Scheppach JS600 Traduction De La Notice Originale page 41

be- és kikapcsolható elektromos kéziszerszám
használata veszélyes és meg kell javíttatni.
c) Húzza ki a hálózati csatlakozódugót az aljzat-
ból és/vagy vegye ki az akkumulátort, mielőtt
beállításokat végez a készüléken, tartozéko-
kat cserél vagy a készüléket elteszi. Ezzel a
megelőző biztonsági intézkedéssel megakadá-
lyozható az elektromos kéziszerszám véletlen
bekapcsolása.
d) A nem használt elektromos kéziszerszámot
gyermekektől elzárva tárolja. Ne engedje,
hogy olyan személyek használják a készülé-
ket, akik nem ismerik annak használatát, vagy
nem olvasták az erre vonatkozó utasításokat.
Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek, ha
tapasztalatlan személyek használják.
e) Gondosan ápolja az elektromos kéziszerszá-
mokat. Ellenőrizze, hogy a mozgó részek tö-
kéletesen működnek és nincsenek beszorul-
va, részei nincsenek eltörve vagy olyannyira
megsérülve, hogy az befolyásolná az elekt-
romos kéziszerszám működését. A készülék
használata előtt javíttassa meg a sérült része-
ket. Sok balesetet a rosszul karbantartott elektro-
mos kéziszerszámok okoznak.
f) A vágószerszámokat tartsa mindig élesen és
tisztán. A gondosan karbantartott éles vágóesz-
közök kisebb valószínűséggel szorulnak be és
könnyebben irányíthatók.
g) Az elektromos kéziszerszámot, a tartozé-
kokat, a betétszerszámokat stb. használja a
használati utasításnak megfelelően. Vegye fi-
gyelembe a munkakörülményeket és az elvég-
zendő feladatot. Az elektromos kéziszerszám
nem rendeltetésszerű használata veszélyes hely-
zeteket teremthet.
5. Szerviz
a) Az elektromos kéziszerszámot csak szak-
képzett szakemberrel és csak eredeti csere-
alkatrészekkel javíttassa. Ezzel biztosíthatja az
elektromos kéziszerszám hosszan tartó, bizton-
ságos működését.
b) A csatlakozó vagy a csatlakozóvezeték cse-
réjét mindig az elektromos kéziszerszám
gyártójával vagy annak ügyfélszolgálatával
végeztesse. Ezzel biztosíthatja az elektromos
kéziszerszám hosszan tartó, biztonságos műkö-
dését.
Szúrófűrészre vonatkozó készülékspecifikus biz-
tonsági utasítások
• Az elektromos kéziszerszámot csak a szigetelt
markoló felületénél fogja meg, ha olyan munkát
végez, ahol az elektromos kéziszerszám rejtett
áramvezetékekbe vagy a saját hálózati kábelé-
be ütközhet. A feszültség alatt álló vezetékkel való
érintkezés feszültség alá helyezheti a készülék
fém alkatrészeit is, ez pedig elektromos áramütést
okozhat.
• Ne nyúljon a fűrészelési terület közelébe. Ne nyúl-
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
jon a munkadarab alá. A fűrészlappal való érintke-
zés esetén sérülésveszély áll fenn.
• Tartsa kezét távol a löketrúdtól és a gyorsbefo-
gó tokmánytól. Az alkatrészekkel való érintkezés
esetén zúzódás veszélye áll fenn.
• Az elektromos kéziszerszámot csak bekapcsolt ál-
lapotban vezesse a munkadarab irányába. Ellenke-
ző esetben visszaütés veszélye áll fenn.
• Ügyeljen arra, hogy a talplemez felfeküdjön fűré-
szelés közben.
• A munkafolyamat végén kapcsolja ki az elektromos
kéziszerszámot és csak akkor húzza ki a fűrészla-
pot a vágatból, amikor az teljesen leállt. Ily módon
elkerülhető a visszaütés és biztonságosan leteheti
az elektromos kézi zerszámot.
• Csak ép és kifogástalan fűrészlapot használjon. Az
elgörbült és tompa fűrészlapok könnyen eltörhet-
nek vagy visszaütést okozhatnak.
• Ne fékezze le a fűrészlapot a kikapcsolás után ol-
dalirányú ellennyomással. A fűrészlap megsérül-
het, eltörhet, vagy visszacsapódást okozhat.
• Rögzítse megfelelően a munkadarabot. Használ-
jon a munkadarab befogásához szorítóeszközt/sa-
tut. Ezek biztosabban fogják be a munkadarabot,
mintha ezt kézzel tenné.
• A hálózati vezetéket minden esetben a készülék
mögött vezesse el.
• Ne dolgozzon megnedvesített anyagokkal vagy
nedves felületeken.
• Porveszély! Fa hosszabb ideig tartó megmunká-
lása során, vagy olyan anyagoknál, amelyeknél
egészségkárosító por keletkezik, csatlakoztassa a
készüléket erre alkalmas porelszívóra.
• Viseljen porvédő maszkot!
• Gondoskodjon megfelelő szellőzésről.
Fennmaradt rizikók
Akkor is ha előírás szerint kezeli az elektromos
szerszámot, mégis maradnak fennmaradó rizi-
kók. Ennek az elektromos szerszámnak az épí-
tésmódjával és kivitelézésével kapcsolatban a
következő veszélyek léphetnek fel:
• Tüdőkárok, ha nem visel megfelelő porvédőmasz-
kot.
• Hallás károsodás, ha nem visel megfelelő zajcsök-
kentő fülvédőt.
• Egészségi károk, amelyek a kéz-karrezgésekből
adódnak, ha a készülék hosszabb ideig használva
lesz, vagy ha nem lesz szabályszerűen vezetve és
karbantartva.
HU І 41