7
8
1
2
9
1
2
4 • HP DESKJET 3050 ALL-IN-ONE J610 SERIES
OK
Open cartridge door.
Ouvrez la trappe d'accès à la cartouche.
Abra a porta de acesso aos cartuchos.
.افتح باب الخرطوشة
Pull pink tab to remove clear tape.
Tirez sur la languette rose pour retirer l'adhésif.
Puxe a tira rosa e remova a fita adesiva transparente.
.اسحب اللسان الوردي إلزالة الشريط الالصق الشفاف
Push both cartridges into carriage until they snap.
Mettez les deux cartouches en place sur le
chariot en exerçant une pression sur celles-ci.
Empurre ambos os cartuchos para dentro do
compartimento no carro até eles se encaixarem.
.ادفع الخرطوشتين داخل العربة حتى يستقران بإحكام
Close cartridge door.
Refermez la porte d'accès aux cartouches.
Feche a porta de acesso aos cartuchos.
.أغلق باب الخرطوشات
Select OK on printer display.
Sélectionnez OK sur l'écran de l'imprimante.
Selecione OK no visor da impressora.
. من شاشة الطابعةOK اختر