Intended Use - Festool MX 1000 E EF Notice D'utilisation D'origine

Original operating manual
1 Technical Specifi cations
Stirrer
Voltage
Frequency
Connected load
Idling speed
1st speed
2nd speed
Electronic speed preselection
Temperature-dependent overload
protection
2-speed switch
Tool adapter
Stirrer – max
Collar –
Weight
Protection rating
2 Symbols
Double insulation
Warning of general danger
Risk of electric shock
Read the operating instructions/notes!
Wear a dust mask!
Wear ear protection!
Wear protective gloves!
Do not throw in the household waste!
Advice or tip

MX 1000 E EF MX 1000/2 E EF
220 – 240 V 220 – 240 V
50 / 60 Hz 50 / 60 Hz
1020 W 1020 W
360 – 630 rpm 360 – 630 rpm
– 580 – 1010 rpm
• •
– •
– •
M14x2/ErgoFix
120 mm 120 mm
57 mm 57 mm
4.5 kg 4.9 kg
II / II /
3 Operating equipment
[1-1] Right handle
[1-2]
Left handle
[1-3]
Switch with switch protection
[1-4]
Locking button
[1-5] Speed control
[1-6]
Collar
[1-7]
Casing
[1-8] ErgoFix adapter
[1-9]
Speed selection switch (MX 1000/2 E
EF)
[1-10] Ventilation opening
Accessories that are illustrated or described here
are not always included in the scope of delivery.
The specifi ed illustrations can be found at the be-
ginning of the operating instructions.
4

Intended use

The device is designed for mixing powdered mate-
rials, such as mortar, plaster, adhesives and non-
solvent paints, varnishes and similar substances.
The manufacturer accepts no liability for possible
damage or accidents caused by using or operating
GB
MX 1200 E EF
220 – 240 V
50 / 60 Hz
1200 W
360 – 630 rpm
–
•
•
–
140 mm
57 mm
4.5 kg
II /
13