HP Photosmart 320 Serie Guide D'installation

*Q3414-90164*
Q3414-90173
1
1 2
3
4
6 7
2
3
2
1
On button
Bouton Marche
3
Printer screen
Ecran de l'imprimante
Arrow buttons
Boutons des flèches
OK button
Bouton OK
4
Do not touch or remove the ink nozzles
or the copper-colored contacts!
Veillez à ne pas toucher ni retirer les
buses d'encre ou les contacts cuivrés !
Setup Guide
HP Photosmart 320 series
Unpack the printer
• Remove the tape and cardboard packaging from inside
and around the printer.
1. HP Photosmart 320 series 5. Power supply and adapters
5 printer 6. Sample media pack and
2. Setup Guide (this poster) resealable media bag
3. User's Guide 7. Tri-color print cartridge
4. HP Photosmart software on
CD
Plug in the power cord
1. Connect the power cord to the back of the printer.
2. Connect the adapter plug for your country/region to the
power cord.
3. Plug the power cord into a working electrical outlet.
4. Press On to turn on the printer.
Select your language
1. When Select language appears on the printer screen, press
or to highlight your language. Press OK to continue.
2. When Set LCD language to (your language) appears on the
printer screen, press or to highlight Yes. Press OK to
continue.
3. When Select country/region appears on the printer screen,
press or to highlight your country/region. Press OK.
Remove the tape on the print cartridge
1. Open the print cartridge package.
2. Pull the pink pull-tab to remove the clear tape from the print
cartridge.
Guide d'installation
HP Photosmart 320 series
Déballez l'imprimante
• Retirez le ruban adhésif et l'emballage en carton situé
à l'intérieur et autour de l'imprimante.
1. Imprimante HP Photosmart 5. Blocs d'alimentation
320 series et adaptateurs
2. Guide d'installation 6. Echantillons et sac
(ce poster) refermable pour supports
3. Guide de l'utilisateur 7. Cartouche d'impression
4. Logiciel HP Photosmart sur trichromique
CD
Branchez le câble d'alimentation
1. Connectez le câble d'alimentation à l'arrière de
l'imprimante.
2. Branchez la prise de l'adaptateur correspondant à votre
pays/région au câble d'alimentation.
3. Branchez le câble d'alimentation à une prise secteur
qui fonctionne.
4. Appuyez sur le bouton Marche pour allumer l'imprimante.
Sélectionnez votre langue
1. Lorsque l'option Choisir la langue s'affiche sur l'écran de
l'imprimante, appuyez sur ou pour sélectionner votre
langue. Appuyez sur OK pour continuer.
2. Lorsque l'option Définir le français pour l'affichage ?
s'affiche sur l'écran de l'imprimante, appuyez sur
pour sélectionner Oui. Appuyez sur OK pour continuer.
3. Lorsque l'option Sélectionner pays/région s'affiche sur
l'écran de l'imprimante, appuyez sur ou pour
sélectionner votre pays/région. Appuyez sur OK.
Retirez le ruban adhésif de
la cartouche d'impression
1. Ouvrez l'emballage de la cartouche d'impression.
Tirez la languette rose pour retirer le ruban transparent de
2.
la cartouche d'impression.
ou