Publicité
2
EN - Measurements and data analysis/ FR - Mesures et analyse des données/
NL - Metingen en gegevensanalyses/ DE - Messungen und Datenanalyse/
RU - Измерения и анализ данных/ UK - Вимірювання та аналіз даних/
RO - Măsurători și analiza datelor/ BU - Измервания и анализ на данните/
PL - Pomiary i analiza danych/ CS - Analýza měření a dat/ SK - Analýza meraní a údajov/
KK -
App ON
MARCHE AUTOMATIQUE
AUTO ON
EN - Please wait until all the data is displayed in the App to step o .
FR - Attendez que l'application a che vos mesures pour descendre de la balance.
NL - Stap niet van de weegschaal af voordat alle gegevens in de app worden getoond.
DE - Warten Sie, bis alle Daten in der App angezeigt werden, um den Vorgang zu starten.
RU -
,
UK -
,
RO - Înainte de a coborî de pe cântar, aștepta i până când sunt a șate toate datele în aplica ie.
BU -
,
,
PL - Przed zejściem z wagi należy poczekać na wyświetlenie się wszystkich danych w aplikacji.
CS - Před sestoupením vyčkejte, dokud se v aplikaci nezobrazí všechna nashromážděná data.
SK - Pred zostúpením počkajte, kým sa v aplikácii nezobrazia všetky údaje.
KK - дшеуді ая тау шін барлы деректер олданбада к рсетілгенше к ті із.
EL - Περι ένετε έχρι να ε φανιστούν όλα τα δεδο ένα στην εφαρ ογή πριν κατεβείτε από τη ζυγαριά.
15
sec.
st
lb
kg
ARRÊT AUTOMATIQUE
AUTO STOP
/ EL - Μετρήσει και ανάλυση δεδο ένων
,
.
,
8
MINI 8 kg
MAXI 180 kg
16
EN - USB charging / FR - Chargement USB de la balance / NL - Opladen via USB /
6
DE - USB-Ladefunktion / RU -
RO - Încărcare prin USB/ BU - USB
SK - Nabíjanie cez USB/ KK - USB ар ылы зарядтау/ EL - Φόρτιση USB
.
.
This appliance contains batteries that are only replaceable by skilled persons.
EN
WARNING:
• Replacement of a battery with an incorrect type can defeat a safeguard.
• Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or
cutting of a battery can result in an explosion.
• Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment can
result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.
• A battery subjected to extremely low air pressure can result in an explosion or the
leakage of flammable liquid or gas.
• For the purposes of recharging the battery, only use a detachable supply unit USB 5V 0,5A.
ENVIRONMENT PROTECTION FIRST !
Your appliance contains valuable materials which can be recovered or
recycled.
Leave it at a local civic waste collection point.
USB / UK - USB-
/ PL - Ładowanie przez USB/ CS - Napájení přes USB/
Charging
OK
17
/
Publicité
