1. Manuels
  2. Marques
  3. Hawle Manuels
  4. Équipement industriel
  5. 7830
  6. Instructions d'utilisation

Hawle 7830 Instructions D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instructions d'utilisation
Indicateur de position®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hawle 7830

Sommaire des Matières pour Hawle 7830

  • Page 1 Instructions d'utilisation Indicateur de position®...

  • Page 2: Table Des Matières

    Manuel d’utilisation n° 7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 à partir de DN 50 - 200 Table des matières Entreposage, manutention et transport ..............2 Entreposage ........................2 Manutention ........................2 Transport ..........................2 Consignes de sécurité ....................2 Consignes de sécurité...

  • Page 3: Entreposage, Manutention Et Transport

    Manuel d’utilisation n° 7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 à partir de DN 50 - 200 1 Entreposage, manutention et transport 1.1 Entreposage L’entreposage des robinetteries et accessoires avant leur montage doit s’effectuer dans l'emballage d'origine. Lors du transport et de l’entreposage, les robinetteries ne doivent pas être exposées à...

  • Page 4: Description De Produit

    7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 à partir de DN 50 - 200 4 Description de produit L’indicateur de position Hawle n° 7830 sert à l’affichage visuel de la position actuelle du coin dans la vanne. (Ouvert - fermé) Les requêtes de position électroniques sont créées par le montage de jusqu’à...

  • Page 5: Montage

    Manuel d’utilisation n° 7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 à partir de DN 50 - 200 5 Montage 5.1 Préparation Pour le montage de l'indicateur de position, la conduite ou la vanne ne doit être mise hors pression. Ouvrir complètement la vanne avant de monter l'indicateur de position et ôter l’adaptateur fileté...

  • Page 6: Exemples D'un Montage

    Manuel d’utilisation n° 7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 à partir de DN 50 - 200 5.4 Exemples d’un montage Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8 Figure 9 Figure 10 13.07.2020...

  • Page 7: Accessoires Commutateur De Position N° 7832

    Manuel d’utilisation n° 7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 à partir de DN 50 - 200 6 Accessoires commutateur de position n° 7832 6.1 Description des accessoires Le commutateur de positon n° 7832 sert aux requêtes électroniques de la position des vannes, ouvertes ou fermées.

  • Page 8: Entretien

    Manuel d’utilisation n° 7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 à partir de DN 50 - 200 7 Entretien L’indicateur de position ne demande pas de maintenance. Divers composants comme les vannes doivent subir une maintenance en fonction des directives SVGW.

  • Page 9: Indications Relatives Aux Normes Et Marques Déposées

    Manuel d’utilisation n° 7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 à partir de DN 50 - 200 10 Indications relatives aux normes et marques déposées • Appareils industriels basse tension EN50013 Hawle Armaturen AG Hawlestrasse 1 CH-8370 Sirnach Tél.: +41 (0)71 969 44 22...
  • Page 10 Manuel d’utilisation n° 7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 Hawle de DN 250 Table des matières Entreposage, manutention et transport ..............2 Entreposage ........................2 Manutention ........................2 Transport ..........................2 Consignes de sécurité ....................2 Consignes de sécurité d’ordre général ................2 Consignes de sécurité...

  • Page 11: Entreposage, Manutention Et Transport

    Les indicateurs de position pour vannes E2/E3 sont principalement utilisés dans la construction des installations Sprinkler et dans l’approvisionnement en eau (commande). En cas de montage non adéquate des indicateurs de position pour vannes de Hawle, des dommages matériels ni des blessures de personnes ne peuvent être exclus.

  • Page 12: Description De Produit

    7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 Hawle de DN 250 4 Description de produit L’indicateur de position Hawle n° 7830 dans la conception de fonte (EN-GIS-400) sert à l’affichage visuel de la position actuelle du coin dans la vanne. (Ouvert - fermé) Les requêtes de position électroniques sont créées par le montage de jusqu’à...

  • Page 13: Montage

    Manuel d’utilisation n° 7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 Hawle de DN 250 5 Montage 5.1 Préparation Le montage de l’indicateur de position doit être effectué sur des conduites ou vannes hors pression (contacter éventuellement l’exploitant de l’installation). Fermer les vannes E2 avant le montage de l'indicateur de position d’un demi tour de tige.

  • Page 14: Exemples D'un Montage

    Manuel d’utilisation n° 7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 Hawle de DN 250 5.3 Exemples d’un montage Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8 Figure 9 Figure 10 Figure 11 Figure 12 La connexion électrique doit impérativement s’effectuer par du personnel formé...

  • Page 15: Accessoires Commutateur De Position N° 7832

    Manuel d’utilisation n° 7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 Hawle de DN 250 6 Accessoires commutateur de position n° 7832 6.1 Description des accessoires Le commutateur de positon n° 7832 sert aux requêtes électroniques de la position des vannes, ouvertes ou fermées.

  • Page 16: Maintenance

    Manuel d’utilisation n° 7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 Hawle de DN 250 7 Maintenance L’indicateur de position ne demande pas de maintenance. Divers composants comme les vannes, doivent être surveillées et subir une maintenance en fonction des directives SVGW.

  • Page 17: Indications Relatives Aux Normes Et Marques Déposées

    Manuel d’utilisation n° 7830 Indicateur de position pour vanne E2/E3 Hawle de DN 250 10 Indications relatives aux normes et marques déposées • Appareils industriels basse tension EN50013 • EN-GIS-400 (GGG 40) Hawle Armaturen AG Hawlestrasse 1 CH-8370 Sirnach Tél.:...

Table des Matières