qu'elles restent allumées ou éteintes sans interruption. Consultez la doc-
umentation technique du tableau de commande pour savoir comment
fonctionnent les DEL et connaître le délai normal avant le déclenchement
de l'alarme.
[8.4.2] LE DÉTECTEUR DOIT ÊTRE RÉARMÉ À PARTIR DU PANNEAU DE
COMMANDE DU SYSTÈME
[8.4.3] TESTS D'ENTRÉE DE FUMÉE À L'AIDE DE FUMÉE EN AÉROSOL
Ce test est destiné aux systèmes à faible vitesse d'air (100-500 pi / min). Si la vi-
tesse de l'air est supérieure à 500 pi / min, utilisez un manomètre convention-
nel pour mesurer la pression différentielle entre les tubes d'échantillonnage,
comme décrit à la section 6 Tests de mesures.
Percez un trou de
1
⁄
po, 3 pieds en amont du détecteur de fumée pour con-
4
duit. Avec le dispositif de traitement d'air allumé, mesurez la vitesse de l'air à
l'aide d'un anémomètre. La vitesse de l'air doit être d'au moins 100 pi / min.
Vaporiser de la fumée en aérosol* dans le conduit à travers le trou de
pendant cinq secondes. Attendez deux minutes pour que le détecteur de fu-
mée déclenche une alarme. Si le détecteur de fumée déclenche une alarme,
cela signifie que l'air passe à travers le détecteur. Retirez le couvercle du dé-
tecteur de fumée pour conduit et soufflez sur la fumée en aérosol résiduelle
pour nettoyer la chambre, puis réarmez le détecteur de fumée pour conduit
à partir du panneau de commande. Utilisez du ruban adhésif pour sceller
l'ouverture d'entrée de la fumée en aérosol. N'oubliez pas de remettre le cou-
vercle après la vérification; sinon, le détecteur ne fonctionnera pas correcte-
ment.
La fumée en aérosol peut aussi servir à vérifier le fonctionnement du dé-
tecteur de fumée. Les produits de fumée en aérosol testés et approuvés sont
les suivants :
Fabricant
Modèle
HSI Fire & Safety
25S, 30S (PURCHECK)
SDi
SMOKE CENTURIAN, SOLOA4, SMOKESABRE, TRUTEST
No Climb
TESTIFIRE 2000
MISE EN GARDE
Les formules de fumée artificielle en aérosol (agent de fumée en aérosol) vari-
ent selon le fabricant. Une mauvaise utilisation ou une utilisation excessive de
ces produits peut avoir des effets néfastes à long terme sur le détecteur de fu-
mée. Se reporter aux instructions publiées par le fabricant de l'agent de fumée
en aérosol pour toute autre mise en garde ou avertissement.
[9] NETTOYAGE
Avant de procéder aux tests, avertir les autorités pertinentes que le système
sera temporairement hors service à des fins d'entretien. Mettre le système hors
fonction pour éviter les alarmes intempestives.
1. Retirer le capteur du système pour le nettoyer.
2. Retirer le couvercle du capteur en appuyant fermement sur chacune des
quatre languettes de retrait qui maintiennent le couvercle en place.
3. Vacuum the screen carefully without removing it. If further cleaning is re-
quired continue with Step 4, otherwise skip to Step 7.
4. Retirer l'ensemble couvercle / écran de la chambre en tirant dessus tout
droit.
5. Utiliser un aspirateur ou de l'air comprimé pour enlever la poussière et les
débris de la chambre de détection.
6. Réinstaller l'ensemble couvercle / écran de la chambre en faisant glisser le
1
⁄
po,
4
rebord au-dessus de la chambre de détection. Faites tourner jusqu'à ce qu'il
soit fermement en place.
7. Replacer le couvercle en utilisant les témoins à DEL pour aligner le cou-
vercle, puis le pousser doucement jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
8. Réinstaller le détecteur.
9. Procéder au test du détecteur comme décrit dans la section Test.
10. Reconnecter les circuits désactivés.
11. Informer les autorités compétentes que le système est de nouveau en ligne.
[10] REMPLACEMENT DU CAPTEUR
1. Retirez la tête du capteur en la tournant dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre.
2. Tirez doucement pour la retirer.
3. Pour remplacer la tête du capteur, alignez les caractéristiques de montage et
faites-la pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre.
[11] ACCESSOIRES EN OPTION
Les accessoires en option incluent RA100ZA, RTS151 et RTS151KEY-A.
REMARQUE : Faites en sorte que le fil bleu demeure toujours raccordé au con-
necteur sur place de la plaque à bornes.
FIGURE 8. SCHÉMAS DE CÂBLAGE DE DNRA À RA100ZA
RA +
(+)
RA –
(-)
DISTANCE EN OPTION 1
Remarque : Retirez le cavalier lors que le RA100ZA est employé avec le
détecteur de fumée intelligent pour conduit.
La station de test à distance RTS151/RTS151KEY-A facilite le test de la capac-
ité d'alarme du détecteur de fumée pour conduit. Ces accessoires produisent
l'impulsion qui déclenche un état d'alarme au détecteur. Le détecteur de fu-
mée DNRA pour conduit doit être réarmé à partir du panneau de commande
du système.
[11.1] TEST EN UTILISANT UN CAPTEUR À DISTANCE
Consultez la documentation technique sur le panneau de commande pour
obtenir la liste des têtes de capteur compatibles répertoriées ULC avec fonc-
tion de test à distance.
Pour installer la station RTS151/RTS151KEY-A en utilisant le capteur avec
fonction de test à distance connectez le dispositif comme indiqué dans la fig-
ure 9; les longueurs de fil doivent être limitées à 25 ohms ou moins par fil
d'interconnexion.
REMARQUE : La résistance doit être fixée entre RA+ et OUT+ à l'intérieur
du détecteur DNRA pour que le test fonctionne correctement.
5
RA100ZA
DEL D'ALERTE À
PAR APPAREIL
H0570-05CDNFR
I56-3104FR-000
4/18/2019