4. RÉFÉRENCE
Explic
ations d
es nivea
Cot
e télévision
Les catégori
es suivantes s'applique
Cote TV-Y Tous les enfant
Ce gen
re d'ém
repr
ésentation
pour
un public de très je
son
t pas sensées effrayer
TVY7 Destiné aux enfants
C
e genre d'ém sion a été
aux enfants ay
réalité de la fiction. Les thèmes et éléments de ces émissions peuvent inclure u
physique ou comique, et pourraient effrayer les enfants de moins
parents pourraient juger ces émissions inconvenantes pour leurs jeunes enfants. REMARQUE
Les émissions dans lesquelles la violence fictive est plus intense ou les comba
voient attribuées la cote TV-Y7-FV.
The following categories apply to programs designed for the entire audien
TVG Grand public.
La plupart de s pare s considère
Bien que
ce cla sement ne sign
parent
s pourront laisser le
d'émiss
ions contient peu o
ou pro
pos de m
TVPG Superv
Cer
tains parents pourraient juger que le contenu de
jeunes enfants. Plusieurs p
ces émissions en leur présence seul
vi
olence modé
propos/situations sexuellement suggestifs (D).
TV14 Supervision parentale fortement recommandée
Ce genre d'émissions est spécifiquement conçu pour un public a
convient pas à des jeunes de moins de 14 ans. Il est fortement recommandé aux parents
d'exercer une étroite supervision lors du visionnement de ce genre d'émissions et de l
aux moins de 14 ans sans la présence d'un adulte. Ces émissions peuvent aborder de
complexes, elle peut contenir des scènes partic
sexuellement explicites (S), des abus de langage (L) et des dialogues très suggestifs.
TVM A - Adultes seulement
Ce genre d'émissions est spécifiquement conçu pour un public adulte, par conséquent, elle ne
convient pas à des jeu
délicates, elle
explicites (S) ou u
ux
de régla
ge de la
nt aux ém
issions destiné s à un auditoire grand public.
s
issions con
v
ient aux en
s réelles, les
thème
s et éléments de
un
e âge, in
cluant les enfan de 2 à 6
les enfant
s.
plus âgés
is
conçue pour
an
t atteint u
n certain
niveau de déve ppement qui leur permet de distinguer la
nt
nt que ce g
s
ifie pas que l'
urs enfant
s la regarder s
u pas de vio
atière sex elle.
u
ision parentale recom
mandée
arents jug
em
rée
(V), quel
ques abus de
nes de moins de 17 ans. Ces émissions peuvent aborder des questions
s peuvent contenir de la violence extrême (V), des situations sexuelles très
n langage profondément vulgaire (L).
puce ant iolence
iv
e
fants de tous ges. Qu'il
â
ce
s émissio
ts
les enfants e 7 ans e
d
lo
enre d'émissions s'adre
émiss n est conçue pour les enfants, la plupart des
io
an
s leur su
lence, pas d'abus de la
ce genre d'émi
eront approprié de faire en sorte que leurs enfants visionnen
ent. Ce genre d'émissions peut contenir des scènes d'une
langage (
L), une certai
ulièrement violentes (V), des situations
25
s'agisse de dessins animés ou
ns ont été spécifiquement conç
ans. Les émissions cotées TV
t plus. Elles conviennent
n peu de violence
de 7 ans. Par con
séquent, les
ts plus violents sxe
sse à un public de to
pervision immédiate. Ce genre
ngage et pas ou peu de situ
ssions ne convient pas aux
ne violence (V) et des
dulte, par conséquent, elle ne
de
us
-Y ne
davantage
:
ce.
us âges.
ations
t
'interdire
s questions