SYSTÈME
Alarmes actives
Helm Active Alarms (Alertes actives à la barre)
Message d'alerte
(écran contextuel)
ALARM SYSTEM
Page 7-12
Alarme active
PORT HEAD OVRHT
STBD HEAD OVRHT
COMPRESS OVRHT
BATTERY VOLT HI
BATTERY VOLT LO
BLOCK PRESSURE IS LOW
ESC-NS POS DIFF
ESC-ERC POS DIFF
ESC TIMEOUT
ESC CONTROL LOST
ETC CONTROL
ETC STICKING
FUEL LVL CKT HI/LO
FUEL PUMP RLY CKT
HORN OUTPUT
IAC OUTPUT
LOW DRIVE LUBE
MAP IDLE ERR
OIL LVL CKT HI/LO
Description
Le moteur a surchauffé. Voir le Manuel d'en-
tretien et de fonctionnement du moteur pour
des informations sur la surchauffe.
La tension de batterie dépasse la limite
admissible. Faire vérifier le système par le
concessionnaire.
La tension de batterie est inférieure à la limite
admissible. Faire vérifier le système par le
concessionnaire.
La pression d'eau dans le moteur est insuffi-
sante. Pompe à eau défectueuse. Vérifier
qu'aucun blocage n'est présent au niveau
des trous d'admission d'eau du carter mo-
teur. Faire vérifier le moteur par le conces-
sionnaire.
Problème au niveau du circuit de comman-
de à distance électronique. Faire vérifier le
système par le concessionnaire.
Un problème de commande à distance élec-
tronique s'est produit. Faire vérifier le systè-
me par le concessionnaire.
Un problème de moteur s'est produit. Faire
vérifier le moteur par le concessionnaire.
Problème au niveau du circuit du niveau de
carburant. Faire vérifier le système par le
concessionnaire.
Problème au niveau de la pompe à carbu-
rant. Faire vérifier le système par le conces-
sionnaire.
L'avertisseur sonore ne fonctionne pas cor-
rectement. Faire vérifier le système par le
concessionnaire.
La commande d'air au ralenti ne fonctionne
pas correctement. Faire vérifier le système
par le concessionnaire.
Graissage de l'entraînement insuffisant ou
commande de graissage défectueuse.
Le capteur MAP ne fonctionne pas correcte-
ment. Faire vérifier le moteur par le conces-
sionnaire.
Problème au niveau du circuit de niveau
d'huile. Faire vérifier le système par le
concessionnaire.
90-892133D JUILLET 2003