Montage; Préparation; Montage Indicateur De Position À Partir De Dn 250 - Hawle 7830 Instructions D'utilisation

Manuel d'utilisation
n° 7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 Hawle de DN 250

5 Montage

5.1 Préparation
Le montage de l'indicateur de position doit être effectué sur des conduites ou vannes hors
pression (contacter éventuellement l'exploitant de l'installation). Fermer les vannes E2 avant le
montage de l'indicateur de position d'un demi tour de tige.
5.2 Montage indicateur de position à partir de DN 250
1. Retirer le mastic de remplissage et les vis Allen du capot. (voir figure 1)
2. Retirer prudemment le capot de la partie supérieure de la vanne. (Voit fig. 2)
Attention: la formation d'un vide est possible.
3. Engager le paquet de roulement sur la partie supérieure en tournant la tige dans le sens
anti-horaire (voir figures 3 + 4, petit enfoncement) et positionner le joint n° 8 faisant partie
de la livraison.
4. Positionner le boîtier de l'indicateur de position n° 1.1 sur la partie supérieure, sans
mouvement de rotation. (voir figure 5) Attention: Éliminer la surpression en poussant
constamment.
5. Serrer les vis à six pans n° 18 faisant partie de la livraison avec les rondelles en INOX en
croix avec une clé dynamométrique de max 80 Nm.
6. Fermer la vanne E2 sauf un demi tour de tige. (Nouveau contrôle!! )
7. Régler la mesure X au niveau de la bague de réglage n° 4 sur le manchon fileté n° 2
(voir fig. 6) selon tableau 1. (Respecter les marquages en couleur)
8. Positionner la manchon fileté n° 4 dans la bonne position dans le corps et fixer
avec la vis Allen n° 6, (Voir fig. 7)
9. Poser dans la bonne position la prolongation de tige n° 7 (Fig. 8)
et goupiller avec le manchon fileté selon fig. 9.
10. Montage de l'étrier de commutation n° 9 et du commutateur de position n° 13.
(Variantes possibles: ouvert, fermé ou sur les deux positions)
11. Ajuster de manière précise la vis de réglage n° 10 et fixer avec le contre-écrou n° 14.
(Voir fig. 10)
12. Faire un essai (fermer la vanne et l'ouvrir ensuite complètement).
Réajuster si nécessaire.
13. Réajuster le capuchon de recouvrement n° 5 et le volant de manœuvre.
(voir figure 11 + 12)
La vanne E2
DN
250
300
350
400
Tab 1
Remarque:
La conduite peut être remise à nouveau sous pression
après le montage du manchon fileté (voir pt. 8).
13.07.2020
La vanne E3
Mesure X
DN
30 mm 250
20 mm 300
18 mm 350
0 mm
400
Hawle Armaturen AG
Mesure X
18 mm
14 mm
10 mm
5mm
4 / 8