Veiligheidsinstructies - Hansgrohe AXOR Massaud 18440000 Instructions De Montage

Indicaciones de seguridad
Durante el montaje deben utilizarse guantes para evitar
heridas por aplastamiento o corte.
Debe evitarse el contacto del chorro del pulverizador
con partes sensibles del cuerpo (por ej. ojos). Debe
mantenerse una distancia suficiente entre pulverizador
y cuerpo.
Grandes diferencias de presión entre los empalmes de
agua fría y agua caliente deben equilibrarse.
Montaje (ver página 19)
¡ATENCION! El grifo tiene que ser instalado, probado
y testado, según las normas en vigor.
Datos técnicos
Presión en servicio:
Presión recomendada en servicio:
Presión de prueba:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura del agua caliente:
Temp. recomendada del agua caliente:
Racores excéntricos G ½":
Caudal a 0,3 MPa:
Seguro contra el retorno
¡Atención! Las válvulas anti-retorno tienen que ser
controladas regularmente según la norma DIN EN 1717,
en acuerdo con las regulaciones nacionales o regionales
(una vez al año, por lo menos) (ver página 20).
Repuestos (ver página 3)
Limpiar (ver página 22)
Repetir la limpieza, cuando el tiempo aumenta la
resistencial al extraerlo (ver página 20).

Español
max. 1 MPa
0,1 – 0,5 MPa
max. 80° C
a la derecha frio -
a la izquierda caliente
aprox. 18l/min

Veiligheidsinstructies

Bij de montage moeten ter voorkoming van knel- en
snijwonden handschoenen worden gedragen.
Het contact van de douchestraal met gevoelige
lichaamsdelen (bijv. ogen) moet worden voorkomen.
Er moet voldoende afstand tussen douche en lichaam
aangehouden worden.
Grote drukverschillen tussen de kouden warm
wateraansluitingen dienen vermeden te worden.
Montage (zie blz. 19)
Attentie! Leidingen doorspoelen volgens Norm. De
mengkraan vervolgens monteren en controleren.
Technische gegevens
Werkdruk: max.
Aanbevolen werkdruk:
1,6 MPa Getest bij:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatuur warm water:
65° C Aanbevolen warm water temp.:
Aansluitingen G ½":
Doorvoercapaciteit bij 0,3 MPa:
Beveiligd tegen terugstromen
Attentie! Keerkleppen moeten volgens DIN EN 1717
regelmatig en volgens plaatselijk geldende eisen op het
funktioneren gecontroleerd worden. (Tenminste een keer
per jaar) (zie blz. 20).
Service onderdelen (zie blz. 3)
Reinigen (zie blz. 22)
U kunt deze handeling herhalen indien na verloop van
tijd het uittrekken van de douche wat zwaarder gaat (zie
blz. 20).
Nederlands
0,1 – 0,5 MPa
max. 1 MPa
1,6 MPa
max. 80° C
65° C
koud rechts -
warm links
ca. 18l/min