K
730.A00
OVAL KL
733.A00
BASIC
737.A00
LARGE MULTIUSE
737.P00
LARGE MULTIUSE
737.V00
LARGE MULTIUSE
778.A00
FERRATA
778.G00
FERRATA
778.P00
FERRATA
778.P50
FERRATA
778.V00
FERRATA
783.A00
ERGO
783.G00
ERGO
783.P00
ERGO
783.V00
ERGO
785.A00
HEAVY DUTY
786.A00
H.M.S.
786.P00
H.M.S.
786.V00
H.M.S.
789.A00
TRAPPER
907.000
ERGO
911.A00
X-LARGE
911.P00
X-LARGE
911.V00
X-LARGE
957.A00
NAPIC
957.A50
NAPIC
957.P00
NAPIC
957.P50
NAPIC
957.V00
NAPIC
B
CS
SS
Acier au carbone
Acier inoxydable
VERSION
A
14
14
12
SCREW GATE
26
AUTOBLOCK + ANSI
26
TWIST LOCK + ANSI
26
AUTOBLOCK
26
TWIST LOCK
26
SCREW GATE
21
AUTOBLOCK + ANSI
20
TWIST LOCK + ANSI
20
AUTOBLOCK
21
TWIST LOCK
21
DOUBLE GATE
17
SCREW GATE
23
AUTOBLOCK
22
TWIST LOCK
23
SCREW GATE + EYE
23
AUTOBLOCK + EYE
22
TWIST LOCK + EYE
23
SCREW GATE
15
SCREW GATE
20
SCREW GATE
20
SCREW GATE
26
AUTOBLOCK
26
TWIST LOCK
26
75
100
140
SCREW GATE
23
EXPRESS
16
SCREW GATE
23
TWIST LOCK
22
AUTOBLOCK
22
SCREW GATE + EYE
23
SPRING
18
SCREW GATE + EYE
22
EXPRESS + BAR
17
TWIST LOCK + EYE
22
AUTOBLOCK + EYE
22
10
12
10
12
17
SCREW GATE
23
TWIST LOCK
23
AUTOBLOCK
23
SCREW GATE + EYE
23
AUTOBLOCK + EYE
23
TWIST LOCK + EYE
23
SCREW GATE
20
TWIST LOCK
20
AUTOBLOCK
21
DOUBLE GATE
26
DOUBLE GATE
60
DOUBLE GATE
105
SCREW GATE
15
SCREW GATE
16
SCREW GATE
19
SCREW GATE
22
TWIST LOCK
23
AUTOBLOCK
23
SCREW GATE
26
EXPRESS
26
TWIST LOCK
26
TWIST LOCK + BAR
23
AUTOBLOCK
26
SCREW GATE
18
EXPRESS
19
TWIST LOCK
16
AUTOBLOCK
16
SCREW GATE
16
SCREW GATE
25
TWIST LOCK
23
AUTOBLOCK
23
SCREW GATE
15
WIRE GATE
19
SCREW GATE
26
TWIST LOCK
26
AUTOBLOCK
26
SCREW GATE
22
SCREW GATE + BAR
22
TWIST LOCK
22
TWIST LOCK + BAR
22
AUTOBLOCK
22
B
SS
SS
SS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
CS
SS
SS
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL
AL