Table Des Matières - Dräger Medical X-plore 8000 Notice D'utilisation

Content
1 For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
1.1 General safety statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
1.2 Definitions of alert icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.1 System overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.2 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.2.1 Blower unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.2.2 Respiratory filters and respiratory inlet coverings . . .7
2.2.3 Breathing hoses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.2.4 Carrying systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.2.5 Rechargeable batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.2.6 Standard battery charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.3 Functional description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.4 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.5 Limitations on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.5.1 General cautions and limitations . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.5.2 NIOSH cautions and limitations . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.6 Approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.7 Symbol explanation and type identical labels . . . . . .9
2.7.1 Name plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
2.7.2 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3 Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3.1 Preconditions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3.2 Preparations for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3.3 During use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.3.1 Adjusting the flow rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.3.2 Warnings and alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.4 After use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4 Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.1 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.2 Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.2.1 Blower unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.2.2 Standard battery charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5.1 Maintenance intervals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5.2 Cleaning and disinfecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5.2.1 Cleaning and disinfecting procedure for the USA only
12
5.2.2 Cleaning and disinfecting procedure for other coun-
tries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
5.3 Maintenance work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
5.3.1 Visual inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
5.3.2 Replacing or charging the rechargeable battery . . .12
5.3.3 Replacing the respiratory filter . . . . . . . . . . . . . . . .13
5.3.4 Check the flow rate and warning devices . . . . . . . .13
5.3.5 Replacing the O-ring at plug-in or bayonet-type hose
connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
6 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
7 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
8 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
X-plore 8000
9 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9.1 Overall system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9.2 Rechargeable batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9.3 Standard battery charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10 Component list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Content
5