Repositionnement Parallèle Du Guide De Passe-Partout - Logan 401-1 Manuel D'instructions

Manuel D'Utilisation
Paralelizar el carril de guía nuevamente
1. Quitar la guía de paspartús (Fig. 17)
2. Poner un cartón trasero (cara blanca hacia arriba). Levantar
el carril de guía.
3. Soltar los tornillos no. 1 y 2 dándoles una vuelta completa.
Soltar el tornillo no. 3 por media vuelta solamente. El carril
de guía tiene que quedarse móvil pero no totalmente suelto.
(Fig. 18)
4. Posicionar una escuadra de carpintero contra la barra de
escuadra y debajo del carril de guía (Fig. 19).
5. Mantener la escuadra de carpintero firmemente contra la
barra de escuadra.
6. Reajustar el carril de guía perfectamente paralelo a la
escuadra de carpintero. (Fig. 20)
7. Levantar el carril de guía y apretar los tornillos.
8. Bajar el carril de guía y asegurarse que esté paralelo.
9. Poner la guía de paspartús en su sitio y re-paralelizarla.
Repositionnement Parallèle
du Guide de Passe-Partout
Outils Nécéssaires: Tournevis cruciforme, règle
Pour repositionner le guide de passe-partout paralléllement,
effectuez tout d'abord un test de paralléllisme pour confirmer
que le guide de passe-partout n'est plus parallèle.
Test de Paralléllisme:
1. Bloquez le guide de passe-partout a la graduation de
5,08 cm sur l'échelle (Fig. 21).
2. Placez une chute de passe-partout sous le rail de guid-
age et vers le haut contre le guide de passe-partout à
l'extrémité de la machine.
3. Tracez une ligne de crayon à travers le passe-partout.
4. Faites glisser le passe-partout complètement vers le bas,
sous le rail de guidage.
5. Tracez une autre ligne à travers le passe-partout.
6. Le passe-partout doit à présent sembler n'avoir qu'une
seule ligne en son travers. Si les deux lignes tracées ne
s'alignent pas l'une sur l'autre, le guide de passe-partout
doit être repositionné paralléllement.
Pour repositionner paralléllement:
1. Libérez le guide de passe-partout.
2. À l'aide d'un tournevis à tête cruciforme, desserrez d'un
tour les quatre vis de chaque côté des boulons noirs.
(Fig. 22)
Fig. 21
2 in
5 cm
Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 847-526-5515 LoganGraphic.com
SYSTÈME DE DÉCOUPE DE PASSE-PARTOUT ARTIST CLASSIC
Fig. 17
Fig. 18
Fig. 19
Fig. 20
Guide de
Passe-Partout
3. 2.
Modèle 401-1
1.
Faites
glisser
l'équerre
contre
le rail
Ajustez le
rail pour
éviter les
espaces
6