Table des Matières
Publicité
INSTRUCTIONS RELATIVES AU MODULE DE SCIE ALTERNATIVE REF 5945
Le module de scie alternative (REF 5945) peut être utilisé avec divers accessoires chirurgicaux parmi les micro-lames et râpes
alternatives des séries ZR et 1400 de MicroAire. Consulter le catalogue MicroAire pour la liste complète de ces accessoires.
REMARQUE : Les grandes lames alternatives de la série ZR de MicroAire (REF ZR-032, ZR-032M, ZR-058, ZR-059,
ZR-060, ZR-061, ZR-073, ZR-079, ZR-160) ne peuvent pas être utilisées avec le module REF 5945.
Pour insérer un accessoire chirurgical dans le module de scie alternative (REF 5945).
1. En cas d'utilisation de la pièce à main à levier-gâchette, mettre le verrouillage de sécurité de la gâchette en
position . En cas d'utilisation de la pièce à main avec la pédale, veiller à s'assurer que la pédale n'est pas activée
accidentellement lors de l'insertion de l'accessoire chirurgical.
2. Desserrer la bague de blocage en la tournant environ quatre (4) fois dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
3. Insérer l'accessoire chirurgical, en veillant à ce qu'il soit complètement inséré dans la bague de blocage.
4. Serrer la bague de blocage en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. La tourner jusqu'à ce qu'elle
soit bien serrée.
5. Faire marcher l'instrument pendant 3-5 secondes puis, lorsqu'il est arrêté, essayer de tirer l'accessoire chirurgical
hors de la pièce à main pour confirmer qu'il est bien verrouillé. Si l'accessoire peut être retiré à la main, insérer à
nouveau la bague de blocage et bien la resserrer.
REMARQUE :
Si un accessoire chirurgical se desserre alors que la pièce à main est en marche, cela signifie que
l'accessoire chirurgical n'était pas correctement inséré dans le mécanisme de blocage. Bouger
plusieurs fois l'accessoire d'un côté à l'autre, puis resserrer encore une fois la bague de blocage.
AVERTISSEMENT : Lorsque la scie alternative est actionnée, veiller à rétracter ou protéger les tissus du patient
proches de la bague de blocage. Un pincement des tissus entre la bague et le corps de
l'instrument peut causer des lésions.
INSTRUCTIONS RELATIVES AU MODULE DE SCIE SAGITTALE SANS CLÉ HALL® REF 5950
La pièce à main de scie sagittale sans clé Hall® (REF 5950) est une scie puissante et résistante pour les ostéotomies
transverses ou cunéiformes. Cette scie accepte les lames sagittales sans clé de la série ZS de MicroAire. Consulter
le catalogue MicroAire pour la liste complète de ces lames. Cette scie n'est pas compatible avec les lames sagittales
MicroAire REF ZS-0XX).
Pour insérer une lame dans le module de scie sagittale sans clé Hall® (REF 5950) :
1. En cas d'utilisation de la pièce à main à levier-gâchette, mettre le verrouillage de sécurité de la gâchette en
position . En cas d'utilisation de la pièce à main avec la pédale, veiller à s'assurer que la pédale n'est pas activée
accidentellement lors de l'insertion de la lame.
2. Appuyer sur le bouton
poussoir et insérer la
lame entre les deux
mâchoires, en veillant
à ce que la lame soit
complètement insérée
dans les ergots de
guidage.
IM-5000E Rév A
3. Relâcher le
bouton
poussoir.
7
Publicité
Table des Matières
