Enregistrement direct
Cette fonction vous permet de débuter immédiatement
l'enregistrement à partir du programme sélectionné sur
le téléviseur.
l Assurez-vous que 'Direct Record' est activé (Actif).
(voir le paragraphe 'Réglages enregistrement').
l Sélectionnez sur le téléviseur le numéro de
programme à partir duquel vous souhaitez effectuer
l'enregistrement.
l Veillez à ce que l'enregistreur de DVD est en mode
veille.
l Appuyez sur RECORD (sur l'enregistreur) ou sur
REC/OTR
(sur la télécommande).
Remarques :
- Ne sélectionnez pas d'autre numéro de programme sur
votre téléviseur tant que l'indication 'WAIT' (attendre) sur
l'afficheur de l'enregistreur de DVD n'a pas disparu. Cette
opération dure environ une minute.
- Si 'NOTV' apparaît sur l'afficheur, cela signifie que le
numéro de programme
n'a pu être trouvé. L'enregistreur de DVD se met
automatiquement hors tension.
- Si les haut-parleurs sont connectés (par le biais d'un
amplificateur / récepteur) à votre enregistreur de DVD, le son
est retardé par rapport à l'image TV lorsque vous effectuez
un enregistrement directement à partir du téléviseur.
- Vous pouvez utiliser la fonction d'enregistrement combinée
à l'enregistrement en toute sécurité.
Commande audio manuelle
Vous pouvez commander manuellement le niveau
d'enregistrement audio de l'enregistreur de DVD.
l En mode moniteur, appuyez sur AUTO/MAN REC
VOLUME sur l'enregistreur de DVD.
‰ L'afficheur indique le niveau audio en cours, ainsi
que
.
MANUAL
TITLE
CHAPTER
DVD
RW
SP
-40
-30
-20
-10
0
OVER
MANUAL
l Réglez le niveau d'enregistrement à l'aide des touches
MANUAL 3 ou 4 situées sur l'enregistreur de DVD
afin que le repère '0 dB' s'allume pendant les passages
les plus forts de l'enregistrement.
l Vous pouvez revenir à la commande automatique du
niveau audio en réappuyant sur AUTO/MAN REC
VOLUME.
‰ L'afficheur indique la position en cours du disque
et
disparaît.
MANUAL
TIME
REMAIN
CHANNEL
RECORD
-40
-30
-20
-10
0
OVER
STEREO
Enregistrement avec mise sous tension
automatique (touche OTR)
CLEAR
SELECT
TIMER
VOL
CH
MUTE
T/C
A/CH
l Insérez un disque DVD+RW ou DVD+R.
l Utilisez CHANNEL 3 ou CHANNEL 4 (sur
l'enregistreur) ou CH+, CH- (sur la télécommande)
pour sélectionner le numéro de programme (nom
du programme) à partir duquel vous souhaitez
effectuer l'enregistrement.
l Appuyez deux fois sur RECORD (sur
l'enregistreur) ou sur REC/OTR (sur la
télécommande).
‰ Un enregistrement de 30 minutes sera effectué.
‰ L'heure de fin d'enregistrement s'inscrit sur
l'écran dans la fenêtre relative à la minuterie.
La durée d'enregistrement restante apparaît sur
l'afficheur.
l Appuyez à nouveau sur RECORD ou REC/OTR
afin de prolonger l'enregistrement de 30 minutes.
l Peu après avoir appuyé sur REC/OTR, la fonction
OTR peut être désactivée en appuyant sur CLEAR.
Programmation de la minuterie
L'enregistreur de DVD a besoin des informations
suivantes pour chaque enregistrement programmé :
- la date de l'enregistrement ;
- l'émetteur ;
- l'heure de début et de fin de l'enregistrement ;
- mise sous ou hors tension de la fonction VPS/PDC ;
- le mode d'enregistrement (HQ, SP, LP ou EP).
L'enregistreur de DVD mémorise toutes les informations
mentionnées ci-dessus dans un bloc programmable. Vous
pouvez programmer jusqu'à six blocs un mois à l'avance.
Lorsque vous avez programmé la minuterie, une ligne
rouge sur la barre du disque (à la fois sur l'afficheur et
sur l'écran d'index imagé) indique la partie du disque
allant être effacée par la superposition de
l'enregistrement programmé à partir de la position
actuelle du disque.
MONITOR
ON/OFF
REC/OTR
PREVIOUS
NEXT
REVERSE
FORWARD
PAUSE
SLOW
STOP
FSS
PLAY
ENREGISTREMENT 33