Manuels Connexes pour Aiphone 110963
Sommaire des Matières pour Aiphone 110963
- Page 1 AXTLI : 110963 INTERFACE TELEPHONIQUE POUR SYSTEME AX AVEC SYNTHESE VOCALE AIPHONE FR355AIP - 02.02.2009 – Edition notice V1.0...
- Page 2 Sinon, vous risquez de provoquer des blessures. 4. Pour le bloc d’alimentation, utilisez le modèle de bloc d’alimentation Aiphone spécifié avec le système. En cas d’utilisation d’un produit non spécifié, un incendie ou un défaut de fonctionnement peut se produire.
- Page 3 - sur rail DIN, - fixé au mur : pour cela, tirer les trois languettes du fond du coffret vers l’extérieur et fixer le par 3 vis et chevilles. Installer AXTLI loin de toute source de chaleur et d’humidité. AIPHONE 02.02.09 – V1.0...
- Page 4 (1) Composant de gâche électrique (EL-9S ou autres modèles disponibles sur place). Contact de la gâche électrique : CA/CC 24V, 0,5A (contact sec de commande L,L). Longueur de câblage : 300m, 980’ (Ø 1,2mm 16AWG). Prévoir une alimentation équivalente à la consommation de votre gâche. AIPHONE 02.02.09 – V1.0...
- Page 5 Pour accéder aux réglages de niveau, ôter le capot en utilisant un petit outil qui sera inséré dans une des fentes latérales et avec lequel il faudra faire levier. Après avoir effectué les réglages, remettre en place le capot. AIPHONE 02.02.09 – V1.0...
- Page 6 - une entrée permettant de prendre en compte une information extérieure (bouton de sortie par exemple). - un relais de télécommande (pour gâche par exemple) piloté par composition d’un chiffre sur le poste téléphonique (chiffre 0 par défaut). AIPHONE 02.02.09 – V1.0...
-
Page 7: Table Des Matières
3.9 Choix de la langue ........... 14 3.10 Auto apprentissage des tonalités ......14 PROGRAMMATION SIMPLIFIEE..........16 PARAMETRES PRINCIPAUX DE L’INSTALLATION ........ 17 PRECAUTIONS TECHNIQUES..........18 SPECIFICATIONS............18 PREMIERE AIDE............19 Liste des Indicatifs Pays..........20 GARANTIE..............24 AIPHONE 02.02.09 – V1.0... -
Page 8: Programmation Des Paramètres
5* (‘Code erroné’) ou de 2 bips longs. Le dispositif attend alors la composition d'un nouveau registre. Accès à la programmation Code = Programmation *9999# ? des paramètres Repos (*): si option vocale installée. AIPHONE 02.02.09 – V1.0... -
Page 9: Programmation Des Numéros D'appel
entrer le REGISTRE 26 (après entrée en programmation avec le code 9999), après réception d'un bip long, entrer votre choix : 0 pour illimitée, 1 à 9 pour 1 à 9 minutes de conversation. ♦ Valeur par défaut : 1. AIPHONE 02.02.09 – V1.0... -
Page 10: Condition D'arrêt De L'appel
entrer le REGISTRE 98 (après entrée en programmation avec le code 9999), après réception d'un bip long, entrer votre choix : 1 à 6 pour 1 à 6 secondes. ♦ Valeur par défaut : 3. AIPHONE 02.02.09 – V1.0... -
Page 11: Inhibition De La Numérotation Sur Le Haut-Parleur
Message 1 : "Veuillez patienter s'il vous plaît nous traitons votre appel" Message 2 : "Vous pouvez entrer" Message 3 : "Désolé, votre correspondant est déjà en ligne" Message 4 : "Désolé, votre correspondant ne répond pas" Message 5 : "Code erroné" Message 6 : "Code correct" AIPHONE 02.02.09 – V1.0... - Page 12 - 01 pour le message 1, 02 pour le message 2, - après réception d'un bip long, composer : - 0 : désactive le message, - 1 : active le message, - # : lance la diffusion du message, AIPHONE 02.02.09 – V1.0...
-
Page 13: Récapitulatif Des Programmations Des Paramètres
1 -> active 2100Hz de la réponse automatique Gestion des messages vocaux Tempo avant émission de la numérotation (de 00 à 13s) Durée de sonneries avant décroché (de 001 à 255s) Choix de la langue des messages vocaux Page suivante AIPHONE 02.02.09 – V1.0... -
Page 14: Réinitialisation
- choisit également la langue des messages vocaux :. - messages anglais pour Etats-Unis, Portugal, Irlande, Royaume-Uni. - messages français pour Luxembourg, France, Suisse. - messages flamands pour Belgique. - messages espagnol pour Espagne. - messages allemands pour Allemagne. - messages italiens pour Italie. AIPHONE 02.02.09 – V1.0... -
Page 15: Choix De La Langue
Entrer le REGISTRE 92 pour lancer la procédure. AXTLI passe alors à l’état repos quelques secondes. Important ! si le poste à l’état repos est celui utilisé pour la programmation, le raccrocher immédiatement après avoir lancé la procédure par le registre 92. AIPHONE 02.02.09 – V1.0... - Page 16 Relancer la procédure d’auto apprentissage. Si le défaut persiste, nous vous conseillons de contacter la Hot Line AIPHONE qui vous assistera alors dans la programmation des paramètres corrects des tonalités. Procéder alors à la programmation du numéro d’appel souhaité en lieu et place du numéro du poste d’essai.
-
Page 17: Programmation Simplifiee
00 pour sortir de programmation. Durée de communication : *9999# 3 bips courts ou ‘Code correct’ 26 bip long (durée de la communication en minute) 3 bips courts ou ‘Code correct’ puis 00 pour sortir de programmation. AIPHONE 02.02.09 – V1.0... -
Page 18: Parametres Principaux De L'installation
Durée d’activation de la télécommande Durée de la communication 1 minute Fin de communication après activation de la télécommande Par défaut Installation Code secret de programmation 9999 Numéro de téléphone de l’installation : Numéro de série AXTLI : AIPHONE 02.02.09 – V1.0... - Page 19 Téléphones: (1) Poste téléphonique standard à numérotation MF “Touch Tone” (2) Téléphone Mobile (3) Téléphone sans fil Alimentation: 24V DC – 1A (Aiphone PS-2410DIN) Consommation: 35mA au repos, 80mA en émission de message, 115mA en activant la télécommande. Normes: EN60950...
-
Page 20: Premiere Aide
AXTLI. Il est conseillé de se rapprocher de la Hot Line AIPHONE qui pourra vous assister à la programmation des paramètres corrects des tonalités. Le routage fonctionne correctement vers le second - Répéter la programmation du second numéro d’appel... - Page 21 NOTES AIPHONE 02.02.09 – V1.0...
- Page 22 NOTES AIPHONE 02.02.09 – V1.0...
- Page 23 NOTES AIPHONE 02.02.09 – V1.0...
- Page 24 à la condition que ce défaut soit bien confirmé lors de l’examen de l’appareil et que l’appareil soit toujours sous garantie. Aiphone se réserve le droit exclusif de décider s’il existe ou non un défaut de matière ou de fabrication et si l’appareil est ou non couvert par la garantie. Cette garantie ne s’applique pas à...