Le T-Rax Sport - Saris T-Rax Sport 412 Instructions De Montage

Chances are, your bikes are just like ours - your most valued possessions. And if it
has the Saris name on it, nothing we build goes out the door unless it's worth
putting those possessions on. Call it obsessive. Call it eccentric. We just chalk it up
to caring a hell of a lot about creating the last rack you'll ever need.
Type d'attelage Poids sur la flèche d'attelage
1 ¼ po (3,20
cm) 90 kg
(200 lb)
2 po (5 cm)
136 kg (300
MONTAGE DU PORTE-VÉLOS SUR LE VÉHICULE :
INSERTION DE L'ÉTRIER HITCH-TITE
1
For 2" Hitch
Attelage du
véhicule
Insérez la base du porte-vélos dans l'attelage du
véhicule. Fixez l'étrier Hitch-Tite TM comme
indiqué.
4
Insérez le boulon de l'étrier Hitch-Tite
la rondelle, puis dans l'attelage.
FINALLY – A
COMPANY THAT
LOVES BIKES AS
MUCH AS YOU DO.
Charge maximale admissible sur la flèche d'attelage
90 kg (200 lb)
90 kg (200 lb)
136 kg (300 lb)
136 kg (300 lb)
136 kg (300 lb)
lb) 136 kg (300 lb)
136 kg (300 lb)
2
Vous pouvez
remplacer le
VEHICLE HITCH
pivot d'atte-
lage par une
manille de
3/16 po (0,48
Attelage du
cm).
véhicule
Tube récepteur
Insérez la base du porte-vélos dans l'atte-
lage du véhicule. Fixez l'étrier Hitch-Tite TM
comme indiqué.
5
TM dans Serrez le boulon de l'étrier Hitch-Tite
à l'aide d'une clé de ¾ po.

LE T-RAX SPORT

For 1-1/4" Hitch
Tube récepteur
MANUEL D'INSTALLATION
T-Rax Sport 2 vélos (412, 422)
T-Rax Sport 4 vélos (414, 424)
T-Rax Sport 5 vélos (425)
Charge maximale
2 vélos/32 kg (70 lb)
3 vélos/48 kg (105 lb)
4 vélos/64 kg (140 lb)
2 vélos/32 kg (70 lb)
3 vélos/48 kg (105 lb)
4 vélos/64 kg (140 lb)
5 vélos/79 kg (175 lb)
*maximum de 16 kg (35 lb) par vélo
3
Attelage du
véhicule
Insérez le tube récepteur dans l'attelage.
6
TM
Insérez la goupille dans l'orifice pour
assujettir l'étrier.
Remarque : Vous pouvez remplacer la goupille
par une manille de 3/16 po (0,48 cm) pour
plus de protection.