Table des matières fr M o d e d’ e m pl o i Prescriptions-d’hygiène-alimentaire ....3 Consignes de sécurité et avertissements ..4 Conseil pour la mise au rebut ......5 Installation de l’appareil ........6 Contrôler la température ambiante et l'aération ............
Prescriptions-d’hygiène- alimentaire Chère cliente, cher client, conformément à la réglementation française visant à empêcher la présence de listéries dans le compartiment réfrigérateur, nous vous remercions de respecter les consignes suivantes : Nettoyez fréquemment le compartiment intérieur ■ du réfrigérateur à l’aide d’un détergent non agressif, ne provoquant pas d’oxydation des pièces métalliques (utilisez par ex.
Pendant l’utilisation Consignes de sécurité N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur ■ et avertissements de l’appareil (par ex. appareils de chauffage, machine à glaçons, etc.). Risque d’explosion ! Avant de mettre l'appareil en service Ne dégivrez ni et ne nettoyez jamais l’appareil avec ■...
Les enfants et l’appareil Conseil pour la mise au rebut Ne confiez jamais l’emballage et ses pièces ■ * Mise au rebut de l'emballage constitutives aux enfants. Ils risquent de s'étouffer avec les cartons pliants et les feuilles de plastique ! L’emballage protège votre appareil contre les L’appareil n’est pas un jouet pour enfants ! dommages susceptibles de survenir en cours de...
Installation de l’appareil Contrôler la température ambiante et l'aération Faites installer l’appareil par un spécialiste qui respectera le contenu de la notice de montage ci- jointe. Température ambiante La catégorie climatique à laquelle appartient l’appareil Transport figure sur sa plaque signalétique. Elle indique dans Les appareils sont lourds.
Branchement électrique Branchement de l’appareil La prise doit être proche de l’appareil et demeurer librement accessibles même après avoir installé ce Faites installer et raccorder l’appareil par un spécialiste dernier. qui procèdera selon la notice de montage ci-jointe. L’appareil est conforme à la classe de protection I. N’enlevez les cales de transport retenant les clayettes Raccordez l’appareil au courant alternatif et balconnets qu’après l’installation.
Présentation de l’appareil La présente notice d’utilisation vaut pour plusieurs modèles. Selon le modèle, l’appareil peut différer du contenu des illustrations. Modèle à 2 portes Compartiment réfrigérateur Compartiment congélateur Interrupteur d'éclairage Éléments de commande Clayette en verre Éclairage (LED) Bac(s) à fruits et légumes Bac fraîcheur Distributeur de glaçons Aération...
Modèle à 3 portes Compartiment réfrigérateur Compartiment congélateur Interrupteur d'éclairage Éléments de commande Clayette en verre Éclairage (LED) Bac(s) à fruits et légumes Bac fraîcheur Distributeur de glaçons Aération Filtre à eau Casier à beurre et à fromage Rangement en contre-porte Support à...
Éléments de commande Touche « setup » Touche Marche / Arrêt Cette touche active le mode Configuration et y Sert à allumer et éteindre l’ensemble met fin. Si vous mettez fin au mode de l’appareil. Configuration par la touche de configuration, Touche du distributeur de glaçons l’appareil mémorise les modifications Pour allumer et éteindre le distributeur...
Enclenchement de l’appareil Régler l’unité de température Allumez l’appareil par la touche Marche / Arrêt. L’affichage de la température peut avoir lieu en degrés Celsius (°C) ou en degrés Fahrenheit (°F). L’appareil commence à réfrigérer. Porte en position ouverte, l’éclairage est allumé. 1.
Menus en mode Configuration Fonctions spéciales Il est possible d'effectuer les réglages suivants : Les fonctions spéciales suivantes peuvent être Le menu Réglage possible sélectionnées ou affichées : Unité de température °C (degrés Celsius) Mode Configuration °F (degrés Fahrenheit) En mode Configuration, vous pouvez effectuer vos réglages personnels.
Mode Sabbat Chauffage du bandeau de porte Lors de l’activation du mode Sabbat, les réglages Pour empêcher la condensation, il est possible suivants se désactivent : d'allumer et d'éteindre le chauffage du bandeau de porte suivant besoin. Super-réfrigération (si allumée) ■...
Le compartiment réfrigérateur Super-réfrigération Pendant la super-réfrigération, la température dans le compartiment réfrigérateur descend le plus bas Le compartiment réfrigérateur est l’endroit idéal possible pendant env. 6 heures. Ensuite, l’appareil où ranger les plats finis de préparer, les pâtisseries, commute sur la température réglée avant que vous conserves, le lait condensé, le fromage dur, les fruits n’activiez la super-réfrigération.
Ne se prêtent pas à la congélation : ■ Le compartiment congélateur Variétés de légumes habituellement dégustées crues telles que la salade ou les radis, œufs dans leur Utilisez le compartiment congélateur : coque, raisins, pommes, poires et pêches entières, œufs cuits durs, yaourt, lait caillé, crème acidulée, pour stocker des produits surgelés, ■...
Supercongélation Distributeur de glaçons Il faudrait congeler les produits alimentaires à cœur Le distributeur de glaçons sert en même temps à les le plus rapidement possible afin de préserver leurs fabriquer. vitamines, leur valeur nutritive, leur aspect et leur goût. Dès que la température de congélation réglée est Pour qu’il ne se produise pas d’augmentation atteinte, le distributeur commence à...
Changement de cartouche filtrante Filtre à eau 1. Contre le socle de l’appareil, tournez le cache du filtre à 90°-180° en sens inverse des aiguilles ã= Mise en garde d’une montre. Dans les localités où la qualité de l’eau est douteuse 2.
La teneur de l’eau en substances indiquées, dissoutes Fiche des caractéristiques dedans et capables de pénétrer dans le circuit, a été abaissée à une valeur inférieure ou égale au seuil et performances admis par ANSI / NSF 42 et 53 pour l’eau sortant de l’appareil.
Bacs dans le compartiment congélateur Equipement Pour nettoyer les bacs, il est possible de les sortir du compartiment congélateur. Retirer les clayettes Avant de pouvoir retirer le balconnet en contre-porte, il faut auparavant retirer le bac du haut. Vous pouvez modifier suivant besoin l’agencement des clayettes du compartiment intérieur et l’agencement 1.
Si vous dégivrez l’appareil Odeurs La décongélation a lieu automatiquement. Si des odeurs désagréables se manifestent : 1. Éteignez l’appareil. 2. Sortez tous les produits alimentaires de l’appareil. Nettoyage de l’appareil 3. Nettoyez le compartiment intérieur. Voir le chapitre « Nettoyage de l’appareil ». ã= Mise en garde 4.
Éclairage (LED) Bruits de fonctionnement Votre appareil est équipé d’un éclairage par LED Bruits parfaitement normaux ne demandant pas d’entretien. Les réparations de cet éclairage sont exclusivement Bourdonnement sourd réservées au service après-vente ou à des spécialistes Les moteurs tournent (par ex. groupes frigorifiques, autorisés.
Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé même pendant la période de garantie.
Page 23
Distributeur de glaçons Dérangement Cause possible Remède Le distributeur de glaçons ne Le distributeur de glaçons n’est pas Appelez le service après-vente. fonctionne pas. raccordé à l’alimentation électrique. Le distributeur de glaçons ne reçoit Assurez-vous que le raccordement à l’eau a pas d’eau fraîche.
Dérangement Cause possible Remède Débit d’eau moindre que La pression de l’eau est basse. Ne raccordez l’appareil qu’à de l’eau d’habitude. débitée à la pression prescrite (voir le chapitre Branchement de l’appareil, rubrique Branchement de l’eau). Vanne de fermeture pas correctement Ouvrez la vanne de fermeture en grand ouverte.
Page 25
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9000732824* 9000732824 (9201)