1. Manuels
  2. Marques
  3. Logan Manuels
  4. Cisailles
  5. INTERMEDIATE+ 450
  6. Mode d'emploi

Logan INTERMEDIATE+ 450 Mode D'emploi

Couteau à passe-partout
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.logangraphic.com
Purchase Date
ID Number (on bottom of board)
Date (on bottom of board)
For best results use only
authentic Logan blades
INSTRUCTION AND
OPERATION MANUAL
40" Mat cutting system with
production stop, straight and
bevel cutting heads
NOTE: This mat cutter is
designed to cut only 4-ply
mat board.
Logan Graphic Products, Inc.
Phone (847) 526-5515 Fax (847) 526-5155
1100 Brown Street
Wauconda, IL 60084 USA
Toll Free (800) 331-6232
www.logangraphic.com
Email - info@logangraphic.com
L558N2 7/08

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Logan INTERMEDIATE+ 450

Sommaire des Matières pour Logan INTERMEDIATE+ 450

  • Page 1 NOTE: This mat cutter is designed to cut only 4-ply mat board. For best results use only authentic Logan blades Logan Graphic Products, Inc. 1100 Brown Street Wauconda, IL 60084 USA Purchase Date Phone (847) 526-5515 Fax (847) 526-5155 Toll Free (800) 331-6232 ID Number (on bottom of board) www.logangraphic.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Logan Graphic Products, Inc. (“Logan”) warrants the 450 INTERMEDIATE+ to be free from defects in parts and workmanship for a period of two years from the date of original purchase. Logan warrants that it will either repair or replace, at its sole discretion, any necessary replacement parts found to be defective. Should the product need to be returned to Logan for repair or replacement parts, authorization for any return must come from Logan in writing.

  • Page 3: Check Of Contents

    M O D E L 4 5 0 CHECK OF CONTENTS: Model 450 Intermediate+ Matcutter ” Cutting Board with Mat Guide, Squaring Bar, Slip Sheet, Straight and Bevel Cutting Heads, Production Stop and (1) five pack of Logan #270 Blades.

  • Page 4: Orientation

    Fig 2 For best results use only B. Blade Installation authentic Logan blades 701 Straight Cutting Head Remove the Blade Screw and the Blade Cover from the Blade Holder. Place one #270 blade, sharp edge down, in the slot on the Blade Holder and line up the hole in the blade with the desired depth setting.

  • Page 5: Operation

    Mat Cutter I N T E R M E D I A T E + M O D E L 4 5 0 OPERATION A. Straight Cutting a Board to Size 1. Remove the Mat Guide and Slip Sheet before straight cutting. NOTE: Do not remove mat guide knobs completely.

  • Page 6: Cutting A Beveled Opening Using The Stop

    Mat Cutter I N T E R M E D I A T E + M O D E L 4 5 0 6. Attach the 702 Bevel Cutter to the Guide Rail by fitting the black nylon guides over the raised edge of the channel.

  • Page 7: Cutting A Straight Opening

    Mat Cutter I N T E R M E D I A T E + M O D E L 4 5 0 D. Cutting a Straight Opening Example: Cutting a mat with a 2” border 1. Set the Mat Guide to the 2” mark on the scale and retighten the Black Knobs. 2.

  • Page 8: Re-Parallel The Mat Guide

    Mat Cutter I N T E R M E D I A T E + M O D E L 4 5 0 B. Re-Parallel The Mat Guide 2” TOOLS NEEDED: Phillips Screwdriver, Ruler. To re-parallel the Mat Guide, first determine that the Mat Guide is out of parallel Mat Guide by doing a parallel test.

  • Page 9: Helpful Hints

    Note: Use only authentic Logan blades L o g a n G r a p h i c P r o d u c t s I n c . , 1 1 0 0 B r o w n S t r e e t , Wa u c o n d a , I L 6 0 0 8 4 To l l F r e e 1 8 0 0 3 3 1 6 2 3 2 w w w. l o g a n g r a p h i c . c o m...

  • Page 10: Trouble Shooting

    Trouble Shooting Problem Solution Hooks or Curves Use authentic Logan blades only. Blade depth set too deep. (see page 6) Blade is dull. Blade is catching on previous cut in Slip Sheet. (see page 3) Uneven pressure being applied to Cutting Head during cut. (see page 5) Overcut on Top Cut Cutting Head crawling forward as you insert the blade.

  • Page 11: Creative Matting Guide

    Mat Cutter I N T E R M E D I A T E + M O D E L 4 5 0 Creative Matting Guide Detailed Instructions on how to cut more creative style mats. DOUBLE RECTANGLE MAT (Example 8” x 10” w/3 ”...
  • Page 12 Mat Cutter I N T E R M E D I A T E + M O D E L 4 5 0 Also available from Logan… Complete and detailed NEW from Logan! Eileen directions featuring Logan's Hull’s “Matboard Magic” and picture framing tools sys- “Foamboard Magic”...
  • Page 13 BEDIENUNGSANLEITUNG 102 cm Passepartoutschneidegerät mit Produktionsstopps, Gerade- und Pour de meilleurs résultats Schrägschnitt-Schneidkopf n’utiliser que des lames Logan MANUALE D'USO Para mejores resultados Sistema di taglio per passepartout utilice solamente las 102 cm con arresto di produzione e teste cuchillas auténticas de Logan...
  • Page 14 Gerät mit besten design che combina insieme il meglio di Logan. Il présente un pivot et un couteau los cortadores de lámina perimétrica de Schneideeigenschaften, wie gewohnt ciò che le taglierine Logan hanno da en biseau avec goujon anti-glissement, Logan.
  • Page 15 A. Double passe-partout A. Lámina Perimétrica Doble B. Passe-partout à coins décalés B. Lámina Perimétrica de Esquina Desplazada C. Passe-partout incrusté C. Lámina Perimétrica de Embutir Sont également disponibles auprès de Logan… 14-15 También disponible de Logan… 14-15 INHALTSVERZEICHNIS: INDICE: Einführung...
  • Page 16 270 de Logan. Logan #270. Pack Logan-Schneidklingen Nr. 270. una (1) confezione da cinque lame Logan #270. IDENTIFICATION DES COMPOSANTS DE L’APPAREIL • IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES DE LA MÁQUINA • GERÄTETEILE • IDENTIFICAZIONE DEI COMPONENTI Support de découpe Tablero de Corte Butée de production...
  • Page 17 Sujetador de la Cuchilla se incline mit der Plattenoberfläche ist. Das Klingenmagazin sul retro del portalama come illustrato. (Fig. 5) cuchillas auténticas de Logan REMARQUE : Le trou dans la lame, n’est pas destiné hacia atrás del todo para hacer el cambio de la kann nun zum Austauschen der Klinge vollständig...
  • Page 18 COUTEAU À PASSE-PARTOUT INTERMEDIATE+ • CORTADOR DE LÁMINA PERIMÉTRICA INTERMEDIATE+ Modèle 450 • Modelo 450 INTERMEDIATE+ PASSEPARTOUTSCHNEIDER • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT INTERMEDIATE+ Modell 450 • Modello 450 FONCTIONNEMENT OPERACIÓN A. Découpe à angle droit d’une feuille à la dimension voulue A.
  • Page 19 COUTEAU À PASSE-PARTOUT INTERMEDIATE+ • CORTADOR DE LÁMINA PERIMÉTRICA INTERMEDIATE+ Modèle 450 • Modelo 450 INTERMEDIATE+ PASSEPARTOUTSCHNEIDER • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT INTERMEDIATE+ Modell 450 • Modello 450 5. En utilisant un crayon, tracer une ligne sur toute la longueur au dos de la 5.
  • Page 20 COUTEAU À PASSE-PARTOUT INTERMEDIATE+ • CORTADOR DE LÁMINA PERIMÉTRICA INTERMEDIATE+ Modèle 450 • Modelo 450 INTERMEDIATE+ PASSEPARTOUTSCHNEIDER • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT INTERMEDIATE+ Modell 450 • Modello 450 Fig 6 C. Découpe d’une ouverture en biseau en utilisant la butée C. Corte de una Abertura Biselada Usando el Tope Abb 6 EXEMPLE: Découpe d’un passe-partout avec une bordure de 5,08 cm.
  • Page 21 COUTEAU À PASSE-PARTOUT INTERMEDIATE+ • CORTADOR DE LÁMINA PERIMÉTRICA INTERMEDIATE+ Modèle 450 • Modelo 450 INTERMEDIATE+ PASSEPARTOUTSCHNEIDER • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT INTERMEDIATE+ Modell 450 • Modello 450 RÉGLAGES ET ENTRETIEN AJUSTES Y MANTENIMIENTO Fig 3 A. Réglage de la hauteur de la lame – Tête de découpe en biseau A.
  • Page 22 COUTEAU À PASSE-PARTOUT INTERMEDIATE+ • CORTADOR DE LÁMINA PERIMÉTRICA INTERMEDIATE+ Modèle 450 • Modelo 450 INTERMEDIATE+ PASSEPARTOUTSCHNEIDER • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT INTERMEDIATE+ Modell 450 • Modello 450 B. REPOSITIONNEMENT LONGITUDINAL DU GUIDE DE PASSE- B. REPONER EN PARALELO LA GUÍA DE LA LÁMINA PERIMÉTRICA Guide de passe-partout 2”...
  • Page 23 Nota: Utilizzare esclusivamente lame Logan Remarque: N’utiliser que des lames Logan d’origine. corte. Hinweis: Verwenden Sie nur echte Logan-Klingen. originali. Nota: Use cuchillas auténticas de Logan solamente.
  • Page 24 COUTEAU À PASSE-PARTOUT INTERMEDIATE+ • CORTADOR DE LÁMINA PERIMÉTRICA INTERMEDIATE+ Modèle 450 • Modelo 450 INTERMEDIATE+ PASSEPARTOUTSCHNEIDER • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT INTERMEDIATE+ Modell 450 • Modello 450 Instructions détaillées sur la coupe de passe-partout de style plus créatifs • Instrucciones detalladas en cómo cortar láminas perimétricas de estilo más creativas. Detaillierte Anleitung zum Anfertigen von besonders kreativen Passepartoutzuschnitten •...
  • Page 25 COUTEAU À PASSE-PARTOUT INTERMEDIATE+ • CORTADOR DE LÁMINA PERIMÉTRICA INTERMEDIATE+ Modèle 450 • Modelo 450 INTERMEDIATE+ PASSEPARTOUTSCHNEIDER • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT INTERMEDIATE+ Modell 450 • Modello 450 PASSE PARTOUT À ANGLES DÉCALÉS Exemple d’un passe-partout de 20 x 25 cm avec une ouverture de 12,7 cm x 17,78 cm Étape 1 Régler le guide de passe-partout longitudinal à...
  • Page 26 COUTEAU À PASSE-PARTOUT INTERMEDIATE+ • CORTADOR DE LÁMINA PERIMÉTRICA INTERMEDIATE+ Modèle 450 • Modelo 450 INTERMEDIATE+ PASSEPARTOUTSCHNEIDER • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT INTERMEDIATE+ Modell 450 • Modello 450 PASSE-PARTOUT ENCASTRÉ Exemple d’un passe-partout de 20,32 cm x 25,4 cm avec une ouverture de 12,7 cm x 17,78 cm Étape 1 Régler le guide de passe-partout longitudinal à...
  • Page 27 Libro sulla decorazione dei passepartout - Modello 240-M. Incorniciatura fai-da-te - Modello 241-M. Tout ce que vous devez savoir sur les systèmes d’outillage pour les encadrements de documents de Logan. Apprenez tous les secrets de la part des encadreurs professionnels pour créer vos propres encadrements artistiques.
  • Page 28 COUTEAU À PASSE-PARTOUT INTERMEDIATE+ • CORTADOR DE LÁMINA PERIMÉTRICA INTERMEDIATE+ Modèle 450 • Modelo 450 INTERMEDIATE+ PASSEPARTOUTSCHNEIDER • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT INTERMEDIATE+ Modell 450 • Modello 450 Simplex V-Groover permet de découper des rainures El Ranurador en V Simplex ofrece una manera de cortar en V rapidement et précisément sans coupe excessive.

Table des Matières